| And one of the qualifying events is up in sarasota. | И один из отборочных туров будет проходить в Сарасоте. |
| So it's either college 20 minutes away in sarasota Or 20 hours away in california. | Или колледж в 20 минутах отсюда в Сарасоте или в 20 часах езды в Калифорнии. |
| Jordan's next gig is in Sarasota. | Следующее выступление Джордана состоится в Сарасоте. |
| How she knows that living down in Sarasota, Florida, is beyond me, but that is not the point. | Как она узнает о том, что происходит в Сарасоте, штате Флорида, это выше моего понимания, но это не главное. |
| Our daughter's an orthodontist in Sarasota. | Наша дочь ортодонт в Сарасоте. |
| But if you want a little action, there's always my good friend Sarasota Slim. | Но если ты хочешь немного навара, всегда найдется мой хороший друг Сарасота Слим. |
| And that's all we have for you, Sarasota. | На этом у нас все новости, Сарасота. |
| They wintered in Sarasota, Florida. | Проживает в Сиеста-Ки, Сарасота, Флорида. |
| Although the name was associated with the area from the beginning of European contacts the origin of the name, Sarasota, is unknown. | Хотя эта область называлась так с самого начала прибытия европейцев, происхождение названия Сарасота точно не известно. |
| Good evening, Sarasota. | Добрый вечер, Сарасота. В студии |
| I didn't know that Sarasota was a town known for its threats. | Не знала, что Сарасота - город, где могут угрожать. |
| Roberta Goodin Sarasota, FL, | Сарасота, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки |
| At the same time, Sarasota County Historical Resources moved into a portion of the Chidsey Library. | В то же время архив округа Сарасота переместился в библиотеку Чидси, заняв часть её помещений. |
| They wintered in Sarasota, Florida. | Проживает в Сиеста-Ки, Сарасота, Флорида. |
| The library soon progressed to the Boulevard of the Arts site on June 24, 1976, and Sarasota County Historical Resources took over its operation. | 24 июня 1976 года библиотека перешла на бульвар искусств, и управление библиотекой перешло в ведение Исторических общества округа Сарасота. |
| She's in critical condition at a Sarasota hospital. | Женщина сейчас в критическом состоянии в больнице Сарасоты. |
| The Sarasota City Council soon appropriated $150 a year to locate the library in the old schoolhouse on Main Street rent free for five years. | Городской совет Сарасоты вскоре выделил ещё 150 долларов в год на бесплатную аренду помещения в старом школьном доме на Мэйн-стрит сроком на пять лет. |
| Just transferred from Sarasota. | Только что перевелся из Сарасоты. |
| The Chidsey Library opened in May 1941 as the City of Sarasota's first public library building. | Библиотека Чидси открылась в мае 1941 года и стала первой публичной библиотекой в истории Сарасоты. |
| But somewhere around Sarasota, a plan did begin to form. | Но, где-то около Сарасоты у нас действительно начал появляться план. |
| You may as well call your family now because I'm not going to Sarasota. | Ты также можешь теперь позвонить своей семье потому что я не поеду в Сарасоту. |
| They brought him to Sarasota and I haven't heard a thing. | Они привезли его в Сарасоту, и я ничего не слышал. |
| Sarasota... Where all the circus people live. | Сарасоту... где живут циркачи. |
| Her family went to Sarasota. | Она с семьей ездила в Сарасоту. |
| I went down to Sarasota Springs this past weekend. | Я ездил в Сарасота-Спрингс в прошлые выходные. |
| Well, Robert Dahle did go to Sarasota Springs, and he did stay in the hotel he mentioned, but he did not stay alone. | Роберт Дали ездил Сарасота-Спрингс, и остановился в отеле, о котором говорил, но он был не один. |