Примеры в контексте "Stairway - Лестничной"

Перевод

Примеры

Примеры: Stairway — Лестничной

• Not having his own studio and confined by his living conditions, Lisunov painted some of his pictures on a stairway landing, enduring hostile looks from passing neighbours.

  Не имея своей мастерской и стесненный жилищными условиями, Владимир Лисунов, некоторые свои картины писал на лестничной площадке, под недоброжелательные взгляды проходивших мимо соседей.

• The agreement covers the stairway model, the mentor scheme, network for immigrant women, skills clarification, and local cooperation between municipalities/job centres, businesses, workplace management and employees as well as job packages.

  Оно охватывает вопросы, касающиеся «лестничной модели», программы наставничества, сетевых объединений иммигранток, повышения квалификации и сотрудничества на местах между муниципалитетами/центрами занятости, предприятиями, непосредственными руководителями и работниками, а также пакетные договоры о трудоустройстве.

• You're dumping me in a stairway.

  Ты бросаешь меня на лестничной площадке.

• Back then, on the way to her room, I met some of the girls hanging out in the stairway and scared out of their wits.

  На обратном пути я встретила девочек, слоняющихся на лестничной клетке, и позволила себе испугаться их насмешек

Другие варианты перевода слова stairway

• Лестница
• Трап