| Found that he was gathering Intel on a semiconductor called Gallium Nitride. | Обнаружили, что он собирал информацию на полупроводник, называющийся нитрид галлия. |
| A semiconductor is used for the switching output. | Выходной сигнал на включение и выключение подается через полупроводник. |
| is something wrong with your sister? mainframe. microprocessor. semiconductor. all right, dad! now... if this is the town and here is the workplace... with its goods... | что-то не так с вашей сестрой? главное окно. микропроцессор полупроводник. всё нормально, пап! сейчас... если это город и здесь вот рабочее место... со всеми снастями... |
| In order to vary the band gap, the semiconductor must be alloyed or a different semiconductor must be used altogether. | А для того, чтобы изменить ширину запрещённой зоны, полупроводник должен быть особым образом легирован, либо нужно вообще использовать другой полупроводник. |
| An LED is a semiconductor. | Светодиод - это полупроводник. |
| a.. Surface finishing equipment for the processing of semiconductor wafers as follows: | а.З. наземные отделочные установки для обработки полупроводниковых подложек следующего вида: |
| The invention relates to a technique for growing semiconductor materials and may be used for obtaining single crystals of gallium nitride and also solid solutions based thereon. | Изобретение относится к технологии выращивания полупроводниковых материалов и может быть использовано для получения монокристаллов нитрида галлия, а также твердых растворов на его основе. |
| The invention relates to the field of lighting engineering, and specifically to lighting devices and/or light sources using semiconductor devices, namely light-emitting diodes, and can be used as a light-emitting diode light source for street lighting, industrial lighting and architectural and designer lighting. | Изобретение относится к области светотехники, а именно к осветительным устройствам и/или источникам света с использованием полупроводниковых устройств - свето диодов и может быть использовано в качестве светодиодного источника света для уличного, промышленного и архитектурно-дизайнерского освещения. |
| Molecular beam epitaxy (MBE) has been used since 2000 to create high-quality semiconductor wires based on the VLS growth mechanism. | Молекулярно-пучковая эпитаксия (МПЭ) с начала 2000-х используется для создания высококачественных полупроводниковых нитей, в основе которого лежит ПЖК-механизм роста. |
| The invention relates to technical physics, I.e. electronics and can be used for producing microassamblies such as high-accuracy low-nose transistors, UHF-transistors, microcircuits, microdiodes, microthyristors and other semiconductor elements for microprocessor engineering, power circuits, automatic process control systems and REA. | Изобретение относится к технической физике: микроэлектронике и может использоваться при изготовлении микросборок: сверхточных малошумящих транзисторов, СВЧ-транзисторов, -микросхем, -диодов, -тиристоров и др. полупроводниковых элементов для микропроцессорной техники, силовых цепей, АСУТП, РЭА. |
| Each field-effect transistor consists of a channel in the semiconductor body of the device. | Каждый полевой транзистор состоит из канала в полупроводниковой подложке устройства. |
| In June 1993 AMS was the first Semiconductor Company in Europe to go public, at the Vienna stock exchange. | В июне 1993 года AMS стала первой публичной европейской полупроводниковой компанией, разместив акции на Венской бирже. |
| BOSTON (MarketWatch) - Worldwide sales of semiconductors Declined 3.5% in October from a year to $ 21.7 billion Earlier, But rose 5.1% Compared to September, According To the data released Monday by Semiconductor Industry Association. | долл. США и раньше, но выросли на 5,1% по сравнению с сентябрем, согласно данным, опубликованным в понедельник Ассоциация полупроводниковой промышленности. |
| The thickness of the semiconductor area of the horizontal Hall sensor differs from the thickness of the semiconductor area of the vertical Hall sensor. | Толщина полупроводниковой области горизонтального преобразователя Холла отличается от толщины полупроводниковых областей вертикальных преобразователей Холла. |
| However, the semi-conductor industry considers that implementation of control measures that effectively precluded the use of PFOS in critical applications for semiconductor manufacturing would likely shut down high volume production semiconductor manufacturing for a considerable time. | При этом производители полупроводников считают, что применение мер регулирования, фактически исключающих использование ПФОС в жизненно важных технологических процессах, связанных с производством полупроводников, скорее всего привело бы к длительной приостановке массового производства полупроводниковой продукции. |
| The technical result is attained by the use of a light-emitting diode or a semiconductor laser in the form of a radiation source. | Указанный технический результат достигается тем, что в качестве источника излучения использован светодиод или полупроводниковый лазер. |
| A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region. | Лазер на квантовых точках - полупроводниковый лазер, который использует в качестве активной лазерной среды квантовые точки в их излучающей области. |
| DIODE LASER, INTEGRAL DIODE LASER AND AN INTEGRAL SEMICONDUCTOR OPTICAL AMPLIFIER | ДИОДНЫЙ ЛАЗЕР, ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ДИОДНЫЙ ЛАЗЕР И ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ОПТИЧЕСКИЙ УСИЛИТЕЛЬ |
