Spenser rented him a car, plugged the address into the GPS. |
Спенсер нанял для него машину, вбил адрес в ДжиПиЭс. |
Spenser said his car was stolen off of Farrington. |
Спенсер сказал, Его машину угнали в Фаррингтоне. |
Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris. |
Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа. |
The Count Bishops formed in spring 1975 when members of the group Chrome joined the American vocalist Mike Spenser. |
The Count Bishops образовались в июле 1975 года, когда к участникам группы Chrome присоединился американский вокалист Майк Спенсер. |
Spenser was not a man to her. |
Спенсер не был мужчиной для нее. |
Angelica's oncologist was a guy by the name of Spenser Hamilton, okay? |
Онкологом Анжелики был парень по имени Спенсер Гамильтон, ясно? |
Judge Spenser, that's an unnecessary expenditure, not to mention you put our citizens at risk. |
Судья Спенсер, это неуместные расходы, не говоря о том, что вы подвергаете риску граждан. |
To accommodate this, writers such as Edmund Spenser, Sir Philip Sidney, Christopher Marlowe and William Shakespeare expressed new ideas and distinctions by inventing, borrowing or adopting a word or a phrase from another language, known as neologizing. |
Чтобы сделать это, такие писатели как Эдмунд Спенсер, Филип Сидни, Кристофер Марло и Уильям Шекспир выражали свои идеи, изобретая новые и заимствуя и перенимая слова или фразы из других языков, создавая неологизмы. |
The work was bought by young Lord Robert Spenser in 1764, for an undisclosed, but apparently large sum of money as a gift to his brother, the 4th Duke of Marlborough. |
Оригинал приобрёл лорд Роберт Спенсер в 1764 году за нераскрытую, но, очевидно, крупную сумму денег для своего брата Джорджа Спенсера, четвёртого герцога Мальборо. |
He was a friend and rival of Samuel Johnson, and his poetry was greatly influenced by earlier English poets such as Chaucer, Drayton, Fairfax, and Spenser. |
Он был другом и соперником Сэмюэля Джонсона, на его поэзию оказали сильное влияние ранние английские поэты, такие, как Чосер, Дрейтон, Фэйрфакс и Спенсер. |
When Spenser does not return with that money, all right, whoever he's working with is going to know that this went bad... and then Nicole's dead. |
Когда Спенсер не вернется с деньгами, понимаешь, на кого бы там он не работал, этот кто-то будет, что все закончилось плохо, и тогда Николь умрет. |
Spenser, you're a local. |
Спенсер, ты местный. |
His name's Spenser Owens. |
Его имя Спенсер Оуэнс. |
Spenser, where are you? |
Спенсер, где ты? |
Spenser was my doctor. |
Спенсер был моим доктором. |
Just some day laborer Spenser hired who used to cut his lawn. |
Какой-то поденный рабочий, которого Спенсер нанял подстричь газон. |
Amongst Raleigh's acquaintances in Munster was another Englishman who had been granted land there, poet Edmund Spenser. |
Среди знакомых Рэли в Мюнстере был поэт Эдмунд Спенсер - англичанин, которому была дарована земля в Ирландии. |
In addition to her film work, she guest-starred on such television series as McCloud, Fantasy Island, The Love Boat, Hart to Hart, Hotel and Spenser: For Hire. |
В дополнение к работе в кино, Ли Тейлор не обошла стороной и участие во многих телевизионных сериалах, таких, как «МакКлауд», «Остров фантазий», «Лодка любви», «Супруги Харт», «Отель» и «Спенсер». |