No. I... I just need to... to show the darker side of Sarasota. |
Мне просто необходимо... показать тёмную сторону Сарасоты. |
She's in critical condition at a Sarasota hospital. |
Женщина сейчас в критическом состоянии в больнице Сарасоты. |
The Sarasota City Council soon appropriated $150 a year to locate the library in the old schoolhouse on Main Street rent free for five years. |
Городской совет Сарасоты вскоре выделил ещё 150 долларов в год на бесплатную аренду помещения в старом школьном доме на Мэйн-стрит сроком на пять лет. |
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes. |
В местах типа Сарасоты, в штате Флорида, средний интервал между лодками, проходящими на расстоянии сотни метров от дельфинов, составляет шесть минут. |
She's a schoolteacher in Sarasota. |
Она учительница из Сарасоты. |
Just transferred from Sarasota. |
Только что перевелся из Сарасоты. |
You against Sarasota Slim? |
Ты против Сарасоты Слим? |
And now, in a special edition of the Sarasota Suncoast Digest, an ongoing investigative report from reporter Christine Chubbuck. |
И наконец спецвыпуск "Дайджеста Сарасоты" о текущем отчёте расследования от репортёра Кристин Чаббак. |
And then he shot a guy outside of Sarasota who stopped to help you fix a flat. |
И потом он застрелил еще одного парня на окраине Сарасоты, который остановился помочь Вам с колесом. |
The Chidsey Library opened in May 1941 as the City of Sarasota's first public library building. |
Библиотека Чидси открылась в мае 1941 года и стала первой публичной библиотекой в истории Сарасоты. |
But somewhere around Sarasota, a plan did begin to form. |
Но, где-то около Сарасоты у нас действительно начал появляться план. |
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes. |
В местах типа Сарасоты, в штате Флорида, средний интервал между лодками, проходящими на расстоянии сотни метров от дельфинов, составляет шесть минут. |