Перевод sleigh с английского на русский

• сани
• санки
• салазки
• на санях

Сани (примеров 64)

That's kind of like that app you can get where NORAD tracks Santa's sleigh on Christmas Eve.
Это вроде той программы, где НОРАД отслеживает сани Санты в канун Рождества.

And ready my sleigh.
И приготовьте мои сани.

His sleigh won't fly, - cause nobody believes in him! Charlotte:
Там Санта, его сани не взлетят без вашей веры!

Santa called his elves together to soup up his old sleigh
Санта звал всех своих эльфов сани старые качнуть,

It's Santa's Super Sleigh.
это "Супер сани Санты"

Санки (примеров 8)

Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?
Хочешь купить санки или садовых гномиков?

And you better start prepping that sleigh, Tubsy, okay?
А ты начинай готовить санки, Санта, ладно?

Sleds aren't to hit people, but to sleigh with.
Санки не для битья людей.

You're on your first Nantucket sleigh ride, boy.
Это называется "санки по-нантакетски", парень.

She'll guard my sleigh if I tie it by the shop in the village.
Посторожит санки, если привязать их у магазина.

Салазки (примеров 1)

На санях (примеров 28)

We can frolic and play in the snow on a sleigh
Мы можем резвиться и играть в снегу на санях

Then what if me shared a midnight sleigh ride across the ice field of Hiperia?
А тогда что, если мы прокатимся на санях по ледяным просторам Гипериона?

We're going on a sleigh ride!
Мы покатаемся на санях.

Recreationists will enjoy the large indoor swimming pool, indoor tennis court, football field, billiards, table tennis, darts, paintball, horse back or sleigh riding.
Для любителей активного отдыха предоставляются: большой закрытый бассейн, крытый теннисный корт, тренажерный зал, футбольное поле, бильярд, настольный теннис, дартс, пейнтбол, катание на лошадях - верхом или на санях.

Moreover, at your request we can organize a sleigh ride with torches combined with a bonfire and the show of a folk band, a shooting competition, paintball, a guide sightseeing of Krynica and its surroundings, rafting down the Dunajec river and many other attractions.
Кроме того по пожеланию наших посетителей организуем традиционное катание на санях с факелами совмещённое с костром и выступлением региональной капеллы, стрелковые соревнования, Паинтболл, прогулки по Крынице и окрестностях с экскурсоводом, спуск по реке Дунаец и множество других атракционов.