| Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor. | Жизнь активиста Николая, главного персонажа «Левиафана», поглощает борьба за спасение своей прибрежной недвижимости от мэра города. |
| It includes a modern apartment building and a private park, build in the center of the Romanian turistic seashore area, in Olimp, near Amfitreatru Hotel, a couple of minutes away from the beach. | Включает блок современных квартир и частный парк, построенные в самом центре румынской туристической прибрежной зоне, в составе курорта Olimp, точнее, возле гостиницы Amfiteatru, только в 3 минутах ходьбы от пляжа. |
| For the year 2000, the theme will be marine pollution and protecting the seashore from contamination. | В 2000 году главной темой станет борьба с загрязнением морской среды и обеспечение чистоты прибрежной полосы. |
| Forty-six eco-volunteers were involved in a wide range of activities, including water conservation, urban sanitation, conservation of the seashore, and the creation of green areas within urban environments; | "экодобровольцев" участвовали в широком спектре мероприятий, включая охрану природных ресурсов, санитарию в городах, охрану прибрежной зоны и создание зеленых зон в городах; |