Перевод serpent с английского на русский

From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.

Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.

After that, he left very strict instructions that the serpent be left entirely alone.

Позже, он оставил чёткие указания о том, что змея нужно оставить в покое.

That man is a coiled serpent waiting to spring.

Этот чувак - свернувшаяся змея, готовая прыгнуть.

I got a colossal serpent right here.

У меня гигантская змея прямо здесь.

You're indeed a beautiful serpent.

Хозяин, а ты, действительно, красивая, но все же змея

I adjure you, ancient serpent, by the judge of the living and the dead.

Я заклинаю тебя, древний змий, судьей живых и мертвых.

Speak without your forked tongue, serpent!

Говори без своего разветвленного языка, змиЙ!

So the serpent serves the Beast and is rewarded with a crown?

Получается, змий служит Зверю и вознаграждается диадимой?

Serpent, I'll have none of your forbidden fruit!

Сгинь, змий! Я это не ем!

What other lies does the serpent tell?

Какую еще ложь говорит змий?

My husband on his knees, bowing before a great red serpent.

Мой муж стоял на коленях, перед огромным Красным змеем.

Thor creates special mystical armor as protection, but after battling and defeating the Midgard Serpent, his body is pulverized into jelly.

Тор создает особые мистические доспехи для защиты, но после сражения и победы над Мидгардским змеем его тело превратилось в желе.

You can't be half a Serpent.

Ты не можешь быть Змеем наполовину.

I also heard Ponytail's a Serpent now, your Northside queen.

Еще я слышала, что Хвостик стала Змеем, твоей королевой Северной стороны.

Colleen then fought Davos, the second Steel Serpent, and met Spider-Man.

Затем она сражались с Давосом, вторым Стальным змеем и встретилась с Человеком-пауком.

However, she disappeared for quite some time, only resurfacing recently alongside the rest of the Serpent Society as they sought to exact their revenge on Diamondback.

Однако, она исчезла на достаточно долгое время, только повторно появившись недавно рядом с остальной частью Змеиного Общества, когда они стремились отомстить Алмазной Змее.

Even if it were, why would my father be moved by serpent's tongue?

Даже если так, с чего моему отцу слушать слова со змеиного языка?

In the past, several species including the Philippine serpent eagle (S. holospila), Andaman serpent eagle (S. elgini) and South Nicobar serpent eagle (S. klossi) were treated as subspecies of the Crested serpent eagle.

В прошлом несколько видов, включая филиппинского хохлатого змееяда (S. holospila), андаманского хохлатого змееяда (S. elgini) и великого змеевидного орла (S. klossi), рассматривались как подвиды хохлатого змеиного орла.

Coathicue lady of the serpent skin.

Коатике... богиня змеиной кожи.

of the serpent skin.

Коатике... богиня змеиной кожи.

A serpent with a line of yellow diamonds running down its spine.

Серпент с дорожкой из желтых бриллиантов тянется вдоль спины.

The five maidens are your five fingers, and the serpent is the sacred ring.

Пять дев - твои пять пальцев, а серпент - священное кольцо.

currently supports the following block ciphers: aes, blowfish, serpent, and twofish.

поддерживает следующие блочные шифры: aes, blowfish, serpent и twofish.

Support for encryption algorithm AES, Twofish, Serpent, including their combinations.

Поддержка алгоритмов шифрования AES, Twofish, Serpent, а также их комбинаций.

Cascade encryption with algorithms: Serpent, AES, Blowfish and non-standard.

Каскадное шифрование с алгоритмами: Serpent, AES, Blowfish и non-standard.

Serpent was designed so that all operations can be executed in parallel, using 32 bit slices.

Serpent был разработан так, что все операции могут быть выполнены параллельно, используя 32 1-битных «потока».

Optional Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia encryption.

Возможность шифрования алгоритмами Blowfish, Twofish, AES, Serpent, Camellia.

Maybe you and your Serpent boyfriend cooked this up because you were bored.

Может, ты и твой дружок из Змеев сделали это от скуки.

We could take Serpent's Ridge to Retosha Pass and head for Lonar Province.

Можем пойти по Змеиному Хребту к ущелью Ратош и в провинцию Лонар.

Sidewinder took note of this, and invited the Serpent Squad to join his Serpent Society.

Сайдвайндер принял это во внимание и пригласил Змеиный Отряд присоединиться к Змеиному Обществу.

I have had my fill of serpent's tongue.

Меня уже достал твой змеиный язык.

Capable of living for hundreds of years... instant death awaits any who meet this giant serpent's eye.

"Способный жить столетиями... мгоновенная смерть ждёт каждого, на кого взглянет его огромный змеиный глаз."

I made up a move called "The Serpent's Tongue" and all the girls at the club are doing it now.

Я ставлю шоу в клубе "Змеиный язык", все девочки сейчас репетируют.

The serpent's fruit is what you need.

Тебе нужен змеиный плод.

it's called "the serpent's tongue,"

Я ставлю шоу в клубе "Змеиный язык", все девочки сейчас репетируют.