| A station-master's whistle, and then the train's. | Свистит начальник станции, а затем поезд. |
| The station master will put him on next train. | Начальник станции посадит его на следующий поезд. |
| You know very well that the Station Master was a good man. | Ты прекрасно знаешь, что начальник станции был хорошим человеком. |
| The station master from Goderville is on his way to identify Tonnelier, then we'll be transferring him. | Начальник станции из Годервилля едет сюда, чтобы опознать Тоннелье. А потом мы его переведем. |
| This is where the Station Master hid them. | Так вот где их прятал начальник станции. |
| Well, Mr. Gordy is wrong, because you know very well that the Station Master was a good man. | Значит мистер Горди ошибается, потому что тебе отлично известно, начальник станции был хорошим человеком. |
| He plans to visit Marthe Daubreuil in secrecy, but he is seen by the Station Master. | Он хотел тайно зайти к Марте Дюбрей, но его увидел начальник станции. |
| Entire generations of families would not exist if it was not for the Station Master and this piece of land. | Целое поколение семей прекратило бы существование, если бы не начальник станции и этот клочок земли. |
| And these quilts, they were a code from the Station Master telling them where he'd meet them. | Они помогали им, а эти одеяла, это был условный знак, говорящий где начальник станции будет их ждать. |
| The Station Master would come get them and take them to a hiding place somewhere on this property until it was safe to move on. | Начальник станции приходил сюда и отводил их в укрытие, где-то на этой земле, пока путь не был открыт. |
| Well, some of the other land owners, they found out what the Station Master had been doing. Well, they didn't like it very much. | Но потом другие землевладельцы узнали о том, чем занимается начальник станции, и им это не слишком понравилось. |
| The station master is replaced by a station agent. | Дежурный по железнодорожной станции - сменный начальник станции. |
| Now the Station Master, also known as Jefferson Gordy was the great-grandfather of the late J.S. Gordy, who died in 1978. | Начальник станции, так же известный как Джефферсон Горди, был прапрадедом покойного Джей С. Горди, скончавшегося в 1978 году. |
| Apparently, the station master asked her name, but she just pointed to her arm and said she was the spare driver. | Начальник станции спросил как её имя, она показала рукав и сказала, что она - запасной водитель, и её увезли в психиатрическую больницу. |
| Miller, the station master's got the flag up. | Начальник станции уже поднял флажок. |
| The station master's with him. | С ним начальник станции. |
| I am the station master. | Я - начальник станции! |