Английский - русский
Перевод слова Solomon

Перевод solomon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Соломон (примеров 365)
Solomon & Gaenor (Welsh: Solomon a Gaenor) is a 1999 Welsh film written and directed by Paul Morrison. «Соломон и Гейнор» (англ. Solomon & Gaenor, валл. Solomon a Gaenor) - валлийский художественный фильм 1999 года режиссера Пола Моррисона.
Ichthyornis was discovered in 1870 by Benjamin Franklin Mudge, a professor from Kansas State Agricultural College who recovered the initial fossils from the North Fork of the Solomon River in Kansas, United States. Окаменелые остатки ихтиорниса впервые обнаружил в 1870 году Бенджамин Франклин Мадж, профессор Канзасского сельскохозяйственного колледжа, который восстановил первоначальные окаменелости из Норт-Форка, берег реки Соломон, штат Канзас, США.
Solomon, what are you doing? Соломон, что ты делаешь?
My name is Solomon Bishop. Меня зовут Соломон Бишоп.
It was not Solomon who disbelieved, but it was the devils who disbelieved. Сулейман (Соломон) не был неверующим.
Больше примеров...
Соломоном (примеров 43)
According to 1 Kings 9:21, they were enslaved by Solomon. Согласно 1 Цар. 9:21, они были порабощены Соломоном.
Now... given the size of the force that Solomon and I have assembled, Теперь учитывая размер войска которое мы собрали с Соломоном,
I would like to speak with Solomon alone Я хотел бы поговорить с Соломоном наедине.
Look, you can think whatever you want about me, but you and Solomon grew up together and I know you care for him. Слушай, ты можешь думать обо мне, что хочешь, но вы с Соломоном выросли вместе и я знаю, ты за него волнуешься.
Renowned Harvard symbologist Robert Langdon is invited to give a lecture at the United States Capitol, at the invitation apparently from his mentor, a 33rd degree Mason named Peter Solomon, who is the head of the Smithsonian Institution. Роберт Лэнгдон приглашён для прочтения лекции в Национальный зал статуй Капитолия своим наставником, масоном ЗЗ-й степени Питером Соломоном, который возглавляет Смитсоновский институт.
Больше примеров...
Соломону (примеров 29)
However two millenia they worship tsars to David and Solomon by origin to Idols. Однако полтора тысячелетия они поклоняются царям Давиду и Соломону - по происхождению Кумирам.
Whoever gave Solomon soldiers, they gave him good ones. Кто бы ни дал бойцов Соломону - он дал ему лучших.
I told Solomon that if things ever got too bad, he could come here. Я сказал Соломону, что если всё будет плохо, он может придти сюда.
Solomon, son of Azriel. Соломону, сыну Азриеля.
I would love it if you could be there, but preventing Solomon from getting this weapon is much more important than coming to watch me remarry my ex-husband. Мне бы очень хотелось, чтобы вы пришли, но не дать Соломону заполучить это оружие гораздо важнее, чем прийти на мою свадьбу с бывшим мужем.
Больше примеров...
Соломонова (примеров 8)
The Solomon Sea Plate is an oceanic crustal plate remnant which is disappearing into two subduction zones, one to its north, the other on its southwest margin. Плита Соломонова моря - океаническая плита, которая исчезает через две зоны субдукции, одна из северной, другая с юго-западной.
It is my pleasure to introduce to you a new Site of the International Solomon university Eastern-Ukrainian Branch. Я рад представить новый сайт Восточноукраинского филиала Международного Соломонова университета.
The southwestern subduction zone is where the Solomon Pate is diving below the Indo-Australian Plate. В юго-западной зоне субдукции плита Соломонова моря ныряет под Индо-Австралийскую плиту.
Joseph, therefore, is by nature the son of Jacob, of the line of Solomon, but by law he is the son of Heli of the line of Nathan. Итак, Иосиф по естеству есть сын Иакова, из рода Соломонова; а по закону - сын Илия, из рода Нафанова.
The Eastern-Ukrainian Branch of International Solomon university (EUB ISU) was opened in Kharkov in 1998 and is a structural subdivision of International Solomon university - one of Ukraine's oldest non-budget (not state-financed) higher educational establishments founded in 1992 in Kiev. Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета (ВУФ МСУ) открыт в г. Харькове в 1998 году и является структурным подразделением Международного Соломонова университета, одного из крупнейших негосударственных высших учебных заведений Украины, основанного в Киеве в 1992 году. МСУ возглавляет рейтинг лучших приватных ВУЗов Украины.