| In particular, fusing was carried out at the Gallar facility to obtain a semiconductor material with improved properties. | В частности, на установке "Галлар" проведена плавка и получен полупроводниковый материал с улучшенными характеристиками. |
| His other inventions include the red-light semiconductor laser, usually called the laser diode (used in CD and DVD players and cell phones) and the shorted emitter p-n-p-n switch (used in light dimmers and power tools). | К ним относятся красный полупроводниковый лазер, обычно называемый лазерным диодом (он используется в CD- и DVD-проигрывателях и сотовых телефонах) и p-n-p-n ключ с замкнутым эмиттером (используется в диммерах и электроинструментах). |
| She moved half her semiconductor business here, and we want you to present our restructuring proposal to her. | Она перенесла половину ее полупроводникового бизнеса сюда, и мы хотим, чтобы ты представила ей наше предложение по реструктуризации. |
| The major benefits of ion semiconductor sequencing are rapid sequencing speed and low upfront and operating costs. | Основные преимущества ионного полупроводникового секвенирования - высокая скорость секвенирования при низких начальных вложениях и эксплуатационных расходах. |
| The essence of the proposed method consists in applying a layer of semiconductor material of a required thickness to a non-conductive ceramic, glass or polymer plate. | Сущность предложенного способа заключается в том, что наносят слой полупроводникового материала требуемой толщины на керамическую, стеклянную или полимерную непроводящую пластину. |
| A lithographic processing simulator is a "software" package used in the design phase to define the sequence of lithographic, etching and deposition steps for translating masking patterns into specific topographical patterns in conductors, dielectrics or semiconductor material. | Имитатор литографических процессов - это пакет «программного обеспечения», используемый на этапе проектирования для определения последовательности операций литографии, травления и осаждения в целях воплощения маскирующих шаблонов в конкретные топологические рисунки проводников, диэлектриков или полупроводникового материала. |
| The hybrid photovoltaic converter which comprises a film made of a broad-band semiconductor polymer material anda transparent titanium oxide (TiOx) film is placed on a low-ohmic crystal silicon, and the structure with an antireflection coating is applied over a polymer film. | Гибридный фотоэлектрический преобразователь, содержащий пленку из полупроводникового полимерного широкозонного фотоэлектрического преобразователя и прозрачную пленку окиси титана (TiOx), размещен на ниэкоомном кристаллическом кремнии, а поверх полимерной пленки нанесена текстура с антиотражающим покрытием. |
| The semiconductor structure can be provided with at least two working volumes made of a single or different A3B5 compounds having different geometric sizes. | Полупроводниковая структура может быть выполнена, по меньшей мере, с двумя рабочими объемами из одного или разных соединений A3B5 с разными геометрическими размерами. |
| One example where a seed crystal is used to grow large boules or ingots of a single crystal is the semiconductor industry where methods such as the Czochralski process or Bridgman technique are employed. | Одним из примеров, когда затравочный кристалл используется для выращивания больших монокристаллов или слитков, является полупроводниковая промышленность, в которой используются такие методы, как метод Чохральского или метод Бриджмена. |
| In the summer of 1958, Kilby formulated three features of integration: The only thing that a semiconductor company can successfully produce is semiconductors. | Летом 1958 года, когда большинство персонала его отдела ушло в отпуск, Килби сформулировал три тезиса интеграции: Единственное, что может успешно производить полупроводниковая компания - это полупроводники. |
| THREE-DIMENSIONALLY STRUCTURED SEMICONDUCTOR SUBSTRATE FOR A FIELD EMISSION CATHODE, METHOD FOR PRODUCING SAME, AND FIELD EMISSION CATHODE | ТРЁХМЕРНО-СТРУКТУРИРОВАННАЯ ПОЛУПРОВОДНИКОВАЯ ПОДЛОЖКА ДЛЯ АВТОЭМИССИОННОГО КАТОДА, СПОСОБ ЕЕ ПОЛУЧЕНИЯ И АВТОЭМИССИОННЫЙ КАТОД |
| As semiconductor manufacturing progressed, more and more of these techniques could be implemented on a single semiconductor chip. | По мере того, как полупроводниковая промышленность развивалась, всё большее количество этих техник могло быть реализовано в единственном полупроводниковом чипе. |
| In terms of design, the invention relates to integrated semiconductor devices and optoelectronic devices. | По исполнению изобретение относится к интегральным полупроводниковым устройствам и оптико-электронным приборам. |
| The invention relates to lighting engineering, and specifically to semiconductor light sources, preferably to light-emitting diodes with white light emission. | Изобретение относится к светотехнике, а именно к полупроводниковым источникам света, преимущественно к светодиодам белого свечения. |
| Lang has authored or co-authored over 80 publications on semiconductor lasers, optics, and integrated optoelectronics, and holds 46 patents in these fields. | Лэнг является автором и соавтором более 80 публикаций по полупроводниковым лазерам, оптике, и микросхемной оптоэлектронике, и обладает 46 патентами в данных областях. |
| The invention relates to semiconductor devices. | Изобретение относится к полупроводниковым приборам. |
| The company is an indirect descendant of Computer Design Concepts Ltd, a former semiconductor technology startup, founded by Dart. | Компания является косвенным потомком Computer Design Concepts Ltd, первоначальным полупроводниковым стартапом Дерта. |
