Перейти к основному содержимому

Перевод seaweed с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈsiːwiːd] амер.[ˈsiˌwid]

Перевод

Seaweed

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры из открытого корпуса

  • Is seaweed good for you?

    Полезны ли водоросли?

  • Tom eats a lot of seaweed.

    Том ест много водорослей.

  • Mary tasted seaweed for the first time and liked it.

    Мэри впервые попробовала морские водоросли, и они ей понравились.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Водоросль (примеров 8)

  • Taste the seaweed between the fish and the rice.

    Попробуй морскую водоросль между рыбой и рисом.

  • Key species are Atlantic and Coho salmon, rainbow trout, New Zealand and Chilean mussels, cupped oysters, calico scallops and Gracilaria seaweed.

    Ключевые культивируемые виды - атлантический лосось, кижуч, радужная форель, новозеландские и чилийские мидии, чашевидные устрицы, гребешки калико и морская водоросль грацилярия.

  • You think this seaweed, or what ever it is, is a living organism capable of exercising telepathic control?

    Вы думаете эта водоросль, или что это такое, действительно живой организм способный к осуществлению телепатического контроля?

  • But seaweed's vegetable matter.

    Но водоросль растительного происхождения.

  • He goes through those books like seaweed through a human colon.

    Он справляется с этими книгами, как водоросль с путешествием по толстой кишке.

Больше примеров…

Морских водорослей (примеров 33)

  • Siddharth tries to sell the technology and rights to extract medicine from the seaweed to multinational pharmaceutical companies but is opposed by Manimekalai.

    Сиддхарт пытался продать технологию и права на извлечение медикаментов из морских водорослей многонациональным фармацевтическим компаниям, но Манимекалай выступила против.

  • B. Potential impacts of collection of seaweed and other sea-based food.

    В. Потенциальное воздействие сбора морских водорослей и прочих продуктов моря.

  • As such it will typically include Welsh cockles and laverbread (a seaweed purée often mixed with oatmeal and fried).

    Как таковой он, как правило, включают валлийский коклес и хлеб с водорослями (пюре из морских водорослей часто смешивают с овсянкой и жареным).

  • You might be right, but I would be doing a lot of seaweed mud masks, though.

    Ты, должно быть, права, но я буду делать много масок из морских водорослей.

  • Seaweed meal is also used in animal and fish feed.

    Мука из морских водорослей также используется в кормах для животных и рыбы.

Больше примеров…

Из водорослей (примеров 17)

  • Just in time for a seaweed smoothie.

    Как раз вовремя, к коктейлю из водорослей.

  • He always brings the seaweed salad.

    Он всегда приносит салат из водорослей.

  • You didn't drink seaweed soup today, right?

    Вы не кушали сегодня суп из водорослей, да?

  • Orange juice, coconut water, seaweed shake?

    Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей?

  • I'll give you a cake made of rice and seaweed soup.

    Я подарю тебе рисовый пирог и суп из водорослей

Больше примеров…

Морскими водорослями (примеров 12)

  • The deepest living seaweed are some species of red algae.

    Самыми глубоководными живущими морскими водорослями являются несколько видов красных водорослей.

  • We were in the neighbourhood for a pedicure and a seaweed wrap and we thought we'd stop by.

    Мы были по соседству, делали педикюр и обёртывание морскими водорослями и решили зайти.

  • Miso soup with seaweed.

    Суп из соевой пасты с морскими водорослями.

  • The North Ronaldsay is adapted to living largely on seaweed.

    Норт-роналдсдейтская порода (англ.)русск. приспособилась питаться в основном морскими водорослями.

  • A seaweed lunch and a salmon lunch.

    Обед с морскими водорослями и лососем.

Больше примеров…

С водорослями (примеров 13)

  • Well, that seaweed wrap just slurps out the stress.

    Этот коктейль с водорослями стресс как рукой снимает.

  • Let's skip the seaweed soup.

    Пропустим суп с водорослями.

  • If you stay for dinner, you'll even be treated to seaweed bread.

    А если останешься на ужин - отведаешь хлеба с водорослями.

  • No, every two hours, we eat what I like to call a food tease, like an oat wedge or a seaweed lozenge.

    Нет, каждые два часа мы едим то, что я называю "съедобной приманкой", например "овсяный клин" или "лепёшку с водорослями".

  • If for nothing else, on your birthday, it's a must to have seaweed soup.

    На день рождения принято есть суп с водорослями.

Больше примеров…

Морская водоросль (примеров 4)

  • Seaweed Monster suddenly thinks this might be about something else.

    Монстр Морская Водоросль внезапно подумал, что это может означать что-то еще.

  • Seaweed is fun it makes its food

    Морская водоросль забавная Что делает её пищевым продуктом

  • Which way did the Seaweed Monster go?

    В каком направлении Монстр Морская Водоросль ушел?

  • Key species are Atlantic and Coho salmon, rainbow trout, New Zealand and Chilean mussels, cupped oysters, calico scallops and Gracilaria seaweed.

    Ключевые культивируемые виды - атлантический лосось, кижуч, радужная форель, новозеландские и чилийские мидии, чашевидные устрицы, гребешки калико и морская водоросль грацилярия.

Больше примеров…

Seaweed (примеров 2)

  • "Fucoxanthin from edible seaweed, Undaria pinnatifida, shows antiobesity effect through UCP1 expression in white adipose tissues".

    Fucoxanthin from edible seaweed, Undaria pinnatifida, shows antiobesity effect through UCP1 expression in white adipose tissues Фукоксантин как перспективное средство для лечения ожирения, сахарного диабета и онкологических заболеваний

  • It compiles tracks that Steven Wilson produced and recorded for two cassette-only releases, Tarquin's Seaweed Farm (1989) and The Nostalgia Factory (1991).

    Он включает в себя треки, которые Стивен Уилсон спродюсировал и записал для двух кассетных релизов - Tarquin's Seaweed Farm (1989) и The Nostalgia Factory (1991).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти