| Among the stolen items include Lisa's saxophone, Marge's pearl necklace, Bart's stamp collection, and the handheld television. | Среди похищенных предметов: саксофон Лизы, жемчужное ожерелье Мардж, коллекция марок Барта и телевизор семьи. |
| Those are the days I'm glad I have my saxophone. | Это те дни, когда я рада, что у меня есть саксофон. |
| Did he... did he happen to leave his saxophone here? | Слушай, а он не оставил тут свой саксофон? |
| I'm buying a saxophone in Piteå. | И куплю саксофон в Питео. |
| Jazz, horns, saxophone. | Это джаз: там труба, саксофон. |
| I play the saxophone too. | ≈ще € играю на саксофоне. |
| He taught himself how to play the saxophone. | Мечтает научиться играть на саксофоне. |
| Then I turn to grab the phone to tell the family, and an ashtray hits me in the back of the head - then a phone book and a stapler and our statue of a happy clown playing the saxophone. | Потом я иду за телефоном, чтобы сообщить семье, и вдруг мне в затылок летит пепельница... потом записная книжка, степлер, и наша статуэтка радостного клоуна, играющего на саксофоне. |
| Listen, Homer, I just want to take advantage of this opportunity to have you enjoy my saxophone with me. | Подожди, Гомер, я хочу воспользоваться возможностью, и дать тебе послушать, как я играю на саксофоне. |
| Lyn Dobson appears on saxophone and flute on "Facelift", recorded while he was a full member of the band (then a quintet), although he is credited as an additional performer. | Лин Добсон появляется на саксофоне и флейте на песне «Facelift», записанный в то время как он был полноправным членом группы, хотя указан на обложке как дополнительный исполнитель. |
| Another cause for the thickening of his tone around this time was a change in saxophone mouthpiece from a metal Otto Link to an ebonite Brilhart. | Другой причиной перемен в звучании была смена саксофонного мундштука с металлического «Otto Link» на эбонитовый «Brilhart». |
| The 2nd European Clarinet and Saxophone Society Conference - 45,000 ecus - Pro Musica Limited Corporation; | вторая Европейская конференция кларнетного и саксофонного общества 45000 ЭКЮ (корпорация "Про мусика лимитед"); |
| Oskars Petrauskis will also play solo in an intriguingly and mysteriously titled programe 'Masks', prepared by Riga Saxophone Quartet and ambient-minded electronic music composer Raimonds Tiguls. | Оскарс Петраускас будет солировать также в программе Рижского саксофонного квартета и амбиентно настроенного композитора электроника Раймонда Тигула, которая интригует своим таинственным названием "Маски". |
| The baritone saxophone is used as a standard member of concert bands and saxophone quartets. | Баритон-саксофон является стандартным инструментом в составе оркестра и саксофонного квартета. |
| From 2003 - The Kyiv saxophone quartet of the National music philarmonic of Ukraine. | В 2003 году - Киевский квартет саксофонистов Национальной филармонии Украины. |
| This programme of Christmas songs and Gregorian chorals will also feature one of the most talented Latvian saxophone players Gints Pabērzs; the event will be led by Estonian conductor Risto Joost, currently embarking on a significant international career. | В посвященной рождественским мелодиям и григорианским хораллам программе примет также участие один из самых талантливых латышских саксофонистов Гинтс Паберзс; музыкальным руководителем мероприятия станет стоящий на пороге международной карьеры эстонский дирижер Ристо Йоост. |
| The Kyiv Saxophone Quartet was founded in 1985 under the aegis of the Ukrainian Composers Union. | Киевский квартет саксофонистов создан Юрием Василевичем в 1985 году на базе Союза композиторов Украины. |
| I have this thing about saxophone players. | От саксофонистов я просто теряю голову. |
| This happens to be the studio where a local saxophone legend named Duke Silver records his albums. | Это та самая студия, где легендарный местный саксофонист по имени Дюк Сильвер записывает свои альбомы. |
| A classically trained clarinetist, he studied jazz saxophone and composition at North Texas State University in the late 1970s. | Классически образованный кларнетист и саксофонист, он изучал джаз в Северном государственном университете Техаса в конце 70-х. |
| It s all about Igor Butman Big Band, which was founded 10 years ago by a renowned saxophone player Igor Butman and arranger Vitaly Dolgov. | 10 лет назад саксофонист Игорь Бутман и аранжировщик Виталий Долгов собрали легендарный Igor Butman Big Band, который с тех пор активно гастролирует в России, Европе и США. |
| You are, like, the saxophone player for the California-raisins-good. | Ты так же хорошо, как саксофонист из рекламы про "Калифорнийские изюминки". |
| Steve Lacy (July 23, 1934 - June 4, 2004), born Steven Norman Lackritz in New York City, was an American jazz saxophonist and composer recognized as one of the important players of soprano saxophone. | Стив Лэйси (23 июля 1934 - 4 июня 2004, наст. имя Стивен Норман Лакриц) - американский джазовый саксофонист и композитор, один из величайших сопрано-саксофонистов всех времен. |