| I used to drink up to 5 bottles of soju, and 3 bottles of whiskey. | Да. Я бывало выпивал по пять бутылок соджу, или три бутылки чего покрепче. |
| Sir, let's have some ribs with soju | Господа, как насчёт рёбрышек с соджу? |
| As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. | Применительно к определению рынка ККДК с учетом различных аспектов отметила, что рынок соджу и рынок пива являются самостоятельными рынками. |
| During the late 20th century, soju flavored with lemon or green tea became available. | В конце ХХ века соджу стали придавать запах лимона и зелёного чая. |
| But instead of a day like this, it would be nice to have a glass of soju with my son-in-law. | Но вместо этого... в такой день было бы неплохо выпить по стаканчику соджу с моим зятем |
| Treat this as soju and drink it | Представь, что пьёшь соджу. |
| Just pour some soju. | Просто налей мне соджу. |
| A glass of soju would be perfect! | Ещё бы рюмочку соджу! |
| It has become a popular alternative to soju in restaurants and bars. | Пэкседжу стал популярной альтернативой соджу в большинстве ресторанов и питейных заведениях. |
| She mixes soju and beer so well, she's exactly my type. | Она так здорово смешивала соджу с пивом. |
| Will a glass of soju help forget that poor girl? | Может, пара стаканчиков соджу поможет забыть об этом несчастном ребёнке? |
| Feed us beef soup first, then have some Soju later on. | пока будете отчитывать? И стакашок соджу не помешает. |