Перевод smuggler с английского на русский

• контрабандист
• контрабандой

Контрабандист (примеров 76)

We discovered her contact, a smuggler named Declan.
Мы узнали, с кем она встречалась. Контрабандист по имени Деклан.

Diane's contact thinks the smuggler is using local fishermen to get the goods across sanctioned borders.
Контакт Даян думает, что контрабандист использует местного рыбака, чтобы провести товар через санкционированные границы.

Davos Seaworth, former smuggler and Hand of the King to Stannis Baratheon.
Сир Давос Сиворт, бывший контрабандист, рыцарь на службе короля Станниса Баратеона.

The CIA got in touch with him about one of the names that Cole gave up - some smuggler.
ЦРУ обратилось к нему по поводу одного из тех, кого выдал Коул... какой-то контрабандист.

My name is Lando Calrissian. I'm a smuggler.
Я Лэндо Калриссиан, контрабандист.

Контрабандой (примеров 10)

So, that's why you're a smuggler...
Так вот почему ты занимаешься контрабандой.

He's a money smuggler for the Zetas.
Он занимается контрабандой денег для Зетас.

He was a drug and general goods smuggler who also video-documented daily life in the Democratic People's Republic of Korea and sold the footage to Japanese filmmakers.
Он занимался контрабандой наркотиков и товаров общего назначения, а также снимал на видеокамеру повседневную жизнь в Корейской Народно-Демократической Республике и продавал видеоматериалы японским кинопроизводителям.

All we need is a little bit of your time and some help with the smuggler that we're looking for, okay?
Все, что нам нужно - немного вашего времени и некоторая помощь с контрабандой, которую мы ищем, хорошо?

As the political situation worsened, he paid a smuggler to arrange departure from Bangladesh.
Когда политическая ситуация ухудшилась, он обратился к человеку, занимавшемуся контрабандой людьми, с тем чтобы тот помог ему выехать из Бангладеш.