| There are certain errors that Smarty cannot catch, such as missing close tags. |
Есть определенные ошибки, которые не может поймать Smarty, например отсутствующие закрывающие тэги. |
| I don't try to develop powerful reach-applications framework. I can give you only idea how to integrate AJAX-technology into Smarty. |
Я не пытался разработать мощный фреймворк для веб-приложений,- просто хотелось дать идею, как можно интегрировать AJAX-технологию в Smarty. |
| The Smarty directories are only accessed by the Smarty library and never accessed directly by the web browser. |
Доступ к директориям Smarty происходит только из библиотеки Smarty и никогда не происходит через веб-браузер. |
| This does not mean however that Smarty forces a separation of business and presentation logic. |
Тем не менее, не следует полагать, что Smarty заставляет вас разделять прикладную логику и логику представления. |
| Smarty has no knowledge of which is which, so placing business logic in the template is your own doing. |
Smarty не видит разницы между этими вещами, так что переносить прикладную логику в шаблоны вы можете на свой страх и риск. |