| But what if we lose the sleigh? | А что, если мы потеряем сани? |
| Where's your sleigh? | А где твои сани? |
| You made my sleigh fly. | Благодаря тебе мои сани взлетели. |
| We CAN get the sleigh back! | Значит, мы сможем вернуть свои сани! |
| Instead of the traditional team of Santa Claus's reindeer, there are only three reindeer that pull Santa's sleigh: Rudolph, his father Donner and the talkative Blitzen. | Вместо обычных семерых, тут только три оленя, тянущие сани Санты: Рудольф, его папа Доннер и болтливый Блитзен. |
| All that stuff that you find magical about Christmas, the tree the stockings the sleigh rides and making angels. | И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу... |
| Do you use a Katana sleigh or a Tanto? | Вы используете санки Катана или Танто? |
| And you better start prepping that sleigh, Tubsy, okay? | А ты начинай готовить санки, Санта, ладно? |
| Sleds aren't to hit people, but to sleigh with. | Санки не для битья людей. |
| You're on your first Nantucket sleigh ride, boy. | Это называется "санки по-нантакетски", парень. |
| Yes, and sleigh rides and spice candy and puppet plays. | Да, и катание на санях, и конфеты, и кукольные представления. |
| No! We're not going on a sleigh ride. | Нет, не надо на санях. |
| Then what if me shared a midnight sleigh ride across the ice field of Hiperia? | А тогда что, если мы прокатимся на санях по ледяным просторам Гипериона? |
| Bumpy sleigh ride, Jack? | Что, ухабистая выдалась поездка на санях, да Джек? |
| We went for a sleigh ride. | Катались со знакомыми на санях. |