| An LED is a semiconductor. It's an electronic device. | Светодиод - это полупроводник. Электронное устройство. |
| To see the effect, we consider a n-type semiconductor with the length d. | Чтобы увидеть эффект, рассмотрим полупроводник n-типа длиной d. |
| An LED is a semiconductor. | Светодиод - это полупроводник. |
| When a semiconductor is in thermal equilibrium, the distribution function of the electrons at the energy level of E is presented by a Fermi-Dirac distribution function. | Когда полупроводник находится в состоянии термодинамического равновесия, тогда функция распределения электронов на энергетических уровнях описывается распределением Ферми-Дирака. |
| A semiconductor of n conductivity adjoins the surface of negative polarity, and a semiconductor of p conductivity adjoins the positive surface. | К поверхности отрицательной полярности примыкает полупроводник с n - проводимостью, а к положительной поверхности с p - проводимостью. |
| These applications are crucial for achieving the accuracy and precision required to manufacture miniaturized high-performance semiconductor chips. | Эти виды применения имеют решающее значение для достижения достоверности и точности, необходимых для производства миниатюрных высокопроизводительных полупроводниковых микросхем. |
| The invention relates to a technique for growing semiconductor materials and may be used for obtaining single crystals of gallium nitride and also solid solutions based thereon. | Изобретение относится к технологии выращивания полупроводниковых материалов и может быть использовано для получения монокристаллов нитрида галлия, а также твердых растворов на его основе. |
| DEVICE FOR THE PLASMA ETCHING OF SEMICONDUCTOR PLATES AND/OR FOR FORMING DIELECTRIC FILMS THEREON | УСТАНОВКА ДЛЯ ПЛАЗМЕННОГО ТРАВЛЕНИЯ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ПЛАСТИН И/ИЛИ ОБРАЗОВАНИЯ НА НИХ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПЛЕНОК |
| Molecular beam epitaxy (MBE) has been used since 2000 to create high-quality semiconductor wires based on the VLS growth mechanism. | Молекулярно-пучковая эпитаксия (МПЭ) с начала 2000-х используется для создания высококачественных полупроводниковых нитей, в основе которого лежит ПЖК-механизм роста. |
| In semiconductor technology, synthetic diamond heat spreaders prevent silicon and other semiconducting devices from overheating. | Термораспределители (англ. heat spreader) из синтетических алмазов предотвращают перегрев кремния и других полупроводниковых материалов. |
| At the same time, the rate of constant price-performance improvement in the semiconductor industry is staggering. | В то же время, уровень постоянного улучшения соотношения цена-производительность в полупроводниковой промышленности был ошеломляющим. |
| In the semiconductor industry synthetic boules can be made by a number of methods, such as the Bridgman technique and the Czochralski process, which result in a cylindrical rod of material. | В полупроводниковой промышленности синтетические були могут быть изготовлены несколькими методами, такими как метод Бриджмена и процесс Чохральского, в результате которого получается цилиндрический стержень материала. |
| The regulation applies particularly to agreements on transfer of rights or provision of licences for inventions, industrial models, trademarks, trade names, topography of semiconductor products, utility models and protected mutations of plants. | В частности, эти нормы применяются к соглашениям о передаче прав или выдаче лицензий на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, наименования товаров, топографию полупроводниковой продукции, общеполезные образцы и охраняемые мутации растений. |
| METHOD FOR MANUFACTURING A SEMICONDUCTOR STRUCTURE ON THE BASIS OF LEAD SELENIDE | СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛУПРОВОДНИКОВОЙ СТРУКТУРЫ НА ОСНОВЕ СЕЛЕНИДА СВИНЦА |
| The resonance frequency of the resonance circuit is equal to the sum of two different modulation frequencies of a radiation emitted by the active radiofrequency emitter of the semiconductor circuit. | Резонансный контур имеет резонансную частоту, равную сумме двух различных частот модуляции излучения активного радиочастотного излучателя полупроводниковой схемы. |
| The technical result is attained by the use of a light-emitting diode or a semiconductor laser in the form of a radiation source. | Указанный технический результат достигается тем, что в качестве источника излучения использован светодиод или полупроводниковый лазер. |
| The LED lamp basis is a light-emitting diode - the semiconductor device, which converts electricity to a light flux of different spectrum and intensity. | Основой светодиодной лампы выступает светодиод - полупроводниковый прибор, который преобразует электрическую энергию в световой поток различного спектра и интенсивности. |
| A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region. | Лазер на квантовых точках - полупроводниковый лазер, который использует в качестве активной лазерной среды квантовые точки в их излучающей области. |
