Перейти к основному содержимому

Перевод sonora с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[səˈnɔrə]

Перевод

Sonora

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Сонора

Все варианты переводов:

Примеры

Сонора (примеров 60)

  • I need your contact info for Lobo Sonora.

    Мне нужна твоя контактная информация о Лобо Сонора.

  • In addition, Panart acted as a distributor for Odeon, Musart, Sonora and Capitol Records.

    Кроме того, Panart выступал в качестве дистрибьютора Odeon, Musart, Сонора и Capitol Records.

  • In 1879, the capital of the state of Sonora was moved from Arizpe to Hermosillo.

    В 1879 столица штата Сонора была перенесена из Ариспе (Arizpe) в Эрмосильо.

  • He also established the state's first budget office and worked to improve relations with the Mexican state of Sonora.

    Он также создал первое в штате управление по бюджету и способствовал улучшению отношений с мексиканским штатом Сонора.

  • The two states most affected, Chihuahua and Sonora, operated almost independently of each other and the federal government.

    Больше всех пострадали два штата - Чиуауа и Сонора, которые действовали почти независимо друг от друга и федерального правительства.

Больше примеров…

Соноры (примеров 24)

  • Galindo's getting pushed on two fronts by Lobo Sonora.

    Галиндо испытывает давление по двум фронтам от Лобо Соноры.

  • For the 1924 presidential elections, Obregón chose Plutarco Elias Calles to succeed him, who was also a revolutionary leader from Sonora.

    На президентских выборах 1924 Обрегон выбрал Кальеса своим преемником, который был тоже революционным лидером из Соноры.

  • He promoted university education, establishing Sonora's state university.

    Он способствовал развитию университетского образования, созданию государственного университета Соноры.

  • Sonora and the rest of the northern states rapidly increased in economic importance.

    Экономическое значение Соноры и других северных штатов для страны в целом стало быстро увеличиваться.

  • However, by that time almost all of Sonora's Chinese-Mexicans had disappeared.

    Однако к тому времени почти всё китайское население Соноры исчезло.

Больше примеров…

Соноре (примеров 11)

  • Also, from a parking lot at a gas station in Sonora.

    И с парковки на заправке в Соноре.

  • O'Hara was born in Sonora, California.

    О'Хара родилась в Соноре, штат Калифорния.

  • He's number three in the Sonora Cartel.

    Он третий по важности человек в Соноре.

  • After fighting in Sonora, the soldier of fortune was seriously injured and spent several months recovering in Douglas, Arizona.

    В ходе боевых действий в Соноре он получил тяжёлое ранение, был вынужден покинуть Мексику и провёл несколько месяцев на излечении в Дугласе, штат Аризона.

  • "And the sheriff's office in Sonora."

    а так же кабинета шерифа в Соноре.

Больше примеров…

Сонору (примеров 8)

  • After I lost all the money you gave me for the trip to Sonora.

    После того, как я проиграл все деньги, которые ты дала мне на поездку в Сонору.

  • That month, he was sent to Sonora, where he served under General Urrea.

    В том же месяце он был направлен в Сонору, под командование генерала Урреа.

  • An agreement between General Pedro de Perea and the viceroy of New Spain resulted in the general shaping of the province, initially called Nueva Andalucia in 1637, but renamed Sonora in 1648.

    Соглашение между генералом П. де Переа (Pedro de Perea) и вице-королём Новой Испании привело к формированию в 1637 огромной провинции, которая сначала называлась Новая Андалусия, а с 1648 была переименована в Сонору.

  • Show goes into Sonora tonight.

    Шоу уезжает сегодня ночью в Сонору.

  • This one opens to Sonora.

    Только одна открыта на Сонору.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти