| The security chief, the shape-shifter... | Этот ваш глава службы безопасности, метаморф... |
| No, I don't think you're a shape-shifter. | Нет, я не думаю, что ты - метаморф. |
| Their orders are to do whatever it takes to prove that Gowron's a shape-shifter. | Им приказано сделать всё возможное, чтобы доказать, что Гаурон - метаморф. |
| I understand you're a shape-shifter. | Я так понимаю, вы - метаморф? |
| You're not afraid of anyone, are you, shape-shifter? | Ты никого не боишься, а, метаморф? |
| Jake, do you think I'm a shape-shifter? | Джейк, ты думаешь, что я - метаморф? |
| If you're lying, shape-shifter... If you know so much about me, Gul Dukat, you know l don't lie. | Если ты солгал, метаморф... Если бы вы знали меня так же хорошо, как говорите, гал Дукат, то знали бы, что я никогда не лгу. |
| But you're a shape-shifter. | Но ты же - метаморф. |
| Think it over, shape-shifter. | Подумай об этом, метаморф. |
| I may be a shape-shifter, but I am also | Возможно, я метаморф, но так же я - глава службы безопасности на этой станции. |
| We never accused you of being a shape-shifter, Mr. Sisko. | Мы никогда не обвиняли вас в том, что вы - метаморф, мистер Сиско. |
| This must be the shape-shifter. | Он, должно быть, и есть метаморф. |
| That shape-shifter thought so. | Тот метаморф тоже так думал. |