Примеры в контексте "Salima - Салима"

Перевод

Примеры

Примеры: Salima — Салима

• The National Council for Child Welfare furthermore collaborated with the United Nations Children's Fund (UNICEF) to develop a training guide on positive social change (Salima) targeted at influential community groups, such as grass-roots organizations.

  Национальный совет по вопросам благосостояния детей сотрудничал также с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в подготовке учебного пособия о позитивных социальных изменениях (салима), предназначенного для влиятельных групп общества, таких как общественные организации.

• The results of the evaluation have been used to advocate the continuation of the programme in Blantyre and Salima districts, and expansion of the programme to other districts in Malawi.

  Результаты оценки использовались для обоснования продолжения программы в районах Блантайр и Салима, а также осуществления программы и в других районах Малави.

• Salima, listen to me.

  Салима, послушай меня.

• The social cash transfer scheme is being piloted in Mchinji, Salima, Likoma, Machinga and Mangochi districts through the District Assemblies.

  Схема социальных трансфертов отрабатывается в районных ассамблеях районов Мчинджи, Салима, Ликома, Мачинга и Мангочи.

• The authors are represented by counsel, Mrs. Salima Kadyrova and Mr. Kamil Ashurov.

  Авторов представляют адвокаты Салима Кадырова и г-н Камил Ашуров.

• Numerous training activities and information programmes on the Salima campaign were also organized.

  Было также подготовлено множество учебных мероприятий и информационных программ, посвященных кампании "Салима".

• The campaign also sends a new message, which is that every girl is born whole and intact (salima) and must be allowed to grow healthy and intact.

  Кампания служит также распространению новой идеи, согласно которой каждая девочка рождается как целостный и неповрежденный организм (салима) и должна расти здоровой, без каких бы то ни было повреждений.

• This situation gave rise to the idea of the national Salima campaign, which reflects a positive social change towards healthy standards.

  Сложившееся положение вызвало к жизни идею проведения общенациональной кампании "Салима", которая отражает позитивные изменения в обществе, выражающиеся в распространении принципов охраны здоровья.

Другие варианты перевода слова salima

• Салимой