Примеры в контексте "Speyer - Шпейере"

Перевод

Примеры

Примеры: Speyer — Шпейере

• In 1223 a third synod was held in the Rhineland community, this time in Speyer.

  В 1223 году в общине Рейнской области был проведен третий синод, на этот раз в Шпейере.

• From 1714 to 1726, he was also canon in Speyer.

  С 1714 по 1726 год - он был также каноником в Шпейере.

• In 1401, he was general vicar in Speyer, and in 1408 general vicar in Würzburg.

  С 1401 года - генеральный викарий в Шпейере; с 1408 года - в Вюрцбурге.

• From 1626 he taught at Speyer, Wesel, Trier and Cologne, and preached at Paderborn, Cologne and Hildesheim.

  С 1626 года он преподавал в Шпейере, Везеле, Трире и Кёльне, а также проповедовал в Падерборне, Кёльне и Хильдесхайме.

• By participating as Imperial Commissioner in the diets in Augsburg in December 1525 and in Speyer in August 1526, Casimir once again proved his loyalty to the Habsburg imperial family.

  Участвуя в качестве имперского комиссара на рейхстаге в Аугсбурге в декабре 1525 года и рейхстаге в Шпейере в августе 1526 года, Казимир подтвердил свою лояльность по отношению к дому Габсбургов.

Другие варианты перевода слова speyer

• Шпейер
• Шпейера
• Шпайер
• Шпайера
• Шпайере
• Шпайерского рейхстага
• Шпайерский рейхстаг