Перевод saigon с английского на русский

When the Japanese took Saigon, she lived with a general.

Когда японцы захватили Сайгон, она жила с генералом.

Saigon, you were a great help.

Сайгон, очень ты нам помог.

So, our 55-year-old Miss Saigon...

Итак, наша 55-ти летняя мисс Сайгон...

Sea voyages took him to Saigon via Borneo, Manila, and Hong Kong.

Морское путешествие Габриэля проходило через Сайгон, Борнео, Манилу, и завершилось в Гонконге.

In 1912 he was dispatched to Saigon, as Inspector of civilian buildings of Cochinchina.

В 1912 году был направлен в Сайгон в качестве инспектора гражданских строений региона Кохинхины.

A combat reporter I knew in Saigon.

Военный репортер, с которым я познакомился в Сайгоне.

In Saigon much to our confusion the monks were being arrested.

В Сайгоне больше всего смущали аресты монахов.

He's in Cummeragunja, I'm in Saigon.

Он в Каммераганжа, я в Сайгоне.

Flew the same division as you back in Saigon.

В Сайгоне мы были в одной дивизии.

And this one just happens to be the best one in little Saigon.

Это будет лучшее, что случилось в маленьком Сайгоне.

It's about 82 degrees in downtown Saigon right now, also very humid.

Сейчас в центре Сайгона около 28 градусов, и очень влажно.

It's like that last helicopter out of Saigon.

Прям как последний вертолёт из Сайгона.

We have to control the intelligence from Saigon.

Мы обязаны руководить разведкой из Сайгона.

In 1975, following the fall of Saigon, this airport continued to serve commercial flights.

С 1975 года, после падения Сайгона, аэропорт начинает обслуживать коммерческие перевозки.

The Australian Embassy to the Republic of Vietnam was evacuated in the days before the Fall of Saigon.

Посольство Австралии в Республике Вьетнам было эвакуировано за несколько дней до падения Сайгона.

Just think of it as a Saigon taxi.

Только подумай, будто в сайгонском такси.

I awoke in a Saigon hospital two weeks later.

Я очнулся две недели спустя в Сайгонском госпитале.

I can see no reason why you and your apprentice shouldn't consider yourselves guests of the U.S. Government until we can set you ashore at Saigon.

Тогда вы с вашим ассистентом можете считать себя гостями американского правительства до тех пор, пока мы не высадим вас в сайгонском порту.

The Avenue Pasteur in Saigon, Vietnam, is one of the few streets in that city to retain its French name.

Авеню Пастера в Хошимине (Вьетнам) является одной из немногих улиц в этом городе, сохранившей своё французское название.

Most of these are now owned by rich lowlanders based in Saigon.

Большинство этих земельных угодий в настоящее время принадлежит богатым жителям низменности, базирующимся в Хошимине.

The band released their first album in 1981 titled Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks, with most of the songs written by McCoy.

В 1981 году выходит дебютный альбом Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks, большинство песен для которого написаны Маккоем.

On-site at the President Hotel Best Western, guests can enjoy modern fitness facilities as well as Vietnamese cuisine at Saigon Cafe and Japanese dishes at Aoki.

В отеле к услугам гостей современные удобства, вьетнамская кухня в кафе Saigon и японская кухня в Aoki.

Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks is the first studio album by the Finnish rock band Hanoi Rocks, released in 1981.

Bangkok Shocks, Saigon Shakes, Hanoi Rocks - дебютный студийный альбом финской глэм-панк-группы Hanoi Rocks, изданный в 1981 году.

He was associate director and choreographer of West Side Story, assisted Bob Avian with Martin Guerre and was resident director of Miss Saigon.

Был заместителем директора и балетмейстера в мюзикле «Вестсайдская история» (англ. West Side Story), помогал Бобу Эвиану с мюзиклом «Martin Guerre» (англ. Мартин Герр) и был резидент-директором в «Мисс Сайгон» (англ. Miss Saigon).

Initially, two equity issues were listed, Refrigeration Electrical Engineering Joint Stock Corporation (REE) and Saigon Cable and Telecommunication Material Joint Stock Company (SACOM).

Первоначально на нём торговались акции только двух компаний - Refrigeration Electrical Engineering Corporation и Saigon Cable and Telecommunication Material.