Перевод smuggler с английского на русский

• контрабандист
• контрабандой

Контрабандист (примеров 76)

With the hope that our ruby smuggler won't be able to resist stopping by to check out the competition.
В надежде, что наш рубиновый контрабандист не сможет устоять и придёт полюбоваться конкуренцией.

Awfully quick to accept Harold as a smuggler?
Слишком быстро согласился, что Гарольд - контрабандист?

He's a smuggler, Eddie.
Он - контрабандист, Эдди.

His name was Arturro Marquez, a smuggler from Argentina.
Артуро Маркёс. Мёлкий контрабандист из Аргёнтины.

Ser Davos Seaworth, called the Onion Knight, is the common-born head of the newly founded House Seaworth and was formerly known as an elusive smuggler.
Сир Давос Сиворт, которого часто называют Луковым рыцарем, является основателем дома Сивортов; ранее он был известен как неуловимый контрабандист.

Контрабандой (примеров 10)

He's a money smuggler for the Zetas.
Он занимается контрабандой денег для Зетас.

He was a drug and general goods smuggler who also video-documented daily life in the Democratic People's Republic of Korea and sold the footage to Japanese filmmakers.
Он занимался контрабандой наркотиков и товаров общего назначения, а также снимал на видеокамеру повседневную жизнь в Корейской Народно-Демократической Республике и продавал видеоматериалы японским кинопроизводителям.

You mean you were a smuggler?
То есть, вы занимались контрабандой?

As the political situation worsened, he paid a smuggler to arrange departure from Bangladesh.
Когда политическая ситуация ухудшилась, он обратился к человеку, занимавшемуся контрабандой людьми, с тем чтобы тот помог ему выехать из Бангладеш.

Worked with his father as a smuggler crossing the Mexican border.
Со своим отцом занимался контрабандой через мексиканскую границую