| I'll call you Shim Gun Wook for the last time today. | Сегодня я назову тебя Сим Гон Уком в последний раз. |
| Uncle Kongkal and aunty Shim Deok will get married. | Дядюшка Гон Галь и тётушка Сим Док женятся. |
| Ma Hye Ri's father is... worse than Shim Chung's father. | Отец Ма Хе Ри... даже хуже отца Сим Чхон. |
| What am I supposed to do if you just suddenly come to my house looking for Shim Gun Wook? | Вот врываются психи на ночь глядя, ищут Сим Гон Ука! |
| Shim Gun Wook's attendant told me to give this to you, and I forgot. | Сопровождающий Сим Гон Ука просил передать это вам, а я забыла. |
| Lord Shim, I told you that topic is finished. | Господин Шим, Я сказала, что тема закрыта. |
| To tell you the truth, the Haeshin Group mistook the young Shim Gun Wook as Hong Tae Seong. | Правда в том, что семья Хэшин приняла Шим Кон Ука, как настоящего Хон Тхэ Сона. |
| What happened to Shim Gun Wook? | Что насчет Шим Кон Ука? |
| Shim Gun Wook... was found? | Шим Кон Ука... нашли? |
| Tell Shim Gun Wook from Construction Planning to come down immediately. | Вызови ко мне Шим Кон Ука из отдела планирования. |
| Nevertheless, the test frequency shall continue to allow placement of the metal shim under the IBC as described in this paragraph. | Тем не менее испытательная частота должна по-прежнему позволять помещать металлическую прокладку под КСГМГ, как описывается в настоящем пункте. |
| The continuing ability to insert the metal shim is essential to passing the test. | Сохранение возможности вставлять металлическую прокладку является важным условием прохождения этого испытания. |
| I asked Chauffeur Shim to just find a nice place to eat. | Я просто попросил шофера Шима где можно хорошо покушать. |
| I think it was Chauffeur Shim that prepared this. | это дело рук шофера Шима. |