| On 28 January he was moved to the Prague Municipal Hospital with the diagnosis of "weakness of the heart muscle, distension of the aorta and sclerosis of the kidneys." | 28 января его в почти бессознательном состоянии положили в клинику при Пражской городской больнице с диагнозом «ослабление сердечной мышцы, расширение аорты и склероз почек». |
| Defended his Doctor's Dissertation "Cicatricial Sclerosis and its Treatment by Changing Missing Tear by Saliva" (1957). | В 1957 г. защитил докторскую диссертацию "Рубцовый склероз и его лечение путем замены недостающей слезы слюной". |
| So it's either not sclerosis or it's extremely aggressive sclerosis. | Значит, либо это не склероз, либо очень агрессивный склероз. |
| Disseminated sclerosis - chronic progressing disease of nervous system, appearing in young and middle age (15-40 years). | Рассеянный склероз - хроническое прогрессирующее заболевание нервной системы, возникающее в молодом и среднем возрасте (15-40 лет). |
| Disseminated sclerosis usually appears at the age of about thirty years, but can be met at younger age. | Рассеянный склероз обычно возникает в возрасте около тридцати лет, но может встречаться и у детей. |
| Disseminated sclerosis, brain and spine cord traumas, Alzheimer's and Parkinson's diseases, myocardial infarction, heart insufficiency, pancreatic diabetes, autoimmune diseases, leucosis, and burns form far from complete list of these illnesses. | Рассеянный склероз, инсульт, травмы спинного и головного мозга, болезни Альцгеймера и Паркинсона, инфаркт миокарда, сердечная недостаточность, сахарный диабет, аутоиммунные заболевания, лейкозы, ожоговая болезнь составляют далеко не полный их список. |
| Disseminated sclerosis is rather widespread disease - in the world there are about 2 millions sick with disseminated sclerosis. | Рассеянный склероз довольно распространённое заболевание - в мире насчитывается около 2 млн. больных рассеянным склерозом. |