| You know, last year they were dressed as reindeer pulling Santa's sleigh with a caption that read, | Знаешь, в прошлом году они были одеты, как олени тянущие сани Санты с надписью, |
| Santa needs his sleigh. | Санте нужны его сани. |
| Receptions and balls. Glittering parades. Rides in a horse-drawn sleigh. | Приемы, балы, роскошные парады, запряженные лошадьми сани, летящие ночью по сверкающему снегу. |
| Maple syrup Sleigh on the label very good. | Сани на этикетке смотрятся хорошо. |
| And the only one who I would want Working on my sleigh tonight. | И я хочу, чтобы именно ты починил сани. |
| All that stuff that you find magical about Christmas, the tree the stockings the sleigh rides and making angels. | И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу... |
| Do you use a Katana sleigh or a Tanto? | Вы используете санки Катана или Танто? |
| And you better start prepping that sleigh, Tubsy, okay? | А ты начинай готовить санки, Санта, ладно? |
| You're on your first Nantucket sleigh ride, boy. | Это называется "санки по-нантакетски", парень. |
| She'll guard my sleigh if I tie it by the shop in the village. | Посторожит санки, если привязать их у магазина. |
| It is Santa with reindeer and sleigh! | Это Санта, на санях и северных оленях! |
| Yes, and sleigh rides and spice candy and puppet plays. | Да, и катание на санях, и конфеты, и кукольные представления. |
| No! We're not going on a sleigh ride. | Нет, не надо на санях. |
| I was telling the story the other day on how you took me to central park and we went sleigh riding. | Я недавно рассказывала, как ты водил меня в Центральный парк и мы катались на санях. |
| Bumpy sleigh ride, Jack? | Что, ухабистая выдалась поездка на санях, да Джек? |