Английский - русский
Перевод слова Sausage

Перевод sausage с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сосиска (примеров 73)
I am a man, not a sausage. Я человек, а не сосиска.
It looks like there's sausage inside, but it's really all vegetables. Выглядит как будто внутри сосиска, но на самом деле там только овощи.
I'm a fellow sausage in distress. Я сосиска, как и вы, и я в беде.
Mr. Sausage, when will it end? Мистер Сосиска, когда это кончится?
Chicken-fried sausage, sausage on a stick, kung-pao sausage - but the was only one problem. Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.
Больше примеров...
Колбаса (примеров 41)
It's just rice, onions, garlic, sausage, shrimp, chicken, muscles, and saffron stock. Здесь только рис, лук, чеснок, колбаса, креветки, курица, свинина и шафран.
Liver sausage and guacamole. Ливерная колбаса и гуакамоле.
But that was my sausage! Но это была моя колбаса!
Deep dish, sausage and mushroom? Корж в виде тарелочки из теста, колбаса и грибы?
Look at that, like a big fat sausage. Посмотрите на это, настоящая кровяная колбаса.
Больше примеров...
Колбаска (примеров 10)
Two weeks ago, an investment banker took a frozen sausage to the head from a tenth-floor window ledge. Две недели назад в инвестиционного банкира попала замороженная колбаска, в голову с десятого этажа.
I feel like an andouille sausage in an extra small casing. Чувствую себя как колбаска андулет в очень тесной оболочке.
Any more sausage, Daph? Ещё есть колбаска, Даф?
In Iceland, it is sometimes served with cold slátur, a type of liver sausage. В Исландии иногда подается с холодной slátur (кровяная колбаска).
That leaves one sausage we can't account for. Остается одна неучтенная колбаска.
Больше примеров...
Сарделька (примеров 5)
I thought it was a raisin sausage. Я думал, это сарделька с изюмом.
"Everything has an end, only the sausage has two." "У всего есть конец, лишь сарделька имеет два".
That's good, nice sausage. Очень хорошо, вкусная сарделька.
I have to make sausage? Я должна висеть как сарделька?
Go back to bed, you overgrown sausage! Иди спать, сарделька переросток!
Больше примеров...
Колбасный (примеров 11)
The sausage king delivers them directly to us. Колбасный король доставляет его прямо в лабораторию.
Sure. "Horace P. Hemingway big sausage man in town gives chorus girl $25,000 to put on show puts a lot of people out of work"... Конечно. "Хорас П. Хемингуэй крупный колбасный делец давший эстрадной певичке $25,000 на постановку шоу лишает работы множество людей"...
Well, good, I checked out your sausage business as well. Ну что ж, хоршоо. Я так же проверил ваш колбасный бизнес
You ought to try the sausage biscuits. Тебе стоит попробовать колбасный бисквит.
I traded in my sausage press. Обменял на свой колбасный шприц.
Больше примеров...
Сосисочная (примеров 3)
This is the biggest sausage fest on earth. Это самая большая сосисочная тусовка на земле.
It's always going to be your butcher shop and your sausage company and your house and your everything. Это всегда будет твой магазин и твоя сосисочная компания, и твой дом и все остальное тоже твое.
So, it's a sausage roulette? Так что это сосисочная рулетка?
Больше примеров...
С сосисками (примеров 18)
You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage? Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками?
Also, one large pizza with fennel sausage. А еще одна большая пицца с сосисками.
Blueberry pancakes in there, French toast, and scrambled egg whites with sausage for Lieutenant Gallagher. Оладья с черникой здесь, французские тосты и омлет с сосисками для лейтенанта Галлагера
How come they never make quesadillas with sausage? Четыре? Почему они не делают кесадилью с сосисками?
It was Joan who was with us on holiday, and she gave me a plate with sausage rolls on it. Джоан Росси, которая отдыхала с нами, дала мне тарелку с сосисками в тесте.
Больше примеров...