Больше примеров...
Шаламон (примеров 4)
Solomon promised to hand over parts of the kingdom of Hungary in exchange for his new father-in-law's military assistance. Шаламон обещал передать часть Венгерского королевства в обмен на военную помощь тестя.
In 1085, Solomon led the Pecheneg troops against Hungary, but King László I defeated them. В 1085 году Шаламон повёл войско печенегов против Венгрии, но король Ласло I разбил их.
After his release, Solomon went to Germany and tried to reunite with his wife, but she refused to receive him. После своего освобождения Шаламон отправился в Германию и попытался воссоединиться с женой, но она отказалась принять его.
Two years later, in 1087, Solomon took part in the Pechenegs' campaign against the Byzantine Empire and was killed in a battle near Hadrianopolis. Два года спустя, в 1087 году, Шаламон принимал участие в кампании печенегов против Византийской империи и был убит в бою под Эдирне.
Больше примеров...
Solomon (примеров 12)
"The Brothers Solomon (2007)". Sam Братья Соломон/ англ. The Brothers Solomon (2007) ...
In the one-shot Faces of Evil: Solomon Grundy (March 2009) by Geoff Johns and Scott Kolins, Cyrus Gold returns to life in Slaughter Swamp, as he was prior to becoming Grundy. В односерийном комиксе Faces of Evil: Solomon Grundy (март 2009), написанном Джеффом Джонсом и Скоттом Коллинсом, Сайрус Голд возвращается к жизни в болоте, таким, каким он был до Соломона Гранди.
He grew up in New Milford, New Jersey, and Woodcliff Lake, New Jersey, and attended elementary school at the Solomon Schechter Day School of Bergen County. Джек вырос в Нью-Милфорде, Нью-Джерси и Вудклифф-Лейк, штат Нью-Джерси, и учился в начальной школе Solomon Schechter Day School округа Берген.
Oscar Solomon Straus (December 23, 1850 - May 3, 1926) was United States Secretary of Commerce and Labor under President Theodore Roosevelt from 1906 to 1909. Оскар Соломон Штраус (англ. Oscar Solomon Straus), 23 декабря 1850 (1850-12-23) - 3 мая 1926) - американский политик, государственный секретарь США по торговле и труду при президенте Теодоре Рузвельте (1906-1909).
Solomon & Gaenor (Welsh: Solomon a Gaenor) is a 1999 Welsh film written and directed by Paul Morrison. «Соломон и Гейнор» (англ. Solomon & Gaenor, валл. Solomon a Gaenor) - валлийский художественный фильм 1999 года режиссера Пола Моррисона.
Больше примеров...
Соломона (примеров 246)
To create playing time for Simpson, Thomas traded Delvin Williams to the Miami Dolphins for wide receiver Freddie Solomon. Чтобы предоставить игровое время Симпсону, Томас обменял Делвина Уильямса в «Майами Долфинс» на ресивера Фредди Соломона.
MacCready, I would love it if you could come and meet me by Solomon's enclosure. МакКриди, я была бы признательна, если б ты прогулялся со мной к вольеру Соломона.
I was 4 months into production on The Song of Solomon... found out I didn't have the rights. Я четыре месяца бы снимал Песнь песней Соломона... когда обнаружил, что не имею прав.
So this teacher was picking on Solomon as well? Так этот учитель у Соломона тоже преподавал?
Solomon's junior high graduation. Ж: Выпускной Соломона.
Больше примеров...
Соломоне (примеров 7)
Did she ever mention someone named gerry solomon? No. Она что-нибудь упоминала о Джери Соломоне?
Do you remember the story of Solomon and Sheba? Ты помнишь историю о Соломоне и Царице Савской?
You asked me for information about solomon. Ты спрашивала о Соломоне.
So tell me about Solomon. Расскажите мне о Соломоне.
Fagin's character might be based on the criminal Ikey Solomon, who was a fence at the centre of a highly publicised arrest, escape, recapture, and trial. Образ Фейгина был основан на преступнике Айки Соломоне, который был в центре широкой огласки ареста, побега, поимки и суда.
Больше примеров...