Перевод sasha с английского на русский

I should've never lied to you about liking sasha.

Я не должен был врать тебе, что мне нравится Саша.

Which was around the time Sasha founded her computer software company.

Которая была примерно в то же время, когда Саша основала компанию программных средств.

Unless Sasha Cohen makes a guest appearance.

Если только Саша Коен не явится и не сделает всех одной левой.

We know who smuggled it: Sasha.

Мы знаем, кто их привёз, - Саша.

Sasha always feels at home wherever she goes.

Саша всегда чувствует себя как дома, куда бы она ни пошла.

And I know you killed that guy yesterday because he was hurting sasha, but what you did... was wrong.

И я знаю, что ты убил того парня вчера, потому что он бил Сашу, но то, что ты сделал... было неправильно.

In fact, by this logic, Sasha was our least likely suspect.

Собственно, по этой логике Сашу мы могли подозревать меньше всего.

We shouldn't move Sasha unless we have to.

Не стоит переносить Сашу без необходимости.

But Usher and Shakira were quick - to try and steal Sasha Allen.

Но Ашер и Шакира быстро сориентировались и попытались украсть Сашу Аллен.

The album formally introduces Beyoncé's alter ego Sasha Fierce.

Альбом формально представляет альтер-эго Бейонсе Сашу Фирс.

I thought I had lost that with sasha.

Я думал, что утратил это с Сашей.

It's the night of the battle, and amber and sasha are getting ready to face off.

Вечер битвы настал, и Эмбер с Сашей готовы сразиться.

So, your date tonight will be with Sasha Banacheck.

Итак, сегодня у тебя будет свидание с Сашей Баначек. Простите.

This thing with Sasha, it's for the first time something serious.

С Сашей... это впервые что-то серьезное.

Nothing obvious in Mantus's house to link him with Sasha.

В доме Мантуса ничего очевидно связывающего его с Сашей.

Have to find an air pocket that's keeping Sasha from breathing.

Нужно найти воздушный карман, который мешает Саше дышать.

Now Sasha has a big decision to make...

Сейчас Саше предстоит принять важное решение...

One day, Sasha received orders to go back to Moscow.

Однажды, Саше было приказано вернуться в Москву.

Look, I'm sorry I lied about Sasha.

Слушай, прости что солгал о Саше.

Marshall, we're going to Sasha's.

Маршалл, мы идем к Саше.

Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure.

Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом.

Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy.

Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди.

Me, Sasha Belov and Cosmos.

Я, Сашка Белов и Космос.

And then Sasha, do you imagine...

А потом Сашка, ты представляешь...

Sasha, why are you not with the unit?

Сашка, ты почему не в части?

Tell him that Sasha is innocent.

Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват.

Someone in this world is against you Sasha.

Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня.

Sasha, when's the football?

Саня, во сколько футбол сегодня?

Sasha, they raise the siege... they are leaving.

Они уезжают, Саня. Слышь, берегись.

Sasha, get in the car.

Саня, в машину!

Sasha, but there is one you don't know...

Сань, но ты одного не знаешь...

Sasha, don't.

Сань, не надо, не надо!

Sasha, let me go to the window.

Сань, дай подойти...

Sasha, what's that?

Сань, ну что это такое?

Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you?

Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять?

Sasha, she does not need our peak.

Саш, ей не нужна наша вершина.

Come on, Sasha!

Ну, давай, давай, Саш, давай!

Sasha, we have no time to wait!

Саш, нет времени вообще!

Sasha, don't let it bother you that you went against the feds.

Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов.

Sasha, what's the problem?

Саш, ну, в чем дело?

They want you, Sasha, they want your head until Friday.

Они хотят твою, Санька, голову.

Sasha didn't kill anyone!

Санька никого не убивал!

So it looks like Sasha.

Нам, Санька, за других умирать можно.

As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs.

В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах.

The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season.

Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона.

The second disc, Sasha Fierce, contains consistent electro influences, which are displayed in songs like "Radio" and "Sweet Dreams".

Второй диск, Sasha Fierce содержит соответствующие электро влияния, которые отражены в таких песнях как «Radio» и «Sweet Dreams».

I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008.

I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года».

With this success, Sasha began a series of records for Deconstruction Records with the singles "Higher Ground" and "Magic" (for which Digweed produced a remix) and The Qat Collection with Frederikse and vocalist Sam Mollison.

С его успехом, Sasha начал серию записей для Deconstruction Records с синглами «Higher Ground» и «Magic» (на каждый из них Digweed сделал ремикс) на The Qat Collection с Frederikse и вокалистом Sam Mollison.

I think it's really scared battling sasha.

Думаю, выступать против Саши реально страшно.

Firstly to Sasha Moore, the lady in the blue...

Сначала у Саши Мур, дамы в голубом...

Sasha Miranov had a scheme to bring girls into the country.

У Саши Миранова была схема, как привозить девушек в страну.

Rick, five more people have come down with it since Sasha went in.

Рик, ещё пятеро заболели после Саши.

Sasha was the psych major with the big personality.

У Саши была степень по психологии и большая харизма.