Перейти к основному содержимому

Перевод sphinx с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈsfɪŋks] амер.[sfɪŋks]

Перевод

Sphinx

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Сфинкс

Все варианты переводов:

Синонимы

enigmathe Great Sphinxthe Theban Sphinxthe Thebean Sphinx

Примеры из открытого корпуса

  • The Sphinx howled with rage.

    Сфинкс взвыл от ярости.

  • Suddenly, the Sphinx raised its head.

    Внезапно сфинкс поднял голову.

  • Jackdaws love my big sphinx of quartz.

    Галкам нравится мой большой кварцевый сфинкс.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Сфинкс (примеров 65)

  • I mean, he became like a sphinx.

    Я имею в виду, он стал как сфинкс.

  • Others, like the sphinx, are asymmetrical and exist in two distinct forms related by mirror-reflection.

    Другие, такие как сфинкс, являются асимметричными и существуют в двух различных формах, связанных зеркальным отражением.

  • Jackdaws love my big sphinx of quartz.

    Галкам нравится мой большой кварцевый сфинкс.

  • The sphinx was uncovered and restored for the first time back in 1400 b.c.

    Сфинкс был обнаружен и реставрирован впервые еще в 1400 г. до н.э.

  • "Oedipus and the sphinx" by jean-auguste-dominique ingres, 1808.

    "Эдип и Сфинкс" Жан-Огюст-Доминик Энгра, 1808.

Больше примеров…

Сфинксе (примеров 2)

  • You're doing an Ollie Impossible off the Great Sphinx of Giza.

    Вы делаете Олли на Великом Сфинксе в Гизе.

  • Karl Du Prel highly praised Aksakov's book as having great significance for spreading Spiritism in Germany-it was in detail discussed in his article "Hartmann contra Aksakof" published in the Sphinx in June 1891.

    Дю-Прель высоко оценил книгу Аксакова, как имеющую большое значение для распространения спиритизма в Германии, подробно обсудив её в своей статье Hartmann contra Aksakof, опубликованной в «Сфинксе» в июне 1891 года.

Больше примеров…

Sphinx (примеров 22)

  • Becker refers to Elizabeth Wilson's book Sphinx in the City and assumes that women overestimate the dangers of urban surroundings.

    Беккер ссылается на книгу Элизабет Уилсон Sphinx in the City и утверждает, что женщины переоценивают опасность, грозящую им в городской среде.

  • Linnaeus divided the group into three genera - Papilio, Sphinx and Phalaena.

    Линней делил эту группу на З рода - Papilio, Sphinx и Phalaena.

  • This transmitter is part of the SPHINX Radar System supplied by Thales Defence Deutschland GmbH in Kiel.

    На вершине мачты располагается трансмиттер радара, являющийся частью радарной системы SPHINX, производимой Thales Defence Deutschland GmbH в Киле.

  • The same engine was used for its sequel, Total Eclipse II: The Sphinx Jinx.

    Такой же движок был использован для сиквела, игры Total Eclipse II: The Sphinx Jinx.

  • Since its introduction in 2008, Sphinx has been adopted by many other important Python projects, including Bazaar, SQLAlchemy, MayaVi, SageMath, SciPy, Django and Pylons.

    С момента своего появления в 2008 году, Sphinx был принят многими важными Python-проектами: Bazaar, SQLAlchemy, MayaVi, Sage, SciPy, Django и Pylons; также он используется для документирования Blender Python API.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти