Английский - русский
Перевод слова Sausage

Перевод sausage с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сосиска (примеров 73)
I'm a fellow sausage in distress. Я сосиска, как и вы, и я в беде.
"Sausage in the bun" we were called. "Сосиска в булочке" называется.
Sausage on the Barbie, if you want. Сосиска на барбекю, если хотите.
Sausage, control your insolent bun. Сосиска, контролируй свою дерзкую булку.
A little sausage with some pretty big news. Маленькая сосиска с большой новостью.
Больше примеров...
Колбаса (примеров 41)
So you must be anchovies, sausage, mushrooms, peppers. Тогда у вас должны быть анчоусы, колбаса, грибы, перец.
It often contains meat such as bacon, sausage or Kassler (cured and smoked pork) depending on regional preferences. Он часто содержит мясные продукты, такие как бекон, колбаса или Kassler (маринованная и копчёная свинина) в зависимости от региональных предпочтений.
Sausage just shouldn't be like that. Не должна быть колбаса такой.
Sausage for table number 3! Колбаса для столика номер З!
Yes intact your sausage. Ваша колбаса в раздевалке, четырнадцатый шкаф.
Больше примеров...
Колбаска (примеров 10)
Two weeks ago, an investment banker took a frozen sausage to the head from a tenth-floor window ledge. Две недели назад в инвестиционного банкира попала замороженная колбаска, в голову с десятого этажа.
Thin crust, sausage and mushroom. Тонкая корочка, колбаска и грибы.
I feel like an andouille sausage in an extra small casing. Чувствую себя как колбаска андулет в очень тесной оболочке.
All I heard was "sausage." Я услышал только "колбаска".
Any more sausage, Daph? Ещё есть колбаска, Даф?
Больше примеров...
Сарделька (примеров 5)
I thought it was a raisin sausage. Я думал, это сарделька с изюмом.
"Everything has an end, only the sausage has two." "У всего есть конец, лишь сарделька имеет два".
That's good, nice sausage. Очень хорошо, вкусная сарделька.
I have to make sausage? Я должна висеть как сарделька?
Go back to bed, you overgrown sausage! Иди спать, сарделька переросток!
Больше примеров...
Колбасный (примеров 11)
Well, we shouldn't impose on your... sausage festival. Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль.
Gerard waldkirch, known by all as the sausage king. Жерар Вальдкирх, известный как Колбасный король.
Sure. "Horace P. Hemingway big sausage man in town gives chorus girl $25,000 to put on show puts a lot of people out of work"... Конечно. "Хорас П. Хемингуэй крупный колбасный делец давший эстрадной певичке $25,000 на постановку шоу лишает работы множество людей"...
These seats are compliments of Ben Boykewich, although I strongly suspect the Sausage King is footing the bill. Эти места достались в подарок от Бена Бойковича, хотя я сильно подозреваю, Колбасный Король оплачивает счета.
I traded in my sausage press. Обменял на свой колбасный шприц.
Больше примеров...
Сосисочная (примеров 3)
This is the biggest sausage fest on earth. Это самая большая сосисочная тусовка на земле.
It's always going to be your butcher shop and your sausage company and your house and your everything. Это всегда будет твой магазин и твоя сосисочная компания, и твой дом и все остальное тоже твое.
So, it's a sausage roulette? Так что это сосисочная рулетка?
Больше примеров...
С сосисками (примеров 18)
You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage? Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками?
Sausage, deep dish, large. Большого размера, с сосисками, на пышном тесте.
Going to that little diner across the street, get me some eggs and sausage. Пойду в закусочную через дорогу, перехвачу яичницу с сосисками.
How come they never make quesadillas with sausage? Четыре? Почему они не делают кесадилью с сосисками?
Sausage and eggs was the last meal I was having with my parents. Яичница с сосисками была последним, что я ела вместе с родителями.
Больше примеров...