| Ion semiconductor sequencing is a method of DNA sequencing based on the detection of hydrogen ions that are released during the polymerization of DNA. | Ионное полупроводниковое секвенирование (англ. Ion Semiconductor Sequencing) является методом определения последовательности ДНК, основанным на обнаружении ионов водорода, которые выделяются во время полимеризации ДНК. |
| Immediately after the launch, the first order was a semiconductor device - DSS 38M, which was ordered by Caspian Drilling Company LTD. | Сразу же после запуска первым заказом было полупроводниковое устройство - DSS 38M, которое было заказано Caspian Drilling Company LTD. |
| The combine also developed substantial semiconductor production to meet the growing demand from the electronics, radio engineering and electrical engineering industries in the former Soviet Union and its foreign partners for advanced materials. | Комбинат создал также мощное полупроводниковое производство, удовлетворяющее растущие потребности электронной, радиотехнической и электротехнической промышленности бывшего Союза и его зарубежных партнеров в прогрессивных материалах. |
| This greater energy affects the mobility of charge carriers and as a consequence affects how they travel through a semiconductor device. | Эта бо́льшая энергия влияет на подвижность носителей заряда и, как следствие, влияет на то, как они проходят через полупроводниковое устройство. |
| Ion semiconductor sequencing may also be referred to as Ion Torrent sequencing, pH-mediated sequencing, silicon sequencing, or semiconductor sequencing. | Ion semiconductor sequencing может также упоминаться как Ion torrent sequencing, рН-опосредованное секвенирование, или полупроводниковое секвенирование. |
| The reactor windings are connected to a three-phase circuit and to controllable semiconductor transducers. | Обмотки реактора соединены с трехфазной сетью и с управляемыми полупроводниковыми преобразователями. |
| More specifically, the invention relates to high-speed, short-range, wireless capacitive systems, methods and apparatuses which can be used for the transmission of data between two adjacent electronic devices, modules or semiconductor crystals, etc. | Более конкретно, изобретение относится к высокоскоростным, близкодействующим, емкостным беспроводным системам, методам и аппаратам, которые могут быть йспользованы для передачи данных между двумя смежными электронными устройствами, модулями или полупроводниковыми кристаллами и т.п. |
| Core was replaced with integrated semiconductor RAM chips in the 1970s. | Декатроны были вытеснены полупроводниковыми интегральными схемами в 1970-е годы. |
| In order to reduce a volume generation current and to improve a potential distribution uniformity along the device surface, the solid-state areas are located between two additional semiconductor layers exhibiting a high conductivity with respect the semiconductor layers with which they have the common interfaces. | Твердотельные области располагают между двумя дополнительными полупроводниковыми слоями, имеющими повышенную проводимость по отношению к полупроводниковым слоя с которыми они имеют общие границы раздела. |
| The LED light source comprises a housing with at least four semiconductor visible light emitters disposed therein which are connected by an electric circuit to form at least one basic element. | Светодиодный источник излучения содержит корпус с установленными в нём, по меньшей мере, четырьмя полупроводниковыми излучателями света оптического диапазона, объединенными электрической цепью, в по меньшей мере, один базовый элемент. |
| On April 4, 2011, Texas Instruments announced that it had agreed to buy National Semiconductor for $6.5 billion in cash. | 4 апреля 2011 года Texas Instruments объявила о достижении соглашения по покупке National Semiconductor за 6,5 миллиардов долларов США. |
| This design was licensed to Harris Semiconductor which marketed it as the RTX2000, a radiation hardened stack processor which has been used in numerous NASA missions. | Архитектура была лицензирована компании Harris Semiconductor, которая изготовила на её основе радиационно-стойкий процессор RTX2000 со стековой организацией, использовавшийся в нескольких космических миссиях NASA. |
| This provided Cyrix with an extra marketing arm and access to National Semiconductor fabrication plants, which were originally constructed to produce RAM and high-speed telecommunications equipment. | Теперь у Cyrix появилась дополнительная маркетинговая мощь, а также доступ к фабрикам National Semiconductor, ориентированным на производство памяти и высокоскоростного телекоммуникационного оборудования. |
| In 1994, Jodi Shelton, along with a half a dozen CEOs of fabless companies, established the Fabless Semiconductor Association (FSA) to promote the fabless business-model globally. | В 1994 году группа директоров микроэлектронных компаний во главе с Джоди Шелтон решили создать ассоциацию полупроводниковых беспроизводственных компаний Fabless Semiconductor Association (FSA) с целью способствовать глобальному развитию этой бизнес-модели. |
| Following the buyout of Cyrix by National Semiconductor and the sale of the Cyrix name and trademarks to VIA Technologies, the core was developed by National Semiconductor into the Geode line of processors, which was subsequently sold to Advanced Micro Devices. | После поглощения Cyrix компанией National Semiconductor и перепродажи торговой марки компании VIA, процессор был переименован в Geode, разработка процессора была продолжена инженерами National Semiconductor. |