Английский - русский
Перевод слова Sardinian
Вариант перевода Сардинии

Примеры в контексте "Sardinian - Сардинии"

Примеры: Sardinian - Сардинии
Surprises the eye of the foreigner and the Sardinian carnival celebrations that connect to it. Удивительные глаза иностранца и Сардинии празднования карнавала, которые подключаются к нему.
The present, the third in the row festival of Sardinian wines is dedicated to the Santadi co-operative. Нынешний, третий по счёту фестиваль вин Сардинии посвящён кооперативу Santadi.
Also known as the Costa Rey is located on the southeastern side sublime Sardinian and skirts miles of beautiful white beach. Также известен как Коста Рей находится на юго-восточной стороне Sublime на Сардинии и в юбках мили красивый пляж с белым.
Surprises the eye of the foreigner Sardinian carnival and festivities that are connected to it. Сюрпризы глаз иностранца Карнавал на Сардинии и праздники, которые связаны с его.
This water lives of Sardinian origin, produced by distilling pomace grade. Эта вода жизни Сардинии происхождения, производится путем дистилляции жмых класса.
Yes, the Sardinian gene bank you purchased is a gold mine. Да, банк генов, который ты приобрёл на Сардинии - золотая жила.
Close to the entry had been erected an obelisk (called the Sardinian Betile) that symbolized the spirit of the ancestor probably watching over the dead. Близко к вступлению был возведен обелиск (называется Сардинии Betile), что символизирует дух предков, вероятно, наблюдать за мертвого.
It is true that the coral is closely linked to the Sardinian, and always plentiful in the seas surrounding the island. Это правда, что коралловые тесно связана с Сардинии, и всегда много в морях, окружающих острова.
Often exceeds 40 degrees, its color is transparent and often is flavored with different essences typically Sardinian, such as strawberry, or fennel seeds. Часто превышает 40 градусов, ее цвет прозрачный и часто приправленные различных сущностей правило, Сардинии, такие как клубника, или дикие семена укропа.
Fara is considered the "father of Sardinian history." Считается «отцом истории Сардинии».
Remember the recent festival of Sardinian wines by Santadi? Как уместно здесь подумать о недавнем фестивале вин Сардинии от Santadi, правда?
In 1850, Sardinian King (and future King of a united Italy), Victor Emmanuel II, appointed an ambassador to Argentina. В 1850 году король Сардинии (и будущий король объединенной Италии) Виктор Эммануил II назначил посла в Аргентину.
Specifically talking about eight thousand meters of coastline, with fine sand and white that made the fame and notoriety of the Sardinian ocala loved by tourists and others. В частности идет о 8000 метрах от береговой линии, с прекрасным белым песком, которые сделали славу и известность на Сардинии Окала любимые туристами и другие.
All of these postal forerunners, particularly usages of Sardinian stamps with Monaco cancels, are far more valuable than the same stamps postally used in the issuing countries. Все из этих почтовых предшественников, особенно почтовые марки Сардинии, погашенные в Монако, гораздо более ценны, чем эти же марки, прошедшие почту в странах-эмитентах.
I have about seven nuragheses we maintain today, but in the past and would certainly be higher for home number, according to some estimates had to be present in the Sardinian territory about twenty thousand towers nuragiche. Я около семи nuragheses Мы считаем сегодня, но в прошлом и, несомненно, будет выше, домашний номер, по некоторым оценкам, должен был присутствовать на территории Сардинии около двадцати тысяч nuragiche башнями.
E 'but more likely that the memory of the tourists are driven not by name, when the peculiarity of Sardinian cheese, whose pungent characteristic is conferred by the presence of fly larvae dairy that affect. Е , но более вероятно, что память о туристами движет не по имени, когда особенность Сардинии сыра, который острым характерным присвоено наличием личинками мух, которые влияют молочные.
Bonaparte's armada sailed from Toulon on 19 May 1798, making rapid progress through the Ligurian Sea and collecting more ships at Genoa, before sailing southwards along the Sardinian coast and passing Sicily on 7 June. Флот Бонапарта покинул Тулон 19 мая 1798 года, быстро пересёк Лигурийское море и после объединения с оставшимся флотом в Генуе направился на юг вдоль побережья Сардинии в направлении Сицилии, которую миновал 7 июня.
I believe that is casu marzu, a Sardinian delicacy. Полагаю, это касу марцу, - ... деликатес с Сардинии.
To resist them, Pisa and Genoa joined forces to banish the fleet of Mujāhid al-'Āmirī from the coasts of Sardinia, where it had settled temporarily between 1015 and 1016, threatening the survival of the Sardinian giudicati. Для противодействия им Пиза и Генуя соединили силы для изгнания арабского флота с побережья Сардинии, где арабы имели поселения в период с 1015 по 1016, угрожая выживанию сардинских юдикатов.
And the Sardinian craftsmen, heirs to an ancient dynasty, succeeded in producing flawless gems of invoice that even today, you want the color on, anytime for exquisite technique, enchant and amaze Sardinian women and beyond. И Сардинии мастерами, наследниками древней династии, удалось создать безупречно жемчужины счет, что даже сегодня, вы хотите, чтобы цвет на любое время в изысканной технике, очаровывают и поражают сардинского женщин и за его пределами.
Campidanese Sardinian is intelligible to those from the central to southern part of Sardinia, where Logudorese Sardinian is spoken, but it is not to those from the extreme north of the island, where Corsican-Sardinian dialects are spoken. Кампиданский диалект является понятным жителям центральной и южной Сардинии, где говорят на логудорском, но не понятен живущим на крайнем севере острова, где говорят на корсикано-сардинских диалектах.
Apart from it, red varieties Bovale Sardo and Monica, and also white Vermentino, Nuragus, Nasco and Torbato play an important role in the Sardinian winemaking. Помимо этого, важную роль в виноделии Сардинии играют красные сорта Bovale Sardo и Monica, а также белые Vermentino, Nuragus, Nasco и Torbato.
Barbagia (Sardinian: Barbàgia or Barbàza) is a mountain area of inner Sardinia. Barbàgia, Barbaza) - горный регион во внутренней части Сардинии.