Перейти к основному содержимому

Перевод saturn с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Saturn

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Сатурн (примеров 239)

  • Fred and heather conroy drive a 2009 saturn astra, dark red.

    Фред и Хизер Конори ездят на тёмно-синей Сатурн Астра 2009 года выпуска.

  • No Saturn rocket failed catastrophically in flight.

    Ни одна ракета Сатурн не потерпела катастрофы в полете.

  • The modified Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing... to meet federal aerospace guidelines.

    Модифицированная ракета Сатурн 5 прошла тщательные испытания на соответствие федеральным аэрокосмическим стандартам.

  • Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons.

    Сатурн сопровождается очень большой и разнообразной коллекцией лун.

  • That is, almost everybody sees the planet Saturn.

    То есть почти все видят планету Сатурн.

Больше примеров…

Сатурну (примеров 28)

  • The final decision was made en route to Saturn.

    Окончательное решение было принято уже на пути к Сатурну.

  • That epic journey took three years about as long as it takes Voyager to journey from Earth to Saturn.

    Их эпическое путешествие заняло три года, столько же, сколько полет Вояджера от Земли к Сатурну.

  • In there is the Grand Tour, a proposal by NASA to go to Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune.

    Тут же изложен план НАСА по полёту к Юпитеру, Сатурну, Урану и Нептуну.

  • The next time you hear from Cooper, they'll be coming up on Saturn.

    Следующий раз Купер выйдет на связь, когда они будут на пути к Сатурну.

  • Janus, a very close moon to Saturn, has an angular diameter of about 7', meaning that it can fully cover the sun.

    Янус, напротив, расположен близко к Сатурну, имеет видимый угловой диаметр около 7', то есть может полностью закрыть Солнце.

Больше примеров…

Сатурном (примеров 25)

  • Once upon a time on a planet called not saturn...

    Однажды на планете, которой называлась не Сатурном...

  • I'm not interested in Saturn. I said Mars.

    Я интересуюсь не Сатурном, а Марсом.

  • Out near Saturn... a disturbance of space-time.

    Рядом с Сатурном. Нарушение пространства-времени.

  • But he was Saturn, gobbling up his children.

    Но оказался Сатурном, пожирающим своих детей.

  • Here, a second encounter with Saturn further reduces the comet's orbital period to decades.

    Здесь вторая встреча с Сатурном сократила орбитальный период кометы до нескольких десятилетий.

Больше примеров…

Сатурне (примеров 22)

  • If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed.

    Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.

  • The strongest observed winds on a planet in the Solar System occur on Neptune and Saturn.

    В Солнечной системе сильнейшие ветры наблюдаются на Нептуне и Сатурне.

  • What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself.

    Здесь вы видите тень этого кольца на Сатурне.

  • This mechanism is evident on Jupiter and Saturn and on brown dwarfs whose central temperatures are not high enough to undergo nuclear fusion.

    Этот механизм заметен на Юпитере, Сатурне и коричневых карликах, где температура ядра недостаточна для прохождения термоядерной реакции.

  • This means that solar eclipses on Saturn are much more rare than solar eclipses on Jupiter.

    Это означает, что солнечные затмения на Сатурне происходят гораздо реже, чем на Юпитере.

Больше примеров…

Saturn (примеров 130)

  • Neither price cuts nor high-profile games were proving helpful to the Saturn's success.

    Ни снижение цен, ни резонансные игры не помогли Saturn добиться успеха.

  • Diggers Saturn are one of a lot proposals KFMR KRUKOWIAK of directed to disposed planters on the production of the onion.

    Копатели SATURN одни из многих предложений KFMR KRUKOWIAK направленные до плантаторов, настроенных на производство лука.

  • Diggers Saturn can be also used successfully to the digging of potatoes.

    Копатели SATURN могут быть также использованы для копания картофеля.

  • A Titan III has about the same payload capacity as the Saturn IB at a considerable cost savings.

    Титан-З имеет примерно такую же грузоподъемность, как Сатурн-1Б (Saturn IB), со значительной экономией средств.

