Answer my questions by squeezing my hand. |
Отвечай на мои вопросы, сжимая мою руку. |
The tidal energy is generated by Saturn, pulling and squeezing this moon - is melting that ice, creating an ocean. |
Сатурн генерирует приливную энергию, растягивая и сжимая спутник, льды тают, создавая океан. |
Well, who hugs without squeezing? |
Ну кто обнимает, не сжимая? |
One night squeezing the hand of his wife, King asked himself: |
Однажды ночью, сжимая руку своей жены, король спросил себя: |
By squeezing weeks into seconds, we see plants locked in a battle for survival, competing for sunlight, space, and for the attention of insects. |
Сжимая недели в секунды, мы видим, что растения ведут войну за выживание, борьбу за солнечный свет, за место и за внимание насекомых. |
There's ways you can stop a pulse in your hand... thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this? |
Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это? |
She walked to the nursery, and there in baby's crib was a snake wrapped around baby's neck, squeezing tighter and tighter. |
Она пошла в детскую, и там в кроватке ее малыша, была змея обвивающая шею ребенка, сжимая все туже и туже. |
Once the strainer has been folded, the ends of the threads are drawn, thereby compressing the infusion container and squeezing the tea. |
После складывания сита концы нитей вытягиваются, сжимая заварочную емкость и отжимая заварку. |