You see, you're slight, pale, sickly. |
Понимаешь, ты худой, бледный, болезненный. |
So I'm Ted, the sickly loser. |
Значит я Тед, болезненный неудачник. |
Your foot falls down through the air, and there's a sickly moment of dark surprise. |
Твоя нога проваливается в пустоту, и это - болезненный момент мрачного сюрприза. |
That he is sickly, he's weak. |
Что он болезненный, он слаб. |
Robin Arryn is a sickly little boy. |
Робин Аррен - маленький болезненный мальчик. |
The Army was suffering terribly from illness; at the time summer in Florida was called the sickly season. |
Армия ужасно страдала от болезни, и это лето во Флориде было названо sickly season (болезненный сезон). |
Sickly boy on his best day. |
Болезненный мальчик в его лучший день. |
"Corrida" Anything paler... makes me look sickly. |
"Коррида" Какие-либо бледнее... придают мне болезненный вид. |
My man's so sickly, he's bound to perish at the front. |
Мой муж такой болезненный! Видно, погиб на фронте. |