| Or does behind it lurk the sneer of a sly curmudgeon? | Или за ними скрывалась усмешка хитрого скряги? | 
| Like the tilt of the head... and the sneer, you would emphasize that. | Наклон головы... и усмешка, подчеркни это. | 
| That sneer, you know? | Вот эта усмешка, понимаешь? | 
| She's got a slight sneer. I try to do that, but it's hard with pencil. | Например у нее чуть чуть видно зубы. небольшая усмешка. ну я типа пытаюсь, но тяжело с карандашом. |