| Under the plan, the company will shut down by the end of the current fiscal year a semiconductor plant in Gunma Prefecture, as well as a plant in Kasai, Hyogo Prefecture where the company started its business in 1947. | Согласно плану, компания закроет в конце текущего финансового года полупроводниковый завод в Префектуре Гунма, также как завод в Касаи, Префектуре Хйого, где компания начала свой бизнес в 1947 году. |
| A semiconductor detector in ionising radiation detection physics is a device that uses a semiconductor (usually silicon or germanium) to measure the effect of incident charged particles or photons. | Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения - детектор элементарных частиц, который использует полупроводники (обычно кремний или германий) для обнаружения заряженных частиц или фотонов высоких энергий (ионизирующего излучения). |
| Silicon controlled rectifiers consist of four layers of semiconductor material. | Триодный тиристор состоит из четырех слоев полупроводникового материала. |
| It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. | Он сделан не из громоздких трубок, а из тонкого слоя полупроводникового материала, который служит датчиком гамма лучей. |
| A lithographic processing simulator is a "software" package used in the design phase to define the sequence of lithographic, etching and deposition steps for translating masking patterns into specific topographical patterns in conductors, dielectrics or semiconductor material. | Имитатор литографических процессов - это пакет «программного обеспечения», используемый на этапе проектирования для определения последовательности операций литографии, травления и осаждения в целях воплощения маскирующих шаблонов в конкретные топологические рисунки проводников, диэлектриков или полупроводникового материала. |
| Contrary to OEM companies (such as Creative which builds, brands and sells their own devices), Aureal was a fabless semiconductor company. | В отличие от ОЕМ-компаний (таких как Creative, которая проектирует, выпускает и продает свои устройства), Aureal не имела собственного полупроводникового производства. |
| The polarizing pen can be manufactured using a semiconductor light-emitting diode in the infrared range, and the cylindrical polarizer can be made on the basis of a fluoroplastic substrate, to which grids of the appropriate configuration are applied by photolithography. | Поляризационный маркер может быть изготовлен с использованием полупроводникового светодиода в ПК диапазоне, цилиндрический поляризатор может быть сделан на основе фторопластовой подложки, на которую наносятся штрихи нужной конфигурации методом фотолитографии. |
| The semiconductor structure can be provided with at least two working volumes made of a single or different A3B5 compounds having different geometric sizes. | Полупроводниковая структура может быть выполнена, по меньшей мере, с двумя рабочими объемами из одного или разных соединений A3B5 с разными геометрическими размерами. |
| One example where a seed crystal is used to grow large boules or ingots of a single crystal is the semiconductor industry where methods such as the Czochralski process or Bridgman technique are employed. | Одним из примеров, когда затравочный кристалл используется для выращивания больших монокристаллов или слитков, является полупроводниковая промышленность, в которой используются такие методы, как метод Чохральского или метод Бриджмена. |
| Right, the semiconductor lady. | Точно, полупроводниковая дама. |
| The semiconductor industry is widely recognized as a key driver and technology enabler for the whole electronics value chain. | Полупроводниковая промышленность широко признается в качестве ключевого фактора для экономического роста в своей роли множественного рычага и технологического стимулятора для всей цепочки добавленной стоимости в отрасли электроники. |
| In the summer of 1958, Kilby formulated three features of integration: The only thing that a semiconductor company can successfully produce is semiconductors. | Летом 1958 года, когда большинство персонала его отдела ушло в отпуск, Килби сформулировал три тезиса интеграции: Единственное, что может успешно производить полупроводниковая компания - это полупроводники. |
| The invention relates to lighting engineering, and specifically to semiconductor light sources, preferably to light-emitting diodes with white light emission. | Изобретение относится к светотехнике, а именно к полупроводниковым источникам света, преимущественно к светодиодам белого свечения. |
| Lang has authored or co-authored over 80 publications on semiconductor lasers, optics, and integrated optoelectronics, and holds 46 patents in these fields. | Лэнг является автором и соавтором более 80 публикаций по полупроводниковым лазерам, оптике, и микросхемной оптоэлектронике, и обладает 46 патентами в данных областях. |
| The invention relates to semiconductor devices. | Изобретение относится к полупроводниковым приборам. |
| The company is an indirect descendant of Computer Design Concepts Ltd, a former semiconductor technology startup, founded by Dart. | Компания является косвенным потомком Computer Design Concepts Ltd, первоначальным полупроводниковым стартапом Дерта. |
