She bought drugstore makeup, and... and a wild night out was online scrabble. |
Она покупала косметику в аптеке, и диким у нее ночью был онлайн Эрудит. |
Scrabble Network will be incorporated into Origin Mobile. |
Эрудит сети будут включены в мобильные происхождения. |
Your Scrabble board won't save your race. |
Твоя доска Эрудит не спасет твою расу. |
He's pointing at the Scrabble board. |
Он разбирается с доской Эрудит. |
I mean, like, Scrabble, Mad Libs, all the hits. |
То есть "Эрудит", все хиты "Безумных библиотек". |
High school consisted of epic Scrabble matches in the cafeteria and not really talking to girls, and then at about that time I started learning magic tricks and definitely not talking to girls. |
Старшие классы прошли в эпических матчах в «Эрудит» в кафе, а не с девочками, и примерно в то же время я стал учиться фокусам и определённо не ухаживанию. |
It's just like the one Cervantes wrote about in "Don Quixote," which by the way is the root of the word "quixotry," the highest-scoring Scrabble word of all time, 365 points. |
Такое же, о котором писал Сервантес в «Дон Кихоте», кстати отсюда происходит слово «донкихотство», самое ценное слово в Эрудит за всю историю, 365 очков. |
Or - or we could play scrabble, which we both love. |
Будем играть в "Эрудит", который нам так нравится. |
Add to that my scrabble debts and my wife wanting... |
Добавь сюда мои долги за "Эрудит" и моя жена хочет... Нет, она нужна ей... |
Appetizers on the bar, scrabble on the coffee table, and our feature presentation, "The Great Escape." |
Закуски на баре, "Эрудит" - на кофейном столике, а на кинопоказе у нас сегодня "Большой побег". |
He and Margaret are upstairs playing Scrabble. |
Они с Маргарет наверху играют в "Эрудит". |
Scrabble, French doughnuts, yoga... |
"Эрудит", французские крендельки, йога. |
It'll be Scrabble evenings and fondue parties, and you'll follow us around making biscuits. |
Начнутся вечера игры в Эрудит и фондю-вечеринки, и вы повсюду будете следовать за нами с бисквитами. |
You can play Scrabble online with it. |
Можно играть в "Эрудит" он-лайн. |
It was what you said about Scrabble. |
Ты говорила про "Эрудит". |
We can play Scrabble, if you want. |
Сыграем в "Эрудит", если хочешь. |
I'm trying to teach them Scrabble. |
Пытаюсь научить их играть в Эрудит. |
I do have a Scrabble set if you're interested. |
У меня еще есть игра Эрудит, если вам интересно. |
Like, we used to sit here for hours, you and I playing Scrabble, backgammon. |
Например, раньше, мы Сидели вместе играли в "Эрудит", в нарды. |
Scrabble sets with half the pieces missing and a shared toilet? |
"Эрудит" с половиной алфавита и общий туалет? |
No, I love scrabble. |
Нет, я люблю "Эрудит". |
I love scrabble too. |
Я тоже люблю "Эрудит". |
You're playing scrabble? |
Ты играешь в "Эрудит"? |
We were supposed to play Scrabble |
Мы должны были играть в "эрудит". |
Had a laugh, played Scrabble. |
Посмеялись, поиграли в Эрудит. |