| (laughter) Here, snipe! | (смеётся) - Эй, бекас! |
| Where are you, snipe? | Бекас, где ты? |
| You look at the menus in New York City restaurants 150 years ago, 200 years ago, you'll see snipe, woodcock, grouse, dozens of ducks, dozens of geese. | Смотришь на меню ресторанов Нью-Йорка 150-летней, 200-летней давности и видишь: бекас, вальдшнеп, тетерев, дюжины уток и гусей. |
| You ever heard of a snipe? | Ты слышал о бекасе? - Бекас? |
| I found the snipe! | Бекас найден! О, неужели? |
| Good little snipe. Nice... | Маленький, хорошенький, славный... гигантский бекас? |
| It's a snipe! There's no such thing as a snipe! | А это что еще? - Это бекас! |
| You look at the menus in New York City restaurants 150 years ago, 200 years ago, you'll see snipe, woodcock, grouse, dozens of ducks, dozens of geese. | Смотришь на меню ресторанов Нью-Йорка 150-летней, 200-летней давности и видишь: бекас, вальдшнеп, тетерев, дюжины уток и гусей. |