| In order to reduce a volume generation current and to improve a potential distribution uniformity along the device surface, the solid-state areas are located between two additional semiconductor layers exhibiting a high conductivity with respect the semiconductor layers with which they have the common interfaces. | Твердотельные области располагают между двумя дополнительными полупроводниковыми слоями, имеющими повышенную проводимость по отношению к полупроводниковым слоя с которыми они имеют общие границы раздела. |
| Ion semiconductor sequencing is a method of DNA sequencing based on the detection of hydrogen ions that are released during the polymerization of DNA. | Ионное полупроводниковое секвенирование (англ. Ion Semiconductor Sequencing) является методом определения последовательности ДНК, основанным на обнаружении ионов водорода, которые выделяются во время полимеризации ДНК. |
| Immediately after the launch, the first order was a semiconductor device - DSS 38M, which was ordered by Caspian Drilling Company LTD. | Сразу же после запуска первым заказом было полупроводниковое устройство - DSS 38M, которое было заказано Caspian Drilling Company LTD. |
| The combine also developed substantial semiconductor production to meet the growing demand from the electronics, radio engineering and electrical engineering industries in the former Soviet Union and its foreign partners for advanced materials. | Комбинат создал также мощное полупроводниковое производство, удовлетворяющее растущие потребности электронной, радиотехнической и электротехнической промышленности бывшего Союза и его зарубежных партнеров в прогрессивных материалах. |
| This greater energy affects the mobility of charge carriers and as a consequence affects how they travel through a semiconductor device. | Эта бо́льшая энергия влияет на подвижность носителей заряда и, как следствие, влияет на то, как они проходят через полупроводниковое устройство. |
| Ion semiconductor sequencing may also be referred to as Ion Torrent sequencing, pH-mediated sequencing, silicon sequencing, or semiconductor sequencing. | Ion semiconductor sequencing может также упоминаться как Ion torrent sequencing, рН-опосредованное секвенирование, или полупроводниковое секвенирование. |
| The reactor windings are connected to a three-phase circuit and to controllable semiconductor transducers. | Обмотки реактора соединены с трехфазной сетью и с управляемыми полупроводниковыми преобразователями. |
| More specifically, the invention relates to high-speed, short-range, wireless capacitive systems, methods and apparatuses which can be used for the transmission of data between two adjacent electronic devices, modules or semiconductor crystals, etc. | Более конкретно, изобретение относится к высокоскоростным, близкодействующим, емкостным беспроводным системам, методам и аппаратам, которые могут быть йспользованы для передачи данных между двумя смежными электронными устройствами, модулями или полупроводниковыми кристаллами и т.п. |
| Core was replaced with integrated semiconductor RAM chips in the 1970s. | Декатроны были вытеснены полупроводниковыми интегральными схемами в 1970-е годы. |
| In order to reduce a volume generation current and to improve a potential distribution uniformity along the device surface, the solid-state areas are located between two additional semiconductor layers exhibiting a high conductivity with respect the semiconductor layers with which they have the common interfaces. | Твердотельные области располагают между двумя дополнительными полупроводниковыми слоями, имеющими повышенную проводимость по отношению к полупроводниковым слоя с которыми они имеют общие границы раздела. |
| The LED light source comprises a housing with at least four semiconductor visible light emitters disposed therein which are connected by an electric circuit to form at least one basic element. | Светодиодный источник излучения содержит корпус с установленными в нём, по меньшей мере, четырьмя полупроводниковыми излучателями света оптического диапазона, объединенными электрической цепью, в по меньшей мере, один базовый элемент. |
| The capital of the new company, Fairchild Semiconductor, was divided into 1,325 shares. | Уставный капитал новой компании, Fairchild Semiconductor, был поделён на 1325 акций. |
| In response Sweazey moved back to National Semiconductor, who positioned QuickRing as a high-speed interconnect. | Продолжавший развивать технологию Sweazey вернулся в National Semiconductor, которая позиционировала QickRing как высокосоростную магистраль общего назначения. |
| Don Macleod became National Semiconductor's chief executive officer on November 30, 2009. | Д. Маклеод был назначен генеральным директором National Semiconductor 30 ноября 2009 года. |
| Sweazey left National Semiconductor and moved to Apple Computer's Advanced Technology Group, where the new system was developed. | Покинув National Semiconductor, Sweazey перешёл в Apple Computer's Advanced Technology Group - специализированное подразделение Apple, предназначенное для разработки новых технологий. |
| National Semiconductor retained the MediaGX design for a few more years, renaming it the Geode and hoping to sell it as an integrated processor. | National Semiconductor, тем не менее, сохранило права на высокоинтегрированный процессор MediaGX, и продолжала продвигать его на рынок, переименовав в Geode, и надеясь на сбыт в качестве встроенного. |