| A station-master's whistle, and then the train's. | Свистит начальник станции, а затем поезд. |
| Well, Mr. Gordy is wrong, because you know very well that the Station Master was a good man. | Значит мистер Горди ошибается, потому что тебе отлично известно, начальник станции был хорошим человеком. |
| And these quilts, they were a code from the Station Master telling them where he'd meet them. | Они помогали им, а эти одеяла, это был условный знак, говорящий где начальник станции будет их ждать. |
| Well, some of the other land owners, they found out what the Station Master had been doing. Well, they didn't like it very much. | Но потом другие землевладельцы узнали о том, чем занимается начальник станции, и им это не слишком понравилось. |
| Apparently, the station master asked her name, but she just pointed to her arm and said she was the spare driver. | Начальник станции спросил как её имя, она показала рукав и сказала, что она - запасной водитель, и её увезли в психиатрическую больницу. |