| That is why Sasha and get married. | Вот поэтому Саша и не женится. |
| Sasha, I thought you left? | Саша, я думала, ты уехал? |
| But I will say that I was presented with clear evidence of Sasha Belov engaging in something that was... disturbing to myself, and the National Committee. | Но я скажу что мне представили чистое доказательство того, что Саша Белов впутан в кое-что... что побеспокоило меня и Национальный Комитет. |
| Sasha is back on board. | Саша вернулась в проект! |
| Gregory, this is Sasha. | Грегори, это Саша. |
| I should've tried harder to stop Rosita and Sasha. | Нужно было настойчивее отговаривать Розиту и Сашу. |
| FBI counterintelligence has Sasha Barinov flagged as a possible FSB asset. | Контрразведка ФБР рассматривает Сашу Баринову, как возможный актив ФСБ. |
| Bring Sasha Heathcote in, please. | Приведите Сашу Хиткот, пожалуйста. |
| Get Sasha and Carl away. | Уведи Сашу и Карла. |
| In a season 2 Sasha is doing well at work, and he is buying an apartment in a new residential complex. | Во 2 сезоне Сашу повышают в должности и он по ипотеке покупает квартиру в новом жилом комплексе. |
| For a long time, Yevgenia Vasilyevna was busy only with her son Sasha. | Долгое время Евгения Васильевна была занята лишь сыном Сашей. |
| That's OK. I have to meet Sasha in Bloomsbury so... | Спасибо, я встречаюсь с Сашей в Блумсбери, поэтому... |
| This other case has nothing to do with him - or Sasha Broussard. | Это другое дело не имеет ничего общего с ним или Сашей Бруссард. |
| Well, Becca's at a sleepover and Payson's working late with Sasha at The Rock. | Ну, Бекка ночует у подруги, а Пэйсон допоздна тренируется с Сашей в Роке. |
| The company's main focus was on music management and in 1995, Steel negotiated the first contract ever between an American artist, Sasha Alexeev, and a Taiwanese record company, Rock Records. | Основное внимание компании уделялось управлению музыкой, а в 1995 году Стил заключила первый контракт с американским артистом Сашей Алексеевым и тайваньской звукозаписывающей компанией «Rock Records». |
| Now Sasha has a big decision to make... | Сейчас Саше предстоит принять важное решение... |
| But my recollection of Sasha... is indescribable. | Просто мои воспоминания о Саше... это... это неописуемо. |
| Mike and I don't always tell Sasha. | Мы с Майком не всегда говорим Саше. |
| Telling Sasha would jeopardize everything... all the projects I have in development, all the ones I still hope to do. | Рассказав Саше о болезни, я поставлю под угрозу все... все разрабатываемые проекты и все будущие, которые я надеюсь осуществить. |
| Get Sasha here a new T-shirt. | Принеси Саше другую футболку. |
| Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. | Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом. |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Me, Sasha Belov and Cosmos. | Я, Сашка Белов и Космос. |
| And then Sasha, do you imagine... | А потом Сашка, ты представляешь... |
| I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
| Tell him that Sasha is innocent. | Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват. |
| Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
| We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. | Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. | I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| Sasha Jackson (born 1 August 1988) is a British actress from Windsor, Berkshire. | Саша Джексон (англ. Sasha Jackson; род. 1 августа 1988) - британская актриса из Виндзора, графства Беркшир. |
| I think it's really scared battling sasha. | Думаю, выступать против Саши реально страшно. |
| We also have an eyewitness to the affair between Sasha and this man. | У нас также есть свидетель романа Саши и этого мужчины. |
| Well, my Capitol Police friend just heard back from the FBI after helping us with Sasha's credentials. | Ну, мой друг из полиции Капитолия только что звонили из ФБР когда делал пропуск Саши. |
| Then I think you need to remember that Sasha has a plan for Kaylie, just like he had a plan for you. | Тогда я думаю тебе стоит помнить, что у Саши есть план насчет Кейли, аналогичный с планом для тебя. |
| Story "back" winner "Debut 2005" Sasha Gryshchenko novel "Pale city" Igor Saveliev, the story "The school psychiatrist" Stanislav Benecko. | Повесть «Вспять» лауреата «Дебюта-2005» Саши Грищенко, повесть «Бледный город» Игоря Савельева, повесть «Школьный психиатр» Станислава Бенецкого. |