  • Versions of Destruction Derby were released for MS-DOS, PlayStation and Sega Saturn.

    Версии Destruction Derby были выпущены для MS-DOS, PlayStation и Sega Saturn.

Больше примеров…

Сатурна (примеров 331)

  • Its mission so far has taken it to jupiter and saturn.

    Его миссия пролегала мимо Юпитера, Сатурна.

  • If she wants one of saturn's rings, I will get it for her.

    Если она захочет кольца Сатурна, я подарю ей их.

  • The moons of Saturn and Jupiter.

    Спутники Сатурна и Юпитера. Их здесь нет.

  • It just means that Saturn's a bad influence.

    Джерри, это только значит, что у Сатурна плохое влияние.

  • The rings of Saturn are almost certainly visible from the upper reaches of its atmosphere.

    Кольца Сатурна хорошо видны из верхних слоёв атмосферы.

Больше примеров…

Сатурн-5 (примеров 13)

  • The plan involves several launches making use of heavy-lift boosters of similar size to the Saturn V used for the Apollo missions, which would potentially be derived from Space Shuttle components.

    План включает в себя несколько запусков тяжёлого ракета-носителя класса подобного Сатурн-5 используемого в миссиях программы «Аполлон», которая может быть потенциально произведена из компонентов программы Спейс шаттл.

  • There's my very own Saturn V.

    Это мой собственный Сатурн-5.

  • During their two and a half minutes of operation, the five F-1s propelled the Saturn V vehicle to a height of 42 miles (222,000 ft; 68 km) and a speed of 6,164 mph (9,920 km/h).

    В течение своих двух с половиной минут работы пять двигателей F-1 поднимали ракету-носитель Сатурн-5 на высоту 68 км, придавая ей скорость 2,76 км/с (9920 км/ч).

  • Upon discovery, it was not given a formal name because its size, orbit, and spectrum were consistent with the white titanium-oxide paint used on Saturn V rockets, which meant it could be an artificial object.

    Ему не было изначально присвоено формальное наименование, так как его размеры, орбита и спектр (совпадающий с титановыми белилами, которые использовались для покраски ракет «Сатурн-5») указывали, что он может быть искусственным.

  • He also discovered the object J002E3, which was first thought to be an asteroid, but is now known to be part of a Saturn V Rocket that propelled Apollo 12 into space.

    Интересно, что к числу его открытий относится и обнаружение объекта J002E3, который первоначально был принят за небольшой околоземный астероид, а на поверку оказался одной из ступеней ракеты «Сатурн-5», выводившей на лунную орбиту экспедицию «Аполлон-12».

Больше примеров…

Сатурн-1 (примеров 9)

  • Launch preparation for the mission began at Cape Canaveral on February 27, 1962, with the arrival of the second Saturn I launch vehicle.

    Подготовка к запуску на Мысе Канаверал началась 27 февраля 1962 с прибытием второй ракеты-носителя Сатурн-1.

  • SA-4 was the last flight to test only the S-I first stage of the Saturn I rocket.

    SA-4 был последним пуском, в котором работала только первая ступень (S-I) ракеты Сатурн-1.

  • The main objectives of SA-3 were much the same as the previous two Saturn I flights in that it was primarily a test of the first-stage booster (S-I) and its H-1 engines.

    Главные задачи полёта SA-3 были почти такими же, как и в предыдущих двух пусках Сатурн-1 - прежде всего испытание первой ступени ракеты-носителя (S-I) и её двигателей (H-1).

  • The objectives of SA-2 were much the same as those of SA-1 in that it was primarily a test of the Saturn I rocket and the new H-1 engines.

    Задачи полёта SA-2 были почти такими же, как и у SA-1, это прежде всего испытание ракеты Сатурн-1 и новых двигателей H-1.

  • The Saturn launch vehicle (SA-10) was similar to those of missions AS-103 and AS-104.

    Ракета-носитель Сатурн-1 (SA-10) была такой же, как и в полетах A-103 и A-104.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.