Примеры в контексте "Silting - Из-за заиления"

Перевод

Примеры

Примеры: Silting — Из-за заиления

• The Executive Secretary singled out the over-dependence of rural communities on fuelwood to meet their energy requirements, thus contributing to deforestation, which in turn leads to soil erosion, land degradation and water shortages through the silting of water sources, rivers and dams.

  Исполнительный секретарь особо указал на чрезмерную зависимость сельских общин от использования топливной древесины для удовлетворения своих энергетических потребностей, которая способствует обезлесению, что в свою очередь приводит к эрозии почв, деградации земель и нехватке воды из-за заиления водных ресурсов, рек и плотин.

• The silting meant that the canal was no longer fully functional for carrying water to the fields.

  Из-за заиления канал не обеспечивал полноценное водоснабжение полей.

Другие варианты перевода слова silting

• Заиливание
• Заиливания
• Заиливанию