| Happy Birthday, you sly, old fox. | С днем рождения, хитрый старый лис. |
| Lester, you caught the pin, you sly old dog. | Лестер, ты поймал булавку, ты хитрый старый пес. |
| The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog. | Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку. |
| You sly old dog, Sidney. | Ты хитрый старый лис, Сидни. |
| I raised you for twenty years, you sly wolf! | Я воспитывала тебя 20 лет! Хитрый волк! |
| What are you sly fox, Petronius! | какой же ты хитрый лис, петроний! |
| He's sly so we can't trust him even if we cross into Hayakawa. | Он хитрый, ему нельзя доверять, даже когда попадём в Хаякаву. |
| But the guy is as sly as a fox. | Тот парень хитрый, как лиса! |
| Is this what you wanted you sly old devil? | Этого ты хотел, ты, хитрый старый дьявол? |
| Bridey you sly, smug old brute why didn't you bring her here? | Брайди, хитрый старый крот, ну почему ты её не привёз, скажи на милость? |
| Minky, musky, sly old stoaty stoaty stoat! | Ќорковый, мускусный, старый хитрый горностаевый горностай! |
| He's a sly one, your brother, he's a whole lot smarter than you think he is. | Он хитрый, твой брат, он намного умнее, чем тебе кажется. |
| Sly old fox, keeping us all guessing. | Хитрый старый лис, держит нас всех в напряжении. |
| Sly as a fox, the one who did this. | Хитрый, как лис, тот, кто это сделал. |
| Lewicki, you sly dog. | Ну и хитрый ты пёс, Левики. |
| Ventris is sly and brutal. | Вентрис - хитрый и жестокий. |
| You sly old dog. | Вы старый хитрый пес. |
| You sly, old thing. | Ты хитрый старый крот. |
| And you're a sly man. | А вы хитрый человек. |
| You really are a sly little thief. | Ах ты, хитрый воришка! |
| He's... he's very sly. | Он... Он очень хитрый. |
| You are a sly one, aren't you? | А ты хитрый, да? |
| Why that sly old dog. | Ах, он хитрый старый пёс. |
| Sly and sneaky steppenwolfs! | Хитрый и трусливый степной волк! |
| He's a sly fox, Your Excellency. | Это очень хитрый враг, ваша светлость. |