Sasha told me she was HIV positive. | Саша сказала, что у нее ВИЧ. |
But Sasha won't be totally off the hook until they find the whole video that shows what really happened. | Но Саша не будет снят с крючка пока они не найдут все видео, которое показало, что действительно произошло. |
Voucher for another mad night of love. Sasha | Еще одна безумная ночь любви Саша |
Sasha, are you coming home today? | Саша, ты приедешь сегодня? |
You know, Sasha, I had no idea that Lev Markovich had | Вы знаете, Саша, я не знала, что у Льва Марковича есть... |
To save Sasha and keep us together as a family. | Чтобы сохранить Сашу и всю нашу семью вместе. |
Someone is busting this Sasha out of prison... unless we get there first. | Кто-то вытаскивает этого Сашу из тюрьмы... если только мы не будем там раньше. |
? if we want Sasha Banacheck, it's up to us. | Короче: если мы хотим Сашу, то нам придется справляться самим. |
We want our Sasha back. | Мы хотим нашего Сашу назад. |
A legendary jewelry company Tiffany & Co chose a Russian top model Sasha Pivovarova as its face. | Легендарная ювелирная компания Tiffany & Co выбрала своей моделью российскую топ-модель Сашу Пивоварову. |
At the bar talking to Sasha grey. | У стойки, болтает с Сашей Грэй. |
Sasha and I both hate celebrity news. | Мы с Сашей ненавидим новости про знаменитостей. |
Everyone was gunning for Sasha, but he was like rubber, it all just bounced right off him. | Каждый охотился за Сашей, но он был похож на резину, все это просто отскочило прямо от него. |
Well, Becca's at a sleepover and Payson's working late with Sasha at The Rock. | Ну, Бекка ночует у подруги, а Пэйсон допоздна тренируется с Сашей в Роке. |
And when you lost your temper with him, you were not being jealous, you were simply trying to prevent him from speaking to Sasha. | А когда вы на него сорвались, дело было не в ревности, вы просто не хотели допустить, чтобы он говорил с Сашей. |
Go tell Sasha we are ready. | Скажи Саше, что мы готовы. |
Pandora, try Sasha's mobile. | Пандора, позвони Саше на мобильный. |
Explain that to Sasha and your father. | Объясни это Саше и своему отцу. |
Because if he doesn't and he goes to Sasha, I'm as good as kicked out of The Rock, for real this time. | Потому что если нет, и он пойдёт к Саше, уверен, меня вышвырнут из Рока в тот же момент. |
Excuse me. Sasha needs you. | Извините, вы нужны Саше. |
Me, Sasha Belov and Cosmos. | Я, Сашка Белов и Космос. |
Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
Sasha, something came up. | Сашка, тут вышел некий камуфлет. |
This sickness is called Sasha Akimov. | Сашка Акимов эта болезнь называется. |
I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
Tell him that Sasha is innocent. | Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват. |
Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
The second disc, Sasha Fierce, contains consistent electro influences, which are displayed in songs like "Radio" and "Sweet Dreams". | Второй диск, Sasha Fierce содержит соответствующие электро влияния, которые отражены в таких песнях как «Radio» и «Sweet Dreams». |
With this success, Sasha began a series of records for Deconstruction Records with the singles "Higher Ground" and "Magic" (for which Digweed produced a remix) and The Qat Collection with Frederikse and vocalist Sam Mollison. | С его успехом, Sasha начал серию записей для Deconstruction Records с синглами «Higher Ground» и «Magic» (на каждый из них Digweed сделал ремикс) на The Qat Collection с Frederikse и вокалистом Sam Mollison. |
Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. | Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha. |
Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
And that road doesn't go through Sasha. | И это уже не зависит от Саши. |
And my friend there just called to tell me that Sasha's mother has some rich cousin in America who has, how you say, very deep pockets. | И только что друг позвонил мне и сказал, что у мамы Саши есть богатый братец в Америке, у которого, как вы говорите, карманы пухнут от денег. |
Why don't you two watch the tapes of Sasha and Jordan, do what you can and I'll fill in the rest later? | Почему бы вам не посмотреть записи Саши и Джордана, сделать то, что вы сможете, а остальным я замусь чуть позже? |
There's no things specifically Russian about Sasha Frolova's performances - instead, certain analogies with the Japanese anime or Takashi Murakami's images arise. | Ничего специфически российского в представлениях Саши Фроловой нет, тут возникают определенные аналогии с японским анимэ или имиджами Такаши Мураками. |
The second 12 also featured the Sasha produced She . | Второй 12 диск также был записан при помощи продюсинга Саши композиции «She». |