| The prototype is preserved at the Museum of Armour in Saumur. | Прототип хранится в музее брони в Сомюре. |
| While the need for a purely military riding academy had almost vanished, the international prestige of French horsemanship ensured the survival of the Saumur training centre in the form of a national riding school under the Ministry of Sports. | В то время как потребность в чисто военной академии верховой езды почти исчезла, международный престиж французского конного спорта обеспечил выживание учебного центра в Сомюре в форме национальной школы верховой езды при Министерстве спорта. |
| He's been selected from the NCOs trying for the Saumur military academy. | Его выбрали среди множества офицеров, пытающихся поступить в военную академию в Сомюре. |