Примеры в контексте "Seventies - 1970-х годов"

Перевод

Примеры

Примеры: Seventies — 1970-х годов

• During the sixties and seventies a number of administrative registers were established, all using the personal identification number.

  В течение 1960-х и 1970-х годов был создан ряд административных регистров с использованием во всех из них личных идентификационных номеров.

• The female economic activity rates also rose in most age groups, including those older than the average age for marriage, which is higher today than in the seventies.

  Показатели уровня экономической активности женщин также возросли среди большинства возрастных групп, в том числе среди женщин более старшего возраста, чем средний возраст вступления в брак, и в настоящее время превышают показатели 1970-х годов.

• Since the early nineteen seventies, the United States EPA, several state agencies, Canadian, Norwegian, Swedish agencies have conducted studies of the feasibility of using cement kilns for hazardous waste destruction.

  С начала 1970-х годов АООС США, несколько государственных ведомств, агентства Канады, Норвегии и Швеции исследовали возможность использования цементных печей для уничтожения опасных отходов.

• For Joel, "the original music, as with other elements of the movie, had to echo the retro sounds of the Sixties and early Seventies".

  Джоэл отмечал, что «музыка, как и все другие элементы фильма, должна отражать ретро-составляющую конца 1960-х - начала 1970-х годов».

• In the early seventies, investigation of heuristics and biases was a large area of study in psychology, led by Amos Tversky and Daniel Kahneman.

  В начале 1970-х годов исследование эвристик и предубеждений было популярной областью психологического знания, которую возглавляли Даниэль Канеман и Амос Тверски.

Другие варианты перевода слова seventies

• 70-х годов
• 70-е годы
• Семидесятые
• 1970-х годах
• Семидесятых годов
• Seventies
• Семьдесят
• 1970-е
• 70х годов
• 70-ых