Английский - русский
Перевод слова Shawl

Перевод shawl с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шаль (примеров 64)
Seriously, Grandma, buy a shawl. Серьезно, бабуль, купи шаль.
Wrapped in a shawl that learning weaves Завернутые в шаль, что учат ткать
Before I was married I wore a plaid shawl Перед тем как я вышла замуж, я носила шаль в клетку
Tie it all up in that shawl. Завяжи всё в шаль.
Here's your shawl. Вот Ваша шаль. Тэтти!
Больше примеров...
Платок (примеров 21)
Every night around nine o'clock, she yells "Bath" and hangs her shawl on that hook. Да... Каждый вечер около девяти она кричит:... "Мыться!" и вешает на крючок платок.
and hangs her shawl on that hook. "Мыться!" и вешает на крючок платок.
Later, Misty Day is overwhelmed when presented to Stevie Nicks, who gives away her trademark shawl to Misty as a lucky charm for the Seven Wonders trial. Позже Мисти Дэй (Лили Рэйб) переполнена волнением, когда её представляют Стиви Никс, которая даёт Мисти платок своей торговой марки в качестве талисмана для суда Семи чудес.
So that's your plan, to get the red shawl from Lola Ciperola and give it to Madame Gaby? Взять красный платок у Лолы Чиперолы и отдать ее мадам Габи?
The detainee stated that he had broken down and had made a confession when his interrogators told him that his wife had been arrested, showing him her shawl, head scarf and photograph. (Ha'aretz, 10 February) Заключенный заявил, что его сломили и он признался, после того как следователи сказали ему об аресте его жены, показав ее шаль, платок и фотографию. ("Гаарец", 10 февраля)
Больше примеров...
Накидка (примеров 4)
He needs that shawl to find his son. Эта накидка нужна ему, чтобы найти сына.
She was wearing a simple dress and a shawl against the sun, На ней было простое платье и накидка, защищающая от солнца,
Is this a mourning shawl? Но эта траурная накидка...
She has only a shawl on her head. На ней только накидка.
Больше примеров...