Перевод sock с английского на русский

• носок
• Сок
• для носков

Носок (примеров 188)

I'm just wearing a big sock right now.
Я просто одел сейчас большой носок.

But he does take his knife and a single woollen sock.
Но берёт с собой нож и один шерстяной носок.

Last time I won this game, I was wearing one red sock and one blue, so I'll wear a red sock and a blue sock again, sportsmen do it all the time.
В последний раз я выиграл эту игру, когда на мне был один красный носок и один синий, поэтому я надену красный носок и синий носок снова, спортсмены все время так делают.

You can wrap it up in ribbons You can slip it in your sock
Можно бантик повязать ему, или одеть в носок.

There's even a sock on the door!
Даже носок на дверной ручке!

Сок (примеров 19)

Mr. Sock has legal expertise in human rights law and international humanitarian law, including specific issues such as violence against women and children.
Г-н Сок является специалистом в области прав человека и международного гуманитарного права, а также специалистом по таким конкретным вопросам, как насилие в отношении женщин и детей.

Sock assists Sam with collecting souls.
Сок помогает Сэму ловить души.

Like many of his top-ranked American contemporaries such as Jack Sock and Sam Querrey, Tiafoe plays an aggressive offensive game that relies on a big serve and powerful forehand.
Стиль игры Как и многие из его известных американских теннисных современников, таких как Джек Сок и Сэм Куэрри, Тиафо играет в агрессивную наступательную игру, которая опирается на мощной подачи и мощный удар от руки.

Sock, Raymond, "The death penalty and extrajudicial executions", ACDHRS, presented at the first annual general meeting of the Banjul Group of Amnesty International, January 1995.
Реймонд Сок, «Смертная казнь и внесудебные казни», доклад, представленный на первом общем ежегодном совещании Банджулского отделения организации «Международная амнистия», январь 1995 года.

As a holder of a B.A. Honours degree in English Language and a postgraduate certificate in legislative drafting, Mr. Sock's command of the English language, one of the languages of the Court, is excellent.
Г-н Сок, безусловно, является весьма компетентным и опытным юристом, специализирующимся в области прав человека и международного гуманитарного права, и характеризуется высокими моральными качествами, беспристрастностью и независимостью.

Для носков (примеров 4)

It would have been hidden in sock drawers if people in the 14th century had worn socks.
Ее следовало бы прятать в ящике для носков, если в 14 веке люди носили носки.

Spats, sock garters, the world's hardest hard candy...
Защитные гетры, подтяжки для носков, самая твёрдая в мире конфета...

So not sock heaven.
Значит, не в рай для носков.

Are you wearing sock garters?
Ты что, носишь подтяжки для носков?