Английский - русский
Перевод слова Serpent

Перевод serpent с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Змея (примеров 96)
We must stop Sadam right now and get rid of the serpent too! Нужно как можно скорее остановить Садама и убить змея!
Call it "Steel Serpent" on the streets. На улицах его называют "Стальная змея".
During the 2011 "Fear Itself" storyline, Shuma-Gorath is among the demons to meet at the Devil's Advocacy to discuss the threat of the Serpent and what this means to them. Во время сюжетной линии Fear Itself в 2011 году Шума-Горат входит в число демонов, чтобы встретиться с Адвокатом Дьявола, чтобы обсудить угрозу змея и что это значит для них.
A balaur is quite large, has fins, feet, and is polycephalous (it usually has three, sometimes seven, or even twelve serpent heads). Балаур может достигать больших размеров, он похож на змея с крыльями, ногами и множеством голов (обычно тремя, иногда семью или двенадцатью).
We must strike as the serpent, fast and sure. Мы должны ужалить, словно змея, быстро и точно.
Больше примеров...
Змий (примеров 12)
I adjure you, ancient serpent, by the judge of the living and the dead. Я заклинаю тебя, древний змий, судьей живых и мертвых.
Serpent, I'll have none of your forbidden fruit! Сгинь, змий! Я это не ем!
The serpent wears but one. Змий наденет, но только одну.
If any wretch have put this in your head let heaven requite it with the serpent's curse. И, если кто-нибудь внушил их вам, Будь проклят негодяй, как Змий был проклят!
SO THE GREAT DRAGON WAS CAST OUT, THAT SERPENT OF OLD, CALLED THE DEVIL AND SATAN. WHO DECEIVES THE WHOLE WORLD; "И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним".
Больше примеров...
Змеем (примеров 15)
I also heard Ponytail's a Serpent now, your Northside queen. Еще я слышала, что Хвостик стала Змеем, твоей королевой Северной стороны.
I saw you with that biker guy, that Serpent. Я видела тебя с тем байкером, этим Змеем.
The events of What If?: Age of Ultron caused one universe's Thor to drop dead while fighting the Midgard Serpent, which slaughtered the rest of that world's superpowered humans with the assistance of other Asgardian monsters. События What If: Age of Ultron заставляли Тора одной вселенной падать замертво, сражаясь с Змеем Мидгардом, который убил остальную часть сверхдержав людей со всего мира с помощью других Асгардов.
My father was a Serpent. Мой отец был Змеем.
If in the Bylinas Dobrynya fought with the Serpent, in the films Dobrynya trusts him. Если в былинах и в игре о Добрыне Никитиче тот бился со Змеем, то в фильме Добрыня доверяет Змею, как себе.
Больше примеров...
Змеиного (примеров 3)
However, she disappeared for quite some time, only resurfacing recently alongside the rest of the Serpent Society as they sought to exact their revenge on Diamondback. Однако, она исчезла на достаточно долгое время, только повторно появившись недавно рядом с остальной частью Змеиного Общества, когда они стремились отомстить Алмазной Змее.
Even if it were, why would my father be moved by serpent's tongue? Даже если так, с чего моему отцу слушать слова со змеиного языка?
In the past, several species including the Philippine serpent eagle (S. holospila), Andaman serpent eagle (S. elgini) and South Nicobar serpent eagle (S. klossi) were treated as subspecies of the Crested serpent eagle. В прошлом несколько видов, включая филиппинского хохлатого змееяда (S. holospila), андаманского хохлатого змееяда (S. elgini) и великого змеевидного орла (S. klossi), рассматривались как подвиды хохлатого змеиного орла.
Больше примеров...
Змеиной (примеров 2)
Coathicue lady of the serpent skin. Коатике... богиня змеиной кожи.
of the serpent skin. Коатике... богиня змеиной кожи.
Больше примеров...
Серпент (примеров 2)
A serpent with a line of yellow diamonds running down its spine. Серпент с дорожкой из желтых бриллиантов тянется вдоль спины.
The five maidens are your five fingers, and the serpent is the sacred ring. Пять дев - твои пять пальцев, а серпент - священное кольцо.
Больше примеров...
Serpent (примеров 17)
currently supports the following block ciphers: aes, blowfish, serpent, and twofish. поддерживает следующие блочные шифры: aes, blowfish, serpent и twofish.
Optional Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia encryption. Возможность шифрования алгоритмами Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia.
The security of the system requires that it is impossible to recover the currently active inner key from the output of the reduced round Serpent encrypted video stream. Безопасность системы требует, чтобы текущий активный внутренний ключ нельзя было восстановить из выхода зашифрованного видеопотока после Serpent с уменьшенным количеством раундов.
Best known for membership in symphonic metal Therion, but also member of Serpent, Carbonized and The Robots. Известен как музыкант группы Therion, также участник группы Serpent, Carbonized и The Robots.
Furthermore, the security of this method is highly sensitive to the number of rounds used in Serpent, the mode of operation described in the patent application, and the number of times the inner key is reused. Кроме того, безопасность такого метода очень чувствительна к количеству раундов, используемых в Serpent, его режиму работы и количеству раз, когда внутренний ключ используется повторно.
Больше примеров...
Змеев (примеров 1)
Больше примеров...
Змеиному (примеров 2)
We could take Serpent's Ridge to Retosha Pass and head for Lonar Province. Можем пойти по Змеиному Хребту к ущелью Ратош и в провинцию Лонар.
Sidewinder took note of this, and invited the Serpent Squad to join his Serpent Society. Сайдвайндер принял это во внимание и пригласил Змеиный Отряд присоединиться к Змеиному Обществу.
Больше примеров...
Змеиный (примеров 8)
Capable of living for hundreds of years... instant death awaits any who meet this giant serpent's eye. "Способный жить столетиями... мгоновенная смерть ждёт каждого, на кого взглянет его огромный змеиный глаз."
I made up a move called "The Serpent's Tongue" and all the girls at the club are doing it now. Я ставлю шоу в клубе "Змеиный язык", все девочки сейчас репетируют.
The serpent's fruit is what you need. Тебе нужен змеиный плод.
it's called "the serpent's tongue," Я ставлю шоу в клубе "Змеиный язык", все девочки сейчас репетируют.
Serpent's Ridge is pretty rugged territory. Змеиный Хребет будет трудно пройти.
Больше примеров...