Believe me, I wouldn't bother you if the Army hadn't closed that base in Sarasota. | Поверь мне, я бы не приставал к тебе если бы армия не закрыла эту базу в Сарасоте. |
Our daughter's an orthodontist in Sarasota. | Наша дочь ортодонт в Сарасоте. |
There aren't sniper standoffs in Sarasota. | Нет никаких перестрелок в Сарасоте. |
July 15, 1974 - Christine Chubbuck, a television news reporter for station WXLT-TV in Sarasota, Florida, committed suicide on live television by firing a revolver shot into her head. | 15 июля 1974 - Кристин Чаббак, репортёр станции WXLT-TV в Сарасоте, штат Флорида, совершила самоубийство, выстрелив себе в голову из револьвера. |
The woman host of a television talk show in Sarasota, Florida, | [ТВ]: Ведущая новостей в Сарасоте, штат Флорида, |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | ПХБ скапливаются в дельфинах, обитающих в заливе Сарасота, в Техасе, в Северной Каролине. |
Sarasota, good night! | Доброй ночи, Сарасота! |
Good evening, Sarasota. | Добрый вечер, Сарасота. В студии |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | ПХБ скапливаются в дельфинах, обитающих в заливе Сарасота, в Техасе, в Северной Каролине. |
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay. | Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота. |
But if you want a little action, there's always my good friend Sarasota Slim. | Но если ты хочешь немного навара, всегда найдется мой хороший друг Сарасота Слим. |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | ПХБ скапливаются в дельфинах, обитающих в заливе Сарасота, в Техасе, в Северной Каролине. |
Roberta Goodin Sarasota, FL, | Сарасота, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки |
From 1989 to 2009, the stadium hosted a series of Minor League Baseball teams, the Single-A Sarasota White Sox, Sarasota Red Sox, and Sarasota Reds. | С 1989 по 2009 год на стадионе выступали команды бейсбольные команд Малой лиги: Сарасота Уайт Сокс Сарасота Ред Сокс и Сарасота Редс. |
They wintered in Sarasota, Florida. | Проживает в Сиеста-Ки, Сарасота, Флорида. |
No. I... I just need to... to show the darker side of Sarasota. | Мне просто необходимо... показать тёмную сторону Сарасоты. |
She's in critical condition at a Sarasota hospital. | Женщина сейчас в критическом состоянии в больнице Сарасоты. |
She's a schoolteacher in Sarasota. | Она учительница из Сарасоты. |
And then he shot a guy outside of Sarasota who stopped to help you fix a flat. | И потом он застрелил еще одного парня на окраине Сарасоты, который остановился помочь Вам с колесом. |
But somewhere around Sarasota, a plan did begin to form. | Но, где-то около Сарасоты у нас действительно начал появляться план. |
You may as well call your family now because I'm not going to Sarasota. | Ты также можешь теперь позвонить своей семье потому что я не поеду в Сарасоту. |
They brought him to Sarasota and I haven't heard a thing. | Они привезли его в Сарасоту, и я ничего не слышал. |
Sarasota... Where all the circus people live. | Сарасоту... где живут циркачи. |
Her family went to Sarasota. | Она с семьей ездила в Сарасоту. |
I went down to Sarasota Springs this past weekend. | Я ездил в Сарасота-Спрингс в прошлые выходные. |
Well, Robert Dahle did go to Sarasota Springs, and he did stay in the hotel he mentioned, but he did not stay alone. | Роберт Дали ездил Сарасота-Спрингс, и остановился в отеле, о котором говорил, но он был не один. |