Перейти к основному содержимому

Перевод solomon с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Solomon

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Соломон (примеров 365)

  • All right, and now, this one's for solomon.

    Отлично, следующий у нас Соломон.

  • So, I'm sure gerry solomon's a really nice old man.

    Я конечно уверена что Джери Соломон отличный мужик.

  • Solomon played doubles with Eddie Dibbs.

    В парном разряде Соломон выступал с Эдди Диббсом.

  • Solomon Marcus, 91, Romanian mathematician.

    Маркус, Соломон (91) - румынский математик.

  • Solomon threatened to cut the child in two with a sword.

    Соломон пригрозил мечом разрубить ребёнка пополам.

Больше примеров…

Соломоном (примеров 43)

  • So I talked to Mr. Solomon this morning.

    Я утром говорила с г-н Соломоном.

  • We can't protect the convoy directly, so let's focus on Solomon.

    Нам не защитить конвой напрямую, займёмся Соломоном.

  • They reached out to me... and Solomon to help contain any potential civil unrest.

    Они связались со мной и Соломоном, чтобы мы помогли в случае возможных гражданских беспорядков.

  • You even knew I was a modern-day Solomon even before I did.

    Ты даже знал прежде меня, что я был современным Соломоном.

  • I want you to go meet Solomon in Conakry.

    Я хочу чтобы ты встретилась с Соломоном в Корнакри.

Больше примеров…

Соломону (примеров 29)

  • Let's take this stuff to Solomon, trade for some breakfast.

    Отнесём это Соломону, обменяем на еду.

  • Solomon and his men will need something to shield themselves from the radiation.

    Соломону и его людям понадобится защита от радиации.

  • I have no loyalty to Mr. Solomon or anyone else beyond the terms of our business arrangement.

    Я не храню лояльность Соломону или кому-либо еще сверх условий бизнес-контракта.

  • However two millenia they worship tsars to David and Solomon by origin to Idols.

    Однако полтора тысячелетия они поклоняются царям Давиду и Соломону - по происхождению Кумирам.

  • It was passed down to Solomon directly from heaven to trap genies.

    Оно было дано Соломону. прямо с небес, для поимки джиннов.

Больше примеров…

Соломонова (примеров 8)

  • The Solomon Sea Plate is an oceanic crustal plate remnant which is disappearing into two subduction zones, one to its north, the other on its southwest margin.

    Плита Соломонова моря - океаническая плита, которая исчезает через две зоны субдукции, одна из северной, другая с юго-западной.

  • It is my pleasure to introduce to you a new Site of the International Solomon university Eastern-Ukrainian Branch.

    Я рад представить новый сайт Восточноукраинского филиала Международного Соломонова университета.

  • The southwestern subduction zone is where the Solomon Pate is diving below the Indo-Australian Plate.

    В юго-западной зоне субдукции плита Соломонова моря ныряет под Индо-Австралийскую плиту.

  • These degrees originate from medieval trade guilds; philosophically and spiritually they are based on the legend of Solomon's Cathedral building.

    Прообразом этих степеней является работа средневековых ремесленных цехов, а их философскую и духовную основу составляет легенда о строительстве Соломонова Храма.

  • Joseph, therefore, is by nature the son of Jacob, of the line of Solomon, but by law he is the son of Heli of the line of Nathan.

    Итак, Иосиф по естеству есть сын Иакова, из рода Соломонова; а по закону - сын Илия, из рода Нафанова.

Больше примеров…

Шаламон (примеров 4)

  • Solomon promised to hand over parts of the kingdom of Hungary in exchange for his new father-in-law's military assistance.

    Шаламон обещал передать часть Венгерского королевства в обмен на военную помощь тестя.

  • In 1085, Solomon led the Pecheneg troops against Hungary, but King László I defeated them.

    В 1085 году Шаламон повёл войско печенегов против Венгрии, но король Ласло I разбил их.

  • After his release, Solomon went to Germany and tried to reunite with his wife, but she refused to receive him.

    После своего освобождения Шаламон отправился в Германию и попытался воссоединиться с женой, но она отказалась принять его.

  • Two years later, in 1087, Solomon took part in the Pechenegs' campaign against the Byzantine Empire and was killed in a battle near Hadrianopolis.

    Два года спустя, в 1087 году, Шаламон принимал участие в кампании печенегов против Византийской империи и был убит в бою под Эдирне.

Больше примеров…

Solomon (примеров 12)

  • The group has two main areas of operation located within the Pilbara region of Western Australia, the Chichester Hub and Solomon Hub.

    Компания имеет два основных района добычи, расположенных в регионе Пилбара, Западная Австралия: Chichester Hub и Solomon Hub.

  • Alan Scott serves as his reluctant guide, as the story continues in the Solomon Grundy miniseries.

    Алан Скотт стал его неохотным проводником, по мере развития истории в мини-серии Solomon Grundy.

  • "The Brothers Solomon (2007)".

    Sam Братья Соломон/ англ. The Brothers Solomon (2007) ...

  • In the one-shot Faces of Evil: Solomon Grundy (March 2009) by Geoff Johns and Scott Kolins, Cyrus Gold returns to life in Slaughter Swamp, as he was prior to becoming Grundy.

    В односерийном комиксе Faces of Evil: Solomon Grundy (март 2009), написанном Джеффом Джонсом и Скоттом Коллинсом, Сайрус Голд возвращается к жизни в болоте, таким, каким он был до Соломона Гранди.

  • In 2007, the IRS reported that he also maintained accounts for these two entities at Solomon Smith Barney's British operations, as well as controlled accounts for other offshore companies in Canada and Liechtenstein in which monies from Olen Properties were shifted abroad to avoid taxes.

    В 2007 году налоговая служба США сообщила, что Олейников управлял счетами этих корпораций в британском отделении банка Solomon Smith Barney и, кроме того, управлял счетами других оффшорных компаний в Канаде и Лихтенштейне, в которые Olen Properties переводила денежные средства в целях уклонения от уплаты налогов.

Больше примеров…

Соломона (примеров 246)

  • There are times when one wishes One had the wisdom of solomon.

    Временами мне хочется иметь мудрость Соломона.

  • Lacking the wisdom of solomon, I must rely upon my own judgment.

    Следуя учению Соломона, я буду действовать по своему усмотрению.

  • And maybe some of them know solomon.

    И может кто-то из них знает Соломона.

  • Just let us know when you find gerry solomon.

    Найдешь Джери Соломона - дай нам знать.

  • I have more money than king Solomon.

    У меня больше денег, чем у царя Соломона.

Больше примеров…

Соломоне (примеров 7)

  • Did she ever mention someone named gerry solomon? No.

    Она что-нибудь упоминала о Джери Соломоне?

  • Well, I am reminded of the story of wise King Solomon.

    Это напомнило мне одну историю о мудром Царе Соломоне.

  • Do you remember the story of Solomon and Sheba?

    Ты помнишь историю о Соломоне и Царице Савской?

  • You know the story of King Solomon, right, Sister?

    Вы наверняка слышали о царе Соломоне, сестра?

  • You asked me for information about solomon.

    Ты спрашивала о Соломоне.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.