Перевод schoolhouse с английского на русский

Began as a schoolhouse and ended as a temple.

То, что началось как школа, закончилось как храм.

The government lodge, schoolhouse and the hostel, where the Governor's representative lives, have all been renovated.

Отремонтированы служебная гостиница, школа и гостиница, в которой проживает представитель губернатора.

The new hospital, chapel, and schoolhouse were begun in 1611.

Новая больница, часовня и школа были заложены в 1611 году.

The house is currently being used as a schoolhouse.

В настоящее время здание усадьбы используется как школа.

We call it The Colony - an abandoned schoolhouse, Route 2 south of Richmond.

Мы называем это Колонией, заброшенная школа на юге от Ричмонда.

He's at an abandoned schoolhouse

Он в заброшенном здании школы

In this old abandoned schoolhouse...

В этом старом заброшенном здании школы...

At a meeting on July 23, 1853 at the schoolhouse in American Fork, Lorenzo Snow and Parley P. Pratt convinced the settlers to follow Wells' directions and all move together into a central fort.

На собрании 23 июля 1853 года в здании школы Американ-Форка Лоренцо Сноу и Парли П. Пратт убедили поселенцев последовать указаниям Уэллса и переселиться в центральный форт.

Operations are usually done in a schoolhouse, town hall or home; after the procedure, patients get up and walk to the recovery area to make way for the next person.

Операции, как правило, проводятся в здании школы, муниципалитета или в доме; после процедуры пациенты встают и идут в послеоперационную зону, чтобы освободить место для следующего человека.

For many years, your father had wanted... to rebuild the schoolhouse... but there were always reasons we couldn't.

Многие годы твой отец хотел... перестроить здание школы... но всегда были причины, по которым мы не могли сделать этого.

Is it the old schoolhouse?

Это ведь старое здание школы?

After searching the west end of the city the parish, in the fall of 1990, negotiated, with a federal agency, a very favourable lease on an abandoned one-room schoolhouse.

После поисков на западе города приход осенью 1990 года арендовал у правительственной организации неспользуемое однокомнатное здание школы на чрезвычайно льготных условиях.

I got the children inside the schoolhouse and turned to close the door.

Я завела детей в здание школы, и обернулась, чтобы закрыть дверь.

When my father arrived, the schoolhouse wasn't completed yet.

Когда приехал отец, здание школы еще не было закончено.

Instruction was held in a new schoolhouse adjoining Trinity Church, located on what is now lower Broadway in Manhattan.

Занятия были проведены в новом школьном здании Троицкой Церкви, расположенной на том месте, где сейчас располагается Нижний Бродвей в Манхэттене.

He's at an abandoned schoolhouse

Он в заброшенном школьном здании.

The question whether there was armed resistance from inside the schoolhouse is also of little relevance, as the abuses reportedly occurred after the group had surrendered.

Вопрос о том, оказывали ли лица, находившиеся в школьном здании, вооруженное сопротивление, также является не столь значимым, поскольку злоупотребления, как сообщается, имели

In another schoolhouse, boys share a wooden shelter while their families travel with their herds.

В другом школьном помещении мальчики размещаются в деревянном сарае, пока их семьи кочуют вместе со своими стадами.

Students stay in a one-room schoolhouse when their families leave with their herds after the summer harvest.

Все дети остаются в одном школьном помещении после того, как их родители покинут данное место вслед за своими стадами животных по окончании летней уборки урожая.

In some locations, the schoolhouse was painted red, but most seem to have been white.

В некоторых местах школьный дом был окрашен в красный цвет, но большинство, похоже, было белым.

The restored schoolhouse is located in front of Queen Anne's County High School.

Восстановленный школьный дом расположен напротив средней школы округа Куин-Эннс.