| Hello, listen up, we're Glori Cambell and Sasha Bluchin. | Слушай меня внимательно, это Глори Кэмпбелл и Саша Блохин. |
| Sasha, when I saw an empty bed... | Саша, когда я увидела пустую кровать... |
| Sasha told me she was HIV positive. | Саша сказала, что у нее ВИЧ. |
| I don't mean to go all third grade on you Sasha, but do you like Summer? | Я не хочу быть человеком третьего сорта для тебя Саша, но тебе нравится Саммер? |
| Canadian StarCraft II player Sasha Hostyn (Scarlett) first gained notoriety in the open qualifiers of IGN ProLeague 4, where she defeated top-tier Korean players. | Самая известная участница - Саша Хостин, получила известность во время открытых отборочных турниров IGN ProLeague 4, где одержала победу над лучшими корейскими игроками. |
| Evie is convinced she saw the bogeyman kill Sasha. | Иви убеждена, что видела, как Страшилище убивает Сашу. |
| FBI counterintelligence has Sasha Barinov flagged as a possible FSB asset. | Контрразведка ФБР рассматривает Сашу Баринову, как возможный актив ФСБ. |
| These Saviors, they almost killed Sasha, Daryl, and Abraham on the road. | Эти "Спасители", они чуть не убили Сашу, Дэрила и Абрахама на дороге. |
| I could kill Sasha. | Я могла бы убить Сашу. |
| We want our Sasha back. | Мы хотим нашего Сашу назад. |
| The main storyline going into the women's match was the increasingly strained friendship between Bayley and Sasha Banks. | Основной сюжетной линией, вошедшей в женский матч, стали напряжённые отношения в дружбе между Бейли и Сашей Бэнкс. |
| At the same time Polina meets with engineer Sasha and tells him about her disturbing dreams. | В то же время Полина знакомится с инженером Сашей и рассказывает ему о беспокоящих снах. |
| Sasha and I both hate celebrity news. | Мы с Сашей ненавидим новости про знаменитостей. |
| Along with the e-mails I wrote between Felix and Sasha that I put on her computer. | И письма, которые я написал между Феликсом и Сашей, которые я занёс в ее компьютер. |
| Would you mind keeping an eye on Sasha for an hour or two? | Вы не могли бы побыть с Сашей пару часов? |
| Go tell Sasha we are ready. | Скажи Саше, что мы готовы. |
| After France, I promised Sasha I'd show him how dedicated I was. | После Франции я пообещала Саше, что покажу ему насколько я предана. |
| And you let this Uncle Sasha... into the U.S. embassy? | И вы позволили дяде Саше... попасть в посольство США? |
| Because Sasha Bingham wants her one Hank Moody on set to polish her dialogue. | Потому что Саше Бингем нужен настоящий Хэнк Муди на съемках для отшлифовки своих реплик |
| Spasibo to Sasha and his team and all the others having contributed to generate this extraordinary event. | Spasibo Саше & Co, а также всем, кто помог организовать это событие экстракласса! |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
| This sickness is called Sasha Akimov. | Сашка Акимов эта болезнь называется. |
| Middle one - Sasha (Michael Kakshonav), went to the Kuril Islands, and for 15 years was not at home. | Средний, Сашка (Михаил Кокшенов) ведёт кочевую жизнь, уже 15 лет не был дома. |
| I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
| Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
| Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
| We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. | Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. | После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба. |
| While continuing to DJ, Sasha began to produce several of his own dance tracks. | В продолжении диджейской карьеры Sasha написал несколько собственных танцевальных треков. |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| Sasha Jackson (born 1 August 1988) is a British actress from Windsor, Berkshire. | Саша Джексон (англ. Sasha Jackson; род. 1 августа 1988) - британская актриса из Виндзора, графства Беркшир. |
| It seems that identification between them could be very beneficial for Sasha. | Схожесть ситуации между ними обоими будет очень полезна для Саши. |
| And that road doesn't go through Sasha. | И это уже не зависит от Саши. |
| Do you have a Sasha someone? | У вас три Саши. |
| Sasha's stepmother forced him to take piano lessons which, although he disliked them at the time, Sasha ultimately found to be beneficial to his music career. | Мачеха Саши заставляла его учиться игре на фортепиано, и несмотря на то, что он не любил эти уроки, впоследствии Саша нашёл им применение в своей музыкальной карьере. |
| Sasha Demidov's magic typewriter turned itself on all by itself. | Волшебная машинка Саши Демидова сама себя включила. |