| and we're going to update the slideshow for all of them every single week to keep it right on the cutting edge. | И мы будем обновлять презентацию для всех них каждую неделю, чтобы она всегда содержала самые последние данные. |
| And I am personally going to train people to give this slideshow, re-purposed, with some of the personal stories obviously replaced with a generic approach, and - it's not just the slides, it's what they mean. | И я лично обучу этих людей показывать эту презентацию, переделанную, некоторые личные вещи будут заменены более общими, и - это не просто слайды, это то, что они значат. |
| Having welcomed the presentations by the delegations of Tajikistan and Kyrgyzstan and by Professor Terwindt, the Working Group asked the secretariat to make the slideshow presentations available on the website of the Convention. | Приветствовав выступления делегаций Таджикистана и Кыргызстана и профессора Тервиндта, Рабочая группа просила секретариат осуществить на веб-сайте Конвенции слайдовую презентацию. |