Английский - русский
Перевод слова Sausage

Перевод sausage с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сосиска (примеров 73)
I am a man, not a sausage. Я человек, а не сосиска.
Look, sausage, I relish the fact... that you mustard the strength to ketchup to me. Послушай, сосиска, я ценю тот факт, что ты набрался смелости подняться ко мне.
Sausage and some good crisp bacon. Сосиска и немного отличного поджареного бекона.
Sausage, control your insolent bun. Сосиска, контролируй свою дерзкую булку.
The sausage I hade in here dissappeared. Из сумки пропала сосиска.
Больше примеров...
Колбаса (примеров 41)
If you need sausage, I have some of excellent quality. Если, вам нужна колбаса, У меня, есть несколько сортов отличного качества.
No, the most important is the sausage. Нет, самое важное - это колбаса.
It's a Mexican sausage mixed with scrambled eggs. Это мексиканская колбаса с омлетом.
Sausage, I think we have sausage. Колбаса, я думаю у нас есть колбаса.
Lloyd George, the future prime minister, told audiences that he was more afraid of the German sausage than he was of the German navy. Ллойд Джордж, будущий премьер-министр, сообщал слушателям, что немецкая колбаса наводит на него больший страх, чем немецкие военно-морские силы.
Больше примеров...
Колбаска (примеров 10)
Thin crust, sausage and mushroom. Тонкая корочка, колбаска и грибы.
I feel like an andouille sausage in an extra small casing. Чувствую себя как колбаска андулет в очень тесной оболочке.
What's breaking your heart is that sausage and bacon. Что разбивает тебе сердце, так это эта колбаска и бекон.
Any more sausage, Daph? Ещё есть колбаска, Даф?
In Iceland, it is sometimes served with cold slátur, a type of liver sausage. В Исландии иногда подается с холодной slátur (кровяная колбаска).
Больше примеров...
Сарделька (примеров 5)
I thought it was a raisin sausage. Я думал, это сарделька с изюмом.
"Everything has an end, only the sausage has two." "У всего есть конец, лишь сарделька имеет два".
That's good, nice sausage. Очень хорошо, вкусная сарделька.
I have to make sausage? Я должна висеть как сарделька?
Go back to bed, you overgrown sausage! Иди спать, сарделька переросток!
Больше примеров...
Колбасный (примеров 11)
Well, we shouldn't impose on your... sausage festival. Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль.
The father of Pavenko brothers was a businessman; he owned furniture factory and the "Semyonov" sausage manufactory. Отец братьев Павенко был бизнесменом; ему принадлежали фабрика по производству мебели и «Семеновский» колбасный цех.
Sure. "Horace P. Hemingway big sausage man in town gives chorus girl $25,000 to put on show puts a lot of people out of work"... Конечно. "Хорас П. Хемингуэй крупный колбасный делец давший эстрадной певичке $25,000 на постановку шоу лишает работы множество людей"...
Well, good, I checked out your sausage business as well. Ну что ж, хоршоо. Я так же проверил ваш колбасный бизнес
These seats are compliments of Ben Boykewich, although I strongly suspect the Sausage King is footing the bill. Эти места достались в подарок от Бена Бойковича, хотя я сильно подозреваю, Колбасный Король оплачивает счета.
Больше примеров...
Сосисочная (примеров 3)
This is the biggest sausage fest on earth. Это самая большая сосисочная тусовка на земле.
It's always going to be your butcher shop and your sausage company and your house and your everything. Это всегда будет твой магазин и твоя сосисочная компания, и твой дом и все остальное тоже твое.
So, it's a sausage roulette? Так что это сосисочная рулетка?
Больше примеров...
С сосисками (примеров 18)
There's a new one: veal sausage! Еще есть ризотто с сосисками.
Everyone stops for beer and sausage there. Попробуйте пиво с сосисками в старом городе.
We got pancakes and waffles, some French toast, bacon and sausage, perfectly cooked. У нас есть блинчики и вафли, французские тосты, бекон с сосисками, идеальной обжарки.
How come they never make quesadillas with sausage? Четыре? Почему они не делают кесадилью с сосисками?
It was Joan who was with us on holiday, and she gave me a plate with sausage rolls on it. Джоан Росси, которая отдыхала с нами, дала мне тарелку с сосисками в тесте.
Больше примеров...