Примеры в контексте "Spirited - Унесённые призраками"

Перевод

Примеры

Примеры: Spirited — Унесённые призраками

• Acclaimed animator Hayao Miyazaki often visited here during the creation of his film, Spirited Away, for inspiration.

  Известный мультипликатор Хаяо Миядзаки для вдохновения часто посещал парк при создании своего анимационного фильма «Унесённые призраками».

• Ebert also said that Spirited Away was one of "the year's best films."

  Эберт также отметил, что «Унесённые призраками» был одним из лучших фильмов года.

• In the film "Spirited Away," bad luck befalls those who take gold from No-Face.

  В мультфильме «Унесённые призраками» того, кто берёт золото у Безликого, преследуют неудачи.

• Derek Elley of Variety said that Spirited Away "can be enjoyed by sprigs and adults alike" and praised the animation and music.

  Дерек Эллей (англ.)русск. из еженедельника Variety сказал, что «Унесённые призраками» могут понравиться как детям, так и взрослым, также похвалил анимацию и музыку.

• Kōsaka and Yoshida were animation supervisors on Studio Ghibli on numerous titles, including Spirited Away and Princess Mononoke.

  Косака и Ёсида работали над многими проектами Studio Ghibli, включая «Унесённые призраками» и «Принцесса Мононоке».

Другие варианты перевода слова spirited

• Энергичный
• Оживленный
• Воодушевленные
• Унесенных призраками
• Живая
• Пылко танцуёт
• Воодушевляли
• Вывезены
• Горячие
• Вдохновило
• Бойкий