Английский - русский
Перевод слова Samurai

Перевод samurai с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Самурай (примеров 170)
I'm a samurai of good family. Я - самурай из знатного рода.
The samurai... he saved my life. Самурай... он спас мне жизнь.
But it's the greatest samurai who lets his sword rust in its scabbard. Но это самый лучший самурай, который предпочитает, чтобы его меч ржавел в ножнах.
Because of its resemblance to Mount Fuji, Taranaki provided the backdrop for the movie The Last Samurai. Из-за внешнего сходства с горой Фудзи, вулкан Таранаки выступил в качестве фона в фильме Последний самурай.
Only a samurai can fight. Но драться может только самурай.
Больше примеров...
Самурайский (примеров 33)
Otherwise give me your samurai sword. Тогда дай мне свой самурайский меч.
And this sword is harder than a samurai's! Этот меч более тверд чем самурайский!
My samurai sword broke. Мой самурайский меч сломан.
Sam with the samurai action! У Сэм был самурайский меч!
She holds it like a samurai warrior. как самурайский меч. сказав: С меня хватит!
Больше примеров...
Самурайских (примеров 9)
The Yūki clan was one of the eight leading samurai clans of the Kantō region from the Kamakura period. Род Юки был одним из восьми ведущих самурайских кланов района Канто в период Камакура.
Ashigaru formed the backbone of samurai armies in the later periods. Асигару сформировали основу самурайских армий в более поздние периоды.
We carry an extensive line of ceremonial, fantasy, renaissance, samurai, medieval swords, fencing foils and military sabers from manufactures throughout the world. Мы представляем обширную коллекцию церемониальных, фэнтэзи, Ренессанс, самурайских и средневековых мечей, фехтовальных рапир и боевых сабель от производителей со всего мира.
Charlie! 24-hour Samurai Film Festival at the Drafthouse in Austin! 24-часовой фестиваль самурайских фильмов Дравтхаус в Остине!
I am merely trying to free this world of samurai and catch all bandits! Схвати любого вора и узнаешь, что они все из самурайских семей.
Больше примеров...
Самурайскими (примеров 3)
That's why it's called the samurai trade. Потому то они и называются самурайскими сделками.
I mean, where's the mood lighting, the glass case with 50 samurai swords? Я имею ввиду, где подсветка, стеклянный шкаф с 50 самурайскими мечами?
Well, they call them Samurai fighting fish, but... Ну, их называют самурайскими бойцовыми рыбками, но...
Больше примеров...
Samurai (примеров 21)
Samurai Girls for streaming, and for home video release in 2012. Samurai Girls для телевидения и домашнего просмотра в 2012 году.
Samurai Warriors gives players the opportunity to create new characters via the officer training mode. Samurai Warriors даёт игрокам возможность создавать новых персонажей с помощью режима обучения офицера.
Genji: Days of the Blade takes place three years after the end of Genji: Dawn of the Samurai. События игры происходят спустя три года после окончания Genji:Dawn of the Samurai.
Though the system enjoyed only a short life, there were some significant games released on the system such as Samurai Shodown, and King of Fighters R-1. Несмотря на то, что система просуществовала недолго, на ней было выпущено несколько важных игр, таких как Samurai Shodown и King of Fighters R-1.
However, the Samurai Pizza Cats also have some technology at their disposal. Однако, у Samurai Pizza Cats тоже есть в запасе своя технология.
Больше примеров...