| I'm not the police, Sasha. | Я не полицейский, Саша. |
| Prince Charming's name is Sasha Demidov. | Принца Чарминга зовут Саша Демидов. |
| Sasha, you are a professional. | Саша, ты профессионал. |
| And Sasha Bingham will star? | Саша Бингэм будет сниматься? |
| And Sasha, does he work? | А Саша, он работает? |
| You think Cousin Marie connects Baitfish to Sasha. | Ты думаешь, кузина Мари связывает Живца и Сашу. |
| Then maybe you're judging Sasha. | Получается, что ты судишь Сашу. |
| Someone is busting this Sasha out of prison... unless we get there first. | Кто-то вытаскивает этого Сашу из тюрьмы... если только мы не будем там раньше. |
| 'cause Oscar said he saw you and Sasha together After the bachelor auction. | потому что Оскар сказал, что видел тебя и Сашу вместе после аукциона холостяков. |
| I bet that thrilled Sasha. | Бьюсь об заклад, это вывело Сашу из себя. |
| So, your date tonight will be with Sasha Banacheck. | Итак, сегодня у тебя будет свидание с Сашей Баначек. Простите. |
| When Richard left, she told him he wasn't being fair with Sasha. | Когда Ричард уезжал, она сказала ему, что он плохо поступает с Сашей. |
| Along with the e-mails I wrote between Felix and Sasha that I put on her computer. | И письма, которые я написал между Феликсом и Сашей, которые я занёс в ее компьютер. |
| And when you lost your temper with him, you were not being jealous, you were simply trying to prevent him from speaking to Sasha. | А когда вы на него сорвались, дело было не в ревности, вы просто не хотели допустить, чтобы он говорил с Сашей. |
| What about Frank and Sasha? | Что с Фрэнком и Сашей? |
| Look, I'm sorry I lied about Sasha. | Слушай, прости что солгал о Саше. |
| Explain that to Sasha and your father. | Объясни это Саше и своему отцу. |
| But my recollection of Sasha... is indescribable. | Просто мои воспоминания о Саше... это... это неописуемо. |
| Meanwhile, the Sun burns their shelter ("house of the sun"), which he showed only to Sasha. | Тем временем Солнце сжигает свой шалаш («дом солнца», который он показал только Саше). |
| Going to the deserted station, he calls his friend Sasha in the middle of the night and offers her to marry him. | Сойдя на пустынной станции, он среди ночи звонит своей подруге Саше и предлагает выйти за него замуж. |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Me, Sasha Belov and Cosmos. | Я, Сашка Белов и Космос. |
| And then Sasha, do you imagine... | А потом Сашка, ты представляешь... |
| Sasha, something came up. | Сашка, тут вышел некий камуфлет. |
| Sasha, you're crazy. | Псих ты, Сашка. |
| Tell him that Sasha is innocent. | Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват. |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
| Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
| Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| The second disc, Sasha Fierce, contains consistent electro influences, which are displayed in songs like "Radio" and "Sweet Dreams". | Второй диск, Sasha Fierce содержит соответствующие электро влияния, которые отражены в таких песнях как «Radio» и «Sweet Dreams». |
| I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. | I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
| After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. | После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба. |
| Sasha Fierce - The Bonus Tracks, "Poison" became very popular in Korea and reached the top position of the South Korea Gaon International Chart during the week ending February 7, 2010. | После релиза ЕР - I Am... Sasha Fierce - Бонусные Треки в Корее, новая песня, находящаяся на EP, «Poison» стала очень популярна там и достигла 10 позиции в Korean Singles Chart на выходных 7 февраля 2010. |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| I think it's really scared battling sasha. | Думаю, выступать против Саши реально страшно. |
| Do you think this is Sasha's punishment for us going to Beals behind his back? | Вы считаете, это и есть наказание Саши для нас за то, что мы пошли к Билс за его спиной? |
| Story "back" winner "Debut 2005" Sasha Gryshchenko novel "Pale city" Igor Saveliev, the story "The school psychiatrist" Stanislav Benecko. | Повесть «Вспять» лауреата «Дебюта-2005» Саши Грищенко, повесть «Бледный город» Игоря Савельева, повесть «Школьный психиатр» Станислава Бенецкого. |
| Any last words for Sasha's fans? | Слово напоследок для фанатов Саши? |
| Listen, I'm really sorry about Sasha the other night. | Послушай, я хочу извиниться за поведение Саши прошлым вечером. |