A thoracic spinal fusion to fix her scoliosis. |
Спондилодез грудного отдела, исправляли сколиоз. |
Yesterday you wanted to check me for scoliosis, the day before that, dengue fever. |
Вчера ты искала у меня сколиоз, позавчера - лихорадку Денге. |
I had scoliosis as a kid. |
В детстве у меня был сколиоз. |
I had scoliosis as a girl. |
У меня в детстве был сколиоз. |
He's got scoliosis and asthma. |
У него же сколиоз и астма. |
I saw miracles... arthritis just... gone, scoliosis straightened. |
Я видел чудеса... артрит просто... уходил, сколиоз выпрямлялся. |
My sister has scoliosis, and I think you might, you know... |
У моей сестры сколиоз и возможно у вас, ну знаете... |
He had a degenerative hip condition, and mild scoliosis, probably from sitting too much, and the last thing he had to eat was a pastrami sandwich - none of which will get you an ID. |
У него были дегенеративные изменения тазобедренных суставов, и слабый сколиоз, возможно, от того, что слишком много сидел, а последним, что он ел был сендвич с ветчиной - ничего из этого не поможет тебе с идентификацией. |
Well, there was Vanessa Davis in '95, but she had scoliosis and played the whole |
Ну, была там одна Ванесса Дэвис в 95, но У нее был сколиоз, и она играла в игру |
Scoliosis doesn't affect long bone growth. |
Сколиоз не влияет на рост длинных трубчатых костей. |
He cured my scoliosis. |
Он излечил мой сколиоз. |
Progressive scoliosis is normally treated with surgery. |
Прогрессирующий сколиоз обычно обрабатывают хирургией. |
So he had severe scoliosis. |
Так у него был сильный сколиоз. |
When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed. |
При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины. |
My mom used to talk to me like I had scoliosis because I'm a little hunchy, but that's a different thing. |
А мне мама твердила, что будет сколиоз, так как я сильно сутулился, но это ведь другое. |
He had a scoliosis and therefore must have been lookedafter quite carefully by other female, and probably much smaller, members of his family group, to have got to where he did in life, age 12. |
У него был сколиоз, что значит, что другие самки илимладшие члены его группы о нём заботились, причём очень хорошо, разон смог дожить до 12 лет. |
Diseases of the locomotive organs of an inflammatory and degenerative and nature; muscle, ligament and fascia diseases, post-traumatic and post-operative conditions of the locomotive organs, congenital orthopaedic defects, scoliosis, juvenile and chronic arthritis. |
Заболевания опорно-двигательного аппарата воспалительного и дегенеративного происхождения, вертеброгенный синдром, заболевания мышц и связок, состояние после травм и после операций опорно-двигательного аппарата, врожденные ортопедические дефекты, сколиоз, ювенильный и хронический артриты. |
This information project will allow anyone to have direct contact with professional with many years of successful experience in overcoming these diseases: - herniated disc protrusion of the intervertebral disk, disk herniation - Cerebral Palsy - scoliosis - psoriasis - diabetes, etc. |
Данный информационный проект позволит всем желающим иметь прямую связь со специалистом, имеющим многолетний успешный опыт преодоления таких заболеваний: - грыжа межпозвоночного диска, протрузия межпозвоночного диска, межпозвоночная грыжа; - ДЦП; - сколиоз; - псориаз; - сахарный диабет и т. д. |
Scoliosis, early onset arthritis. |
Сколиоз, ранний артрит. |
Rosa Maria Marra, Dorsal Idiopathis Scoliosis, Traction Medular Syndrome. |
Жуан Санчес Гарсия, идиопатический сколиоз шейного, грудного и поясничного отдела. |
ES Maria José F. Gil, Arnold Chiari I Syndrome, Syringomyelia and Scoliosis. |
IT Мариса Тоскано, Синдром Арнольда-Киари, Сколиоз. Дископатия C5-C6, D8-D9, протрузия L4-L5, L5-S1. |
IT Monica Bacci, Cervical and Dorsal Syringomyelia, Cervical, Dorsal and Lumbar Scoliosis. |
AU Керрин Аллен, Мальформация Киари, Сирингомиелия и Сколиоз. |
My scoliosis, my scoliosis. |
Мой сколиоз, мой сколиоз. |
He had a scoliosis and therefore must have been looked after quite carefully by other female, and probably much smaller, members of his family group, to have got to where he did in life, age 12. |
У него был сколиоз, что значит, что другие самки или младшие члены его группы о нём заботились, причём очень хорошо, раз он смог дожить до 12 лет. |
My specialty is scoliosis surgery. |
Моя специализация сколиоз, ну и так далее. |