Well, that seaweed wrap just slurps out the stress. |
Этот коктейль с водорослями стресс как рукой снимает. |
Let's skip the seaweed soup. |
Пропустим суп с водорослями. |
If you stay for dinner, you'll even be treated to seaweed bread. |
А если останешься на ужин - отведаешь хлеба с водорослями. |
No, every two hours, we eat what I like to call a food tease, like an oat wedge or a seaweed lozenge. |
Нет, каждые два часа мы едим то, что я называю "съедобной приманкой", например "овсяный клин" или "лепёшку с водорослями". |
If for nothing else, on your birthday, it's a must to have seaweed soup. |
На день рождения принято есть суп с водорослями. |
You couldn't eat seaweed soup or get any nice gifts |
Ты так и не поел суп с водорослями. |
Plus the icy water with seaweed and jellyfish. |
Плюс ледяная вода с водорослями и медузами. |
As such it will typically include Welsh cockles and laverbread (a seaweed purée often mixed with oatmeal and fried). |
Как таковой он, как правило, включают валлийский коклес и хлеб с водорослями (пюре из морских водорослей часто смешивают с овсянкой и жареным). |
Eun Gyeol wants to have seaweed soup! |
Ын Гёльчик хочет суп с водорослями! |
Avatar aang was a big fan of my seaweed wraps, you know, |
Аватар Аанг был большим поклонником моих роллов с водорослями, так что я назвал их "Роллы Аанга". |
When's the seaweed wrap? |
А когда будет ванна с водорослями? |
It was reported to have no visible fins/flippers or tail, and it had what appeared to be a horsy mane on its neck with seaweed washed over its back. |
Сообщалось, что не было видно плавников, ласт или хвоста, а на шее было нечто, похожее на лошадиную гриву, с водорослями, свисающими до спины. |
A good Korean birthday starts with Seaweed soup |
что делают в день рождения... едят суп с водорослями. |