Here's your smoothie, sweetheart. |
Вот твой фруктовый коктейль, дорогой. |
I know what the hell a smoothie is. |
Я знаю, черт возьми, что такое фруктовый коктейль. |
Does anybody else out here, feel like he deserves a smoothie? |
Кто-нибудь здесь думает, что заслужил фруктовый коктейль? |
She got angry at me and tossed her smoothie into her purse... |
Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку... |
I'd like a smoothie too, Charles. |
Знаешь, я бы тоже хотел фруктовый коктейль, Чарльз. |
She's having a smoothie, and she will never be able to come back to this church. |
Она сейчас пьет фруктовый коктейль, и больше никогда не сможет вернуться в эту церковь. |
You owe me a smoothie. |
Ты должен мне фруктовый коктейль. |
You want a smoothie? |
Ты хочешь фруктовый коктейль? |
Do you want a smoothie? |
Ты хочешь фруктовый коктейль? |
Who's been eating an Italian fruit smoothie? |
Кто пил итальянский фруктовый коктейль? |
My germ-phobia is in overdrive, the smooth jazz is killing me, and that "brain smoothie" you gave me is not sitting well. |
Моя маленькая фобия сводит меня с ума, спокойный джаз убивает, а этот "фруктовый коктейль для мозгов", который ты мне приготовила, не помогает. |