Английский - русский
Перевод слова Sasha

Перевод sasha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саша (примеров 573)
Sasha and I stayed there until we ran out of supplies. Саша и Я оставались там пока у нас не закончились припасы.
Gen. Ben Aruya, you must promise me Sasha Bluchin wasn't involved. Генерал Бен-Ароя, Дайте мне слово. Саша Блохин ни в чем не замешан.
We head home, but Daryl, Sasha, and Abraham take them the rest of the way, 20 miles more. Мы направляемся домой, но Дэрил, Саша, и Абрахам поведут ходячих дальше на 20 миль.
Drop to the ground, Sasha. Опустись на пол, Саша.
Sasha, you in? Саша, а ты?
Больше примеров...
Сашу (примеров 99)
At first I liked it, but then I thought of Sasha Distel and stepped back. Сначала мне это понравилось, но потом я вспомнил Сашу Дистель и отстранился.
Someone is busting this Sasha out of prison... unless we get there first. Кто-то вытаскивает этого Сашу из тюрьмы... если только мы не будем там раньше.
We have to give Sasha a burial, right? Нужно как-то Сашу похоронить.
And Sasha Grey's gone legit. А Сашу Грэй узаконили.
With Sasha's help, Clarke, Wells, and Bellamy escape, but Sasha is killed when she tries to help Octavia. С помощью Саши Кларк, Уэллс и Беллами убегают, саму Сашу убивают, когда она пытается помочь Октавии.
Больше примеров...
Сашей (примеров 84)
For a long time, Yevgenia Vasilyevna was busy only with her son Sasha. Долгое время Евгения Васильевна была занята лишь сыном Сашей.
Turtle posted a video of you and Sasha on Twitter. Черепаха залил видео с тобой и Сашей в твиттер.
Mr. Brown has opened up a senior citizens' home with the help of Cora, his nephew Will and his wife Sasha. Мистер Браун открыл дом престарелых с помощью Коры, он живёт с племянником Уиллом и женой Сашей.
You made a deal with Sasha, didn't you? Вы с Сашей договорились, да?
Sasha and I will take care of the film, covering Olga Nikolayevna. Мы с Сашей займемся пленкой, прикроем Ольгу Николаевну.
Больше примеров...
Саше (примеров 58)
Going to the deserted station, he calls his friend Sasha in the middle of the night and offers her to marry him. Сойдя на пустынной станции, он среди ночи звонит своей подруге Саше и предлагает выйти за него замуж.
And you let this Uncle Sasha... into the U.S. embassy? И вы позволили дяде Саше... попасть в посольство США?
Because Sasha Bingham wants her one Hank Moody on set to polish her dialogue. Потому что Саше Бингем нужен настоящий Хэнк Муди на съемках для отшлифовки своих реплик
Don't tell Sasha I asked you. Не говори Саше, о чем я спрашивала
Because if he doesn't and he goes to Sasha, I'm as good as kicked out of The Rock, for real this time. Потому что если нет, и он пойдёт к Саше, уверен, меня вышвырнут из Рока в тот же момент.
Больше примеров...
Сашка (примеров 10)
Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом.
Me, Sasha Belov and Cosmos. Я, Сашка Белов и Космос.
And then Sasha, do you imagine... А потом Сашка, ты представляешь...
Sasha, why are you not with the unit? Сашка, ты почему не в части?
I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать?
Больше примеров...
Саня (примеров 8)
Tell him that Sasha is innocent. Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват.
Sasha, they raise the siege... they are leaving. Они уезжают, Саня. Слышь, берегись.
Sasha, get in the car. Саня, в машину!
Sasha, are you nuts? Саня, ты чё, больной?
Sasha, I'm sure that Lukya ordered. Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал.
Больше примеров...
Сань (примеров 5)
Sasha, but there is one you don't know... Сань, но ты одного не знаешь...
Sasha, don't. Сань, не надо, не надо!
Sasha, let me go to the window. Сань, дай подойти...
Sasha, what's that? Сань, ну что это такое?
Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять?
Больше примеров...
Саш (примеров 5)
Sasha, she does not need our peak. Саш, ей не нужна наша вершина.
Come on, Sasha! Ну, давай, давай, Саш, давай!
Sasha, we have no time to wait! Саш, нет времени вообще!
Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов.
Sasha, what's the problem? Саш, ну, в чем дело?
Больше примеров...
Санька (примеров 3)
They want you, Sasha, they want your head until Friday. Они хотят твою, Санька, голову.
Sasha didn't kill anyone! Санька никого не убивал!
So it looks like Sasha. Нам, Санька, за других умирать можно.
Больше примеров...
Sasha (примеров 11)
As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах.
The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона.
With this success, Sasha began a series of records for Deconstruction Records with the singles "Higher Ground" and "Magic" (for which Digweed produced a remix) and The Qat Collection with Frederikse and vocalist Sam Mollison. С его успехом, Sasha начал серию записей для Deconstruction Records с синглами «Higher Ground» и «Magic» (на каждый из них Digweed сделал ремикс) на The Qat Collection с Frederikse и вокалистом Sam Mollison.
After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба.
Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha.
Больше примеров...
Саши (примеров 101)
You need more than influence to get rid of Sasha Belov. Необходимо нечто большее, нежели просто влияние чтобы избавиться от Саши Белова.
If Sasha Banacheck has the Cipher, we got 24 hours max before she unloads it. Если Сайфер у Саши Баначек, у нас есть 24 часа прежде чем она его продаст.
Our first and only stop: Sasha's party. Первая и единственная остановка - вечеринка Саши.
Well, my Capitol Police friend just heard back from the FBI after helping us with Sasha's credentials. Ну, мой друг из полиции Капитолия только что звонили из ФБР когда делал пропуск Саши.
Then I think you need to remember that Sasha has a plan for Kaylie, just like he had a plan for you. Тогда я думаю тебе стоит помнить, что у Саши есть план насчет Кейли, аналогичный с планом для тебя.
Больше примеров...