| A new line-up of the band in 1990 played folk, jazz and rock using electric bass, drums, electric guitar, keyboard and saxophone. | Новый состав 1990 года исполняет фолк, джаз и рок, используя электрический бас, ударные, электрогитару, клавишные и саксофон. |
| Did he... did he happen to leave his saxophone here? | Слушай, а он не оставил тут свой саксофон? |
| If I'd known they'd put poison on the saxophone, I would have said something. | Если бы я знал, что он нанёс яд на саксофон, я бы что-нибудь сказал. |
| Once Dr. Bickman turns on the electrode, we give you your saxophone, and we'd like you to play for us during the surgery to make sure that the tremor's gone. | Затем доктор Бикман включит электрод, мы дадим вам саксофон, и мы хотим, чтобы вы играли нам в течение всей операции чтобы убедиться что дрожь уйдёт. |
| I'll take various things and a saxophone. | Возьму вещей и саксофон. |
| For a saxophone and a golden watch? | За саксофон и золотые часы? |
| Here, catch the saxophone. | Сюда, хватайте саксофон. |
| He has a saxophone. | У него есть саксофон. |
| I'm buying a saxophone in Piteå. | И куплю саксофон в Питео. |
| That saxophone was my one creative outlet. | Саксофон был моей творческой отдушиной. |
| Where'd you get that saxophone? | Где ты взял этот саксофон? |
| Sounded like a... saxophone. | Похоже на... саксофон. |
| Jazz, horns, saxophone. | Это джаз: там труба, саксофон. |
| They were subsequently augmented by Peter Mansell (bass) and Tim Allcard (keyboards, saxophone, poetry). | Впоследствии состав пополнили Питер Мэнселл (бас-гитара) и Тим Аллкард (клавишные, саксофон). |
| It is also possible to make an application for any jazz specialty: piano, bass guitar, saxophone, percussions and jazz singing. | Производится прием по джазовым специализациям: фортепиано, бас-гитара, саксофон, ударные инструменты, вокал. |
| Do you know a saxophone is called an axe? | Ты знала, что саксофон называют "ахё"(топор)? |
| While growing up, Mandrell learned to play the pedal steel and lap steel guitars and many other instruments, including the accordion, saxophone, and banjo. | Взрослея, Барбара Мандрелл училась играть на педал-стиле и лэп-стиле и других инструментах, включая аккордеон, саксофон и банджо. |
| An eclectic album containing several melancholy ballads and rich production, Tanx showcased the T. Rex sound bolstered by extra instrumental embellishments such as Mellotron and saxophone. | «Tanx» был очень хорошо спродюсирован и полон меланхолических баллад, звучание T. Rex было дополнено такими инструментами, как мелотрон и саксофон. |
| Love cannot be love without "Le Singing", A string, a clarinet a saxophone. | Любвь не любовь, когда о ней не поют... скрипка, кларнет и саксофон. |
| In 1998, "Syndicate" group received an invitation to international jazz festival in Novosibirsk and performed at jam sessions with such famous jazzmen as Curtis Fuller (trombone), Adam Rogers (guitar), Donny McCaslin (saxophone) and others. | В 1998 году группа «Синдикат», получив приглашение на международный джаз - фестиваль в Новосибирске, выступила на джемсейшн с такими известными джазменами как Cutris Fuller(тромбон), Adam Rogers(гитара),Donny McKazlin(саксофон) и др. |
| Brilliant solos on Bob elektroskripke, Yasha Muravina the piano and keyboards, selfless and virtuoso playing on an acoustic guitar Dmitry Gorelik, inspired percussion Arcadia Zapesotsky addition to the elegant sounds of tabla John Kotowicz, energetic saxophone Anatolia Shpiglusa. | Яркие соло Боба на электроскрипке, Яши Муравина на фортепьяно и клавишных, самозабвенная и виртуозная игра на акустической гитаре Дмитрия Горелика, вдохновенные ударные Аркадия Запесоцкого с элегантной добавкой звуков таблы Яна Котовича, энергичный саксофон Анатолия Шпиглуса. |
| And then, when everyone was asleep, you put poison on your father's saxophone...'... then staged the break-in, 'left the dead chicken to make it look as if it was Emmanuel. | И потом, когда все спали, вы нанесли яд на саксофон отца затеминсценироваливзлом, оставив убитую курицу, чтобы свалить всё на Эммануэля. |
| In the summer of 2005, the band appeared at the To4ka several times, playing at jam sessions with other musicians, such as Sergey Yershov (saxophone), Michael Ivanov (solo guitar) and Sergey Konovalov (vocals, guitar). | Летом 2005-го года музыканты группы неоднократно появлялись в to4ke, выступая в импровизированных концертах с другими музыкантами, такими как Сергей Ершов (саксофон) и Михаил Иванов (соло-гитара). |
| To prepare himself for the part, he sequestered himself in a loft with only a bed, couch, and saxophone, having also conducted extensive research and taken alto sax lessons. | Чтобы вжиться в неё, он запирал себя на чердаке, где были только кровать, диван и саксофон, на котором он параллельно брал уроки игры. |
| In the earliest rock and roll styles, either the piano or saxophone was typically the lead instrument, but these instruments were generally replaced or supplemented by guitar in the middle to late 1950s. | Пианино или саксофон были ведущим инструментом в самых ранних стилях рок-н-ролла, но они, как правило, заменялись или дополнялись гитарой в середине и конце 1950-х годов. |