| Diane's contact thinks the smuggler is using local fishermen to get the goods across sanctioned borders. | Контакт Даян думает, что контрабандист использует местного рыбака, чтобы провести товар через санкционированные границы. |
| The heat kills her, the smuggler. | Если ёё убьёт жара, то контрабандист. |
| The CIA got in touch with him about one of the names that Cole gave up - some smuggler. | ЦРУ обратилось к нему по поводу одного из тех, кого выдал Коул... какой-то контрабандист. |
| A smuggler for well-heeled illegal immigrants. | Контрабандист богатых нелегальных иммигрантов. |
| When a smuggler crosses a canyon clinging to a perch, or a merchant sails across the ocean in a frail boat, that is understandable, that is noble. | Когда контрабандист ползет через пропасть по жердочке, или купец плывет в маленьком суденышке по океану, это почтенно, понятно. |
| Klaus is a money launderer and a smuggler. | Клаус занимается отмыванием денег и контрабандой. |
| He's a money smuggler for the Zetas. | Он занимается контрабандой денег для Зетас. |
| He was a drug and general goods smuggler who also video-documented daily life in the Democratic People's Republic of Korea and sold the footage to Japanese filmmakers. | Он занимался контрабандой наркотиков и товаров общего назначения, а также снимал на видеокамеру повседневную жизнь в Корейской Народно-Демократической Республике и продавал видеоматериалы японским кинопроизводителям. |
| All we need is a little bit of your time and some help with the smuggler that we're looking for, okay? | Все, что нам нужно - немного вашего времени и некоторая помощь с контрабандой, которую мы ищем, хорошо? |
| As the political situation worsened, he paid a smuggler to arrange departure from Bangladesh. | Когда политическая ситуация ухудшилась, он обратился к человеку, занимавшемуся контрабандой людьми, с тем чтобы тот помог ему выехать из Бангладеш. |