| The song is musically sparse, featuring just a piano, drum machine, and saxophone. | Песня музыкально разбросанна, использовано только фортепиано, драм-машина и саксофон. |
| With Stefan Ringive (trombone) and Anders Bast (saxophone) and Lasse Ehn (drums), he performs in the quartet BrassBoost. | Вместе со Стефаном Риллингом (тромбон) и Андерсом Бастом (саксофон) и Лассе Эн (барабаны), он же является квартетом BrassBoost. |
| Damir Prica (saxophone), Nikola Santro (trombone), and Zoran Vuletić (keyboards) completed the original Haustor line-up. | Дамир Прица (саксофон), Никола Сантро (тромбон) и Зоран Вулетич (клавишные) дополнили первоначальный состав группы. |
| Did he... did he happen to leave his saxophone here? | Слушай, а он не оставил тут свой саксофон? |
| For a saxophone and a golden watch? | За саксофон и золотые часы? |
| Unlike many white musicians, who were placed in band outfits such as the ones led by Glenn Miller and Artie Shaw, Young was assigned to the regular army where he was not allowed to play his saxophone. | В отличие от многих белых музыкантов, в армии попавших в оркестры, в том числе возглавляемые Гленном Миллером и Арти Шоу, Янг был определён в состав регулярной армии, где ему не позволялось играть на саксофоне. |
| Listen, Homer, I just want to take advantage of this opportunity to have you enjoy my saxophone with me. | Подожди, Гомер, я хочу воспользоваться возможностью, и дать тебе послушать, как я играю на саксофоне. |
| This initial band consisted of singer (and occasional percussionist) Flora Purim, her husband Airto Moreira (both Brazilians) on drums and percussion, Corea's longtime musical co-worker Joe Farrell on saxophone and flute, and the young Stanley Clarke on bass. | Эта первоначальная группа состояла из вокалиста (и иногда перкуссиониста) Флоры Пурим, её мужа Аирто Морейры (оба бразильцы) на барабанах и перкуссии, давнего музыкального коллеги Кориа Джо Фаррелла на саксофоне и флейте и молодого Стэнли Кларка на басу. |
| A saxophone part was recorded on 8 June which was played by Brian Jones of the Rolling Stones. | Партия саксофона была записана 8 июня; на саксофоне играл Брайан Джонс, гитарист The Rolling Stones. |
| A saxophone was blowin' on a rock and roll show | Играл на саксофоне во всю мощь |
| Another cause for the thickening of his tone around this time was a change in saxophone mouthpiece from a metal Otto Link to an ebonite Brilhart. | Другой причиной перемен в звучании была смена саксофонного мундштука с металлического «Otto Link» на эбонитовый «Brilhart». |
| The 2nd European Clarinet and Saxophone Society Conference - 45,000 ecus - Pro Musica Limited Corporation; | вторая Европейская конференция кларнетного и саксофонного общества 45000 ЭКЮ (корпорация "Про мусика лимитед"); |
| Oskars Petrauskis will also play solo in an intriguingly and mysteriously titled programe 'Masks', prepared by Riga Saxophone Quartet and ambient-minded electronic music composer Raimonds Tiguls. | Оскарс Петраускас будет солировать также в программе Рижского саксофонного квартета и амбиентно настроенного композитора электроника Раймонда Тигула, которая интригует своим таинственным названием "Маски". |
| The baritone saxophone is used as a standard member of concert bands and saxophone quartets. | Баритон-саксофон является стандартным инструментом в составе оркестра и саксофонного квартета. |
| From 2003 - The Kyiv saxophone quartet of the National music philarmonic of Ukraine. | В 2003 году - Киевский квартет саксофонистов Национальной филармонии Украины. |
| This programme of Christmas songs and Gregorian chorals will also feature one of the most talented Latvian saxophone players Gints Pabērzs; the event will be led by Estonian conductor Risto Joost, currently embarking on a significant international career. | В посвященной рождественским мелодиям и григорианским хораллам программе примет также участие один из самых талантливых латышских саксофонистов Гинтс Паберзс; музыкальным руководителем мероприятия станет стоящий на пороге международной карьеры эстонский дирижер Ристо Йоост. |
| The Kyiv Saxophone Quartet was founded in 1985 under the aegis of the Ukrainian Composers Union. | Киевский квартет саксофонистов создан Юрием Василевичем в 1985 году на базе Союза композиторов Украины. |
| I have this thing about saxophone players. | От саксофонистов я просто теряю голову. |
| There's a saxophone player named Coy Harlingen... | Есть один саксофонист по имени Кой Харлинген. |
| These were Filipino guitarist brothers Ricky and Miguel Morales; Portuguese keyboard player Juan Vidal and Cuban percussionist, saxophone and flute player Ernesto "Tito" Duarte. | Это были филиппинские братья-гитарист Рики и Мигель Моралес, португальский клавишник Хуан Видаль и кубинский перкуссионист, саксофонист и флейтист Эрнесто «Тито» Дуарте. |
| Absolutely. And Ivan's a top-class saxophone player. Zhora's an ace drummer. | Да, отличный, превосходный, а Иван Иванович у нас саксофонист, таких поискать, а Георгий - великолепный барабанщик, |
| Tony Williams' father Tillmon Williams makes a guest appearance on saxophone. | Отец Тони саксофонист Тиллмон Уильямс (Tillmon Williams) принял гостевое участие на альбоме. |
| You are, like, the saxophone player for the California-raisins-good. | Ты так же хорошо, как саксофонист из рекламы про "Калифорнийские изюминки". |