Перевод ska с английского на русский

• ска
• Ska

Ска (примеров 41)

I grew up on the stuff the skins are listening to now - soul, rock-steady, ska.
Я вырос на том, что слушают сейчас скины - соул, спокойный рок, ска.

In 2007, she moved to SKA Rostov, where she spent two seasons before returning to Lada Togliatti in 2009.
В 2007 году перешла в СКА из Ростова, где провела два сезона перед возвращением в Тольятти в 2009 году.

Wait, Rachel was in a ska band?
Стоп, Рэйчел играла ска?

He plays a music called Ska,
Он играет какую-то Ска музыку.

Ska developed out of American music that we were exposed to... on top of our Jamaican indigenous music, such as mento, calypso, Kumina.
Ска - сплав американской музыки, которую мы слушали, и ямайской народной музыки: менто, калипсо, кумина.

Ska (примеров 17)

The SKA is a global project with eleven member countries that aims to answer fundamental questions about the origin and evolution of the Universe.
Проект SKA является результатом глобального сотрудничества 20 стран, направленным на получение ответов на фундаментальные вопросы о происхождении и эволюции Вселенной.

The Skatalites recorded an instrumental version under the name "Independent Anniversary Ska" in 1966.
The Skatalites сделал запись инструментальной версии под названием «Independence Anniversary Ska».

It's the first dense phased array for radioastronomy in the GHz frequency range (initially planned for covering the 0.5-1.5 GHz, mid-frequency band of SKA).
Это первая плотная фазированная решётка для радиоастрономии в гигагерцовом диапазоне частот (первоначально планировалось покрытие диапазона 0,5-1,5 ГГц, середина диапазона частот SKA).

Reid, one of the major figures in early Jamaican music alongside rival Clement "Coxsone" Dodd, ran Treasure Isle studios, one of Jamaica's first independent production houses, and was a key producer of ska, rocksteady and eventually reggae recordings.
Рейд, являвшися крупной фигурой в ранней ямайской музыке, основал студию «Treasure Isle», один из первых ямайских независимых центров производства музыки в стиле Ska, Rocksteady и, в конечном итоге, Reggae.

After the tour, their song Devam Boşver was included in the album World of Ska Volume 11, released in Europe by the ska label Pork Pie Records.
По окончании гастролей музыканты записали песню Devam Bosver для сборника World of Ska Volume 11, вышедшего на старейшем европейском ска-лейбле Pork Pie Records.