Перевод scandinavian с английского на русский

His Scandinavian tour has attracted a lot of attention.

Скандинавский тур Папы привлек пристальное внимание публики.

On 5 May 1873 Denmark with Sweden fixed their currencies against gold and formed the Scandinavian Monetary Union.

5 мая 1873 года Дания и Швеция зафиксировали свои валюты по отношению к золоту и создали Скандинавский монетный союз.

A Scandinavian level of taxes would be bearable if public services did not remain inferior to those offered in Scandinavia.

Скандинавский уровень налогов был бы терпимым, если бы государственные услуги не были по-прежнему хуже государственных услуг в Скандинавии.

Visiting Senior Research Fellow, Scandinavian Institute of African Studies, Uppsala (Sweden), 1975-1977.

Приглашенный старший научный сотрудник, Скандинавский институт африканских исследований, Упсала (Швеция), 1975-1977 годы.

That's a Scandinavian accent, isn't it?

Это скандинавский акцент, не так ли?

After the First World War, its role was changed to handle Russian and Scandinavian intelligence.

После Первой мировой войны было перепрофилировано для обработки разведданных по России и Скандинавии.

First races was in Scandinavian in 2005.

Первые гонки прошли в 2005 году в Скандинавии.

In the 16th century, the city became one of the first Scandinavian places to embrace the Lutheran Reformation.

В 16 веке город стал одним из первых мест в Скандинавии, где начало распространяться лютеранство.

SO2 values range from about 30 µg/m3 to 0.2 µg/m3 at the Scandinavian background stations.

Значения концентраций SO2 изменяются в пределах от приблизительно 30 мгк/м3 до 0,2 мгк/м3 на расположенных в Скандинавии станциях фонового мониторинга.

The location is somewhat surprising, as this island has unreliable snow cover, and the Scandinavian climate was warmer in the Stone Age.

Месторасположение рисунков является несколько удивительным, потому что на этом острове неустойчивый снежный покров и климат Скандинавии в Каменном веке был более тёплым.

Numerous imported objects testify to good connections with the Scandinavian mainland, Denmark and Germany.

Многочисленные привозные предметы говорят о хороших связях с материковой Скандинавией, Данией и Германией.

Most of these regions had strong cultural and economic ties elsewhere: to England, Ireland, Scandinavian and mainland Europe.

В высоком средневековье большинство регионов имели тесные культурные и экономические связи с другими странами: Англией, Ирландией, Скандинавией и континентальной Европой.

The proposal was strongly supported by Scandinavian Airlines System, the main user of Copenhagen Airport.

Предложение активно поддерживалось Scandinavian Airlines System, основным пользователем Копенгагенского аэропорта.

Scandinavian Electronics Event, which takes place in Stockholm.

Scandinavian Electronics Event, которая состоится в Стокгольме.

In October 2015, Scandinavian Airlines (SAS) announced it would sell its Finnish subsidiary Blue1 to CityJet which however was planned continue to operate the company on behalf of SAS as part of a larger co-operation.

В октябре 2015 года, Scandinavian Airlines (SAS) объявила, что продаст свою дочернюю финскую авиакомпанию Blue1 (100 %) в CityJet.

He has worked on brand development, communication and advertising for some of the best known companies in the world, including, Nokia, Scandinavian Airlines, Procter & Gamble, Compaq and Microsoft.

Он работал над разработкой бренда, коммуникаций и рекламы для нескольких очень известных в мире компаний, включая Nokia, Scandinavian Airlines, Procter & Gamble, Compaq and Microsoft.

While flying on a long-haul business class flight, airlines such as Swiss, Lufthansa, SAS Scandinavian Airlines, and many more offer in-flight gourmet meals with a choice of entree.

Во время полёта на дальнемагистральных рейсах, такие компании как Swiss, Lufthansa, SAS Scandinavian Airlines и многие другие предлагают in-flight gourmet meals с выбором блюд по меню.