Примеры в контексте "Slavonic - Церковно-славянском"

Перевод

Примеры

Примеры: Slavonic — Церковно-славянском

• The first written records appeared in Moldova at the turn of the 10th-11th centuries CE in Old Church Slavonic (or Middle Bulgarian), which was the official language of the church and state until the 7th century, as well as the literary language.

  Первые памятники письменности появились в Молдавии на рубеже IX-X вв. на церковно-славянском (среднеболгарском) языке молдавской редакции, являвшемся до XVII века официальным языком церкви и государства, а также литературным языком.

• Besides the modern language whose shape and orthography was standardized in the late 19th century, it also covers the oldest works produced within the modern borders of Croatia, written in Church Slavonic and Medieval Latin, as well as vernacular works written in Čakavian and Kajkavian dialects.

  Современный хорватский язык, его форма и орфография были стандартизированы в конце XIX века, но понятие «хорватская литература» охватывает и старые произведения, написанные в Хорватии на церковно-славянском и средневековой латыни, а также народные произведения, написанные на Чакавском и Кайкавском диалектах.

Другие варианты перевода слова slavonic

• Славянский
• Slavonic
• Церковнославянском языке
• Старославянское