| Uncle Kongkal and aunty Shim Deok will get married. | Дядюшка Гон Галь и тётушка Сим Док женятся. |
| [Moon Jae In Shim Gun Wook] | [Мун Чжэ Ин. Сим Гон Ук.] |
| This is aunt Shim Deok's wine jug | Винный кувшин тётушки Сим Док. |
| Isn't that Shim Gun Wook? | Это был Сим Гон Ук? |
| Shim Gun Wook too? | И Сим Гон Ук? |
| Shim Gun Wook is absolutely a NO. | Шим Кон Ук - полное ничтожество. |
| Mr. Shim said that current world events clearly demonstrated the need to reawaken awareness and understanding of the rule of law at the international level. | Г-н Шим говорит, что события, происходящие в настоящее время в мире, ясно указывают на необходимость вновь пробудить осознание и понимание важности принципов верховенства права на международном уровне. |
| Excuse me, but where is Shim Gun Wook oppa's desk? | Извините, где рабочий стол Шим Кон Ука? |
| Prosecution Investigation of Myung Shim Produce, Recant! | Расследование корпорации Мён Шим... Оставьте эту идею! |
| Shim Gun Wook, I see as Director Hong Tae Seong's companion, you're awfully quiet. | Шим Кон Ук, молчишь, потому что на короткой ноге с директором Хоном? |
| Nevertheless, the test frequency shall continue to allow placement of the metal shim under the IBC as described in this paragraph. | Тем не менее испытательная частота должна по-прежнему позволять помещать металлическую прокладку под КСГМГ, как описывается в настоящем пункте. |
| The continuing ability to insert the metal shim is essential to passing the test. | Сохранение возможности вставлять металлическую прокладку является важным условием прохождения этого испытания. |
| I asked Chauffeur Shim to just find a nice place to eat. | Я просто попросил шофера Шима где можно хорошо покушать. |
| I think it was Chauffeur Shim that prepared this. | это дело рук шофера